Volker Lösch

Volker Lösch nasce a Worms nel 1963, ma cresce a Montevideo in Uruguay. Dal 1986 al 1989 assolve la formazione di attore nelle città di Kiel e Amburgo; fra il 1989 e il 1995 calca il palcoscenico del Deutsches Theater di Gottinga, del Deutsches Nationaltheater di Weimar e del Theater am Neumarkt di Zurigo. Dal 1995 in poi si dedica esclusivamente alla regia. Organizza la sua prima rappresentazione nell’ambito del teatro indipendente di Zurigo (1995, presso il Theater Rote Fabrik), portando in scena “Saved” di Edward Bond. Da allora, ha lavorato presso innumerevoli teatri civici e statali a Berna, Bonn, St. Gallen, Berlino, Tubinga, Saarbrücken, Essen, Wuppertal, Graz, Friburgo, Dresda, Düsseldorf, Oberhausen e Stoccarda.

Nel 2004 fa scalpore il suo allestimento de “I tessitori” di Gerhart Hauptmann presso il Teatro di Dresda: per colpa di alcuni brani eseguiti dal coro della città di Dresda, il tribunale del Land di Berlino ne vieta, in un primo momento, la rappresentazione. L’anno seguente Lösch presenta “Die Dresdner Weber” (trad. lett. “I tessitori di Dresda”), versione rivisitata del primo allestimento, eletta dalla rivista “Die deutsche Bühne” miglior rappresentazione del 2005. Dalla stagione teatrale 2005/06 Lösch lavora come regista stabile e membro del comitato direttivo del Teatro di Stoccarda diretto da Hasko Weber, collaborazione, questa, che gli ha permesso di portare in scena e perfezionare ulteriormente il suo teatro corale. Sempre come regista, inoltre, è stato invitato a lavorare per i teatri di Dresda, Lipsia e Düsseldorf.

Traduzione: Soledad Ugolinelli

After the Fall – L'Europa dopo il 1989

Progetto teatrale del Goethe Institut sulle ripercussioni della caduta del Muro in 15 Paesi europei.