Nowa dramaturgia niemiecka - Sztuki teatralne

Mein Bruder Tom (Mój brat Tom)

Kompania Toma została właśnie zdziesiątkowana przez bombę. Jedynym, który przeżył, jest on sam. Siedzi w zagłębieniu w ziemi i czeka, aż wszystko minie. Tymczasem jego dwie siostry biorą udział w popularnym reality show. Jego uczestnicy muszą walczyć ze sobą dopóty, dopóki na polu bitwy nie zostanie jedna osoba, której wolno będzie potem wyruszyć na prawdziwą wojnę. Nim się ze sobą zmierzą, siostry wyznają sobie wzajemnie miłość.

Robert i Sophie, niegdyś głowy szczęśliwej rodziny, uciekają, przemierzając swą zniszczoną ojczyznę. Spotykają upartą reporterkę wojenną Helenę, która wydaje im się bardzo znajoma. Jednak nim uświadomią sobie, kto przed nimi stoi, stracą ją w chaosie wojny z oczu i pozostają na polu bitwy samotni.

W „Moim bracie Tomie“ dochodzi do głosu wojna w swych najrozmaitszych przejawach.
(Suhrkamp Verlag, Theater und Medien)
Opinie o sztuce:
„Mój brat Tom“ to sztuka opisująca z różnych perspektyw tego brata, który nie przeżył wojny. Jednej z wielu, o które może chodzić. Żadna z niedopasowanych par, ani Ellen i Gloria, ani Sophie i Robert, ani Tom i Sky, ani Laif i Helena nie wydają się mieć ze sobą lub innymi coś wspólnego. Tym, co trzyma ich przy życiu, jest cienka nić, coś, co teraz, patrząc na ten księżycowy krajobraz czy ziemię po możliwej katastrofie nuklearnej, pamiętają jak przez mgłę. Nie są oni jednak w rzeczywistości przez te wspomnienia owładnięci, nie mogą ich też potraktować jak celu swojego życia. Autorka, dramaturg i reżyserka Bettina Erasmy przypatruje się swoim postaciom i kroczy za nimi, pozostając jakby za szkłem. Namiętność, smutek, radość stały się pojęciami abstrakcyjnymi. Jedynymi bodźcami, które wywołują reakcje, są ataki na tak czy tak wszystko obejmujące fizyczne kalectwo postaci.
Rocznik “Theater Heute” 2007, Susanne Winnacker


Irak, Afghanistan, Rwanda, Czeczenia... Bettina Erasmy zestawia istniejące realnie pola bitew, tworząc z nich wielkie, poglądowe i nie związane z żadnym konkretnym miejscem wojenne fenomeny i rzutuje ten obraz na wewnętrzne pustynie.
Otto Paul Burckhardt, Nachtkritik, 8.12.2008
Informacje szczegółowe:
Premiera 5.12.2008, Landestheater, Tübingen
Reżyseria Thomas Krupa
Ilość aktorów 4 kobiety, 4 mężczyzn
Prawa autorskie Suhrkamp Verlag GmbH & Co. KG, Suhrkamp Theater & Medien
Pappellallee 78-79
D - 10437 Berlin
Telefon: +49 30 740744-0
Telefax: +49 30 740744259
theater@suhrkamp.de
www.suhrkamp.de
Tłumaczenia Biblioteka teatralna

Facebook

Visit us on Facebook