Roberto Ciulli

© Robert Schatton

Nasceu em 1.4.1934 em Milão. Estudou filosofia em Milão e Pavia, graduando-se com um trabalho sobre Hegel. Entre 1960-1962, fundou e dirigiu o teatro de tenda Il Globo na periferia de Milão. Em 1965, foi para a Alemanha, onde trabalhou na empresa Bosch como trabalhador imigrante e como motorista de caminhão.

Entre 1965-1975, foi diretor assistente e depois diretor no Deutsches Theater em Göttingen. Entre1972-1979 foi diretor do teatro Schauspiel Köln, onde fez seu nome com interpretações de Goldoni, a descoberta de Eduardo de Filippos para o teatro de língua alemã e um ciclo de Strenheim.

Foi convidado a trabalhar no teatro Freie Volksbühne e no Schiller-Theater em Berlim. De 1979-1981, foi diretor do teatro Schauspielhaus Düsseldorf, onde apresentou, entre outros, Alcestis segundo Euripides e Dekameron segundo Boccaccio.

Em 1980, junto com o dramaturgo Helmut Schäfer e o cenógrafo Gralf-Edzard Habben fundou o Theater an der Ruhr na cidade de Mülheim, recebendo, em 1991, a filiação ao teatro Pralipe de Roma. Desde a sua fundação, o Theater an der Ruhr revelou seu compromisso com o trabalho cultural internacional. Buscou e incentivou encontros multiculturais apresentando-se regularmente fora do país e convidando grupos estrangeiros a se apresentarem em Mülheim.

Em 1987, iniciou-se uma estreita parceira com o Teatro Estatal Turco Ankara, e em 1999 deu-se o intercâmbio cultural com o Irã. Em 2002, a companhia Ciullis se apresentou no Iraque. Ciulli recebeu diversos prêmios por seu trabalho político e engajamento cultural; entre outros, a ordem da cultura da Polônia (1990), a cruz da República Federal da Alemanha (1996), o prêmio especial para artes teatrais e de distinção por compreensão cultural de Teerã (1999) e o prêmio da Hiroshima-Foundation Stockholm (2002).