Пьесы

Klaras Verhältnisse ("Обстоятельства Клары")

Клара точно знает, чего она не хочет. Она больше не хочет писать руководства по эксплуатации утюгов и подобной бытовой техники, она ни за что не хочет превращаться в орган социальной поддержки. Она хочет получить ответы на вопросы: "Где я? Кто я? За что я? И, наконец, что делать? ...".
Она хочет "внести свой вклад в решение горячо обсуждаемых проблем грядущего тысячелетия". Она ищет большую задачу, чтобы решить ее. В своем поиске наполненной жизни она сталкивается с многочисленными страстями и чувствами, как будто она - отражение устремлений других людей. Эти люди: её "правильная" сестра Ирэнэ, обнаруживающая гомосексуальные наклонности, её шурин Готтфрид, некий мелкий банковский служащий, который превращается в грабителя и хочет отправиться с ней в Африку, врач, который делает ей кровопускание и принимается за белье, отправленная на пенсию учительница биологии Элизабет, воспылавшая страстью к Клариному возлюбленному, растяпа Томас, который делает ей предложение, безымянный китаец - виртуоз национальной китайской кухни. Но кажется, никто не хочет предложить Кларе достойное дело, место в жизни.
"Обстоятельства Клары" - трагикомическая эквилибристика между реальностью и мечтой, между парением желаний и обыденностью падений.
(Из текста программы издательства. Раздел об авторах)

Мнения о пьесе

Нет ясности в проектах этих простых людей, которые кажутся такими надежными. Нет ясности и в 17 сценах драмы. В этом и состоит достоинство нового произведения Деи Лоэр. Впервые автор не сталкивает своих героев с такими трагическими экстремальными ситуациями, как пытка, инцест, убийство. Впервые она открывает трагические высоты в обыденной жизни, в изоляции каждого, окруженного совершенно обычным эгоизмом общества, разучившегося отдавать. Впервые диалоги проникнуты тонким юмором.
(Корнелия Нидермайер, "ТАЦ", 3 апреля 2000)

Информация

Премьера Бургтеатр, Вена, март 2000
Режиссер Кристина Паульхофер
Первая постановка в Германии Талия - Театр, Гамбург, октябрь 2000
Режиссер Марк Цурмюле
В спектакле заняты 3 актера, 4 актрисы
Права Издательство Авторов
Шлойзенштрассе, 15; 60327 Франкфурт-на-Майне
Тел.: 069-238574-20 факс: 069-24277644
theater@verlag-der-autoren.de
Переводы Театральная библиотека

    Facebook

    Visit us on Facebook