Press releases

Mit Andrzej Stasiuks Drama „Warten auf den Türken“ kommt „After the Fall“, das europaweite Theaterprojekt des Goethe-Instituts, im Juni nach Krakau. Stasiuks Groteske spielt am Dujava-Pass, einem Grenzübergang im Niemandsland zwischen Polen und der Slowakei, wo ehemalige Schmuggler, Grenzbeamte und eine Kioskverkäuferin mit dem Verlust ihrer alten Welt fertig werden müssen – und mit „Babylon“, das unerbittlich an ihr „Karpartentor“ klopft.More ...

Mit „Zidul“ („Die Mauer“), einem Stück der rumänischen Dramatikerin Theodora Claudia Herghelegiu, kommt das internationale Theaterprojekt „After the Fall“ im Mai nach Rumänien. Herghelegius Stück ist als Triptychon angelegt, das an die absurde und subversive Theatertradition Rumäniens erinnert und gleichzeitig in die Zukunft blickt. Das Stück ist einer von 17 Beiträgen, in denen sich Dramatiker aus 15 europäischen Ländern mit den gesellschaftspolitischen Entwicklungen in ihrer Heimat nach dem Mauerfall auseinandersetzen.More ...

Der bosnische Dramatiker Almir Imširević stellt am 25. April 2009 sein Stück „Mousefuckers“ im Kriegstheater Sarajevo vor. Es ist die fünfte Uraufführung im Rahmen von „After the Fall“, dem europaweiten Theaterprojekt des Goethe-Instituts: 17 Dramatiker aus 15 europäischen Ländern setzen sich in neu entstehenden Stücken mit den Auswirkungen des Mauerfalls auf ihre Heimat auseinander.More ...

For "After the Fall", a cross-border theatre project of the Goethe-Institut, 19 playwrights from 15 European countries are dealing with the socio-political developments in their homelands since the fall of the wall. After the launch in Chişinău, Moldavian Republic, the next productions will be shown in Budapest and in Hull.More ...

28 November is the starting date for "After the Fall". Twenty years after the fall of the wall the international theatre project by the Goethe-Institut will shed light on the significance of the event for Germany and for Europe. 18 playwrights from 15 European countries deal with socio-political change in their homelands since the fall of the wall. The first is the young Moldavian writer Nicoleta Esinencu in Chişinău, Moldavian Republic. More ...