German public bodies often cultivate a language that is hard to understand. Thus, it is not only Germans who have problems understanding what is being asked of them in official letters. Helmut Ebert, Professor of Linguistics in Bonn, explains what effects such jargon has, why some public bodies would like to use a different kind of language to speak to people and how they manage to do so.
More ...