参考书目

阿佩陶尔,恩斯特/霍彭施塔特,齐拉 (2010): 语言即契机– 促进多语种化手册,特罗斯多夫,

阿蒙,乌尔力希(2003):德语作为外语优先角度下的欧洲语言政策(I); 《德语作为外语-外国人德语教学的理论与实践杂志》,4/2003, 195–209页

布莱赫,维纳 (发行人) (2000): 绩效与绩效评估,《小学外语》。基础与实例。汉诺威28–34页

BIG-Kreis (2005): 标准、教学质量、教师培训-BIG建议,第二版,慕尼黑

BIG-Kreis (2007): 教师培训标准,BIG建议,慕尼黑

BIG-Kreis (2008): 学习状态调查,小学外语课堂的促进与评估,慕尼黑

BIG-Kreis (2009): 外语课堂的连续一致性。小学到中学的过渡,慕尼黑

布尔维茨-迈尔茨,艾娃 (2008): 外语课堂的新语言档案-过渡与自我评估。《戈豪,迈克&勒古特克,米歇尔(发行人): 小学外语。迈向新的成绩文化》 法兰克福: 小学协会。小学工作组,系列:小学改革文集,126, 170 – 193页

艾德棱波斯,彼得/约翰逊,理查德/库巴内克,安格利卡(2006): 外语早期教育主要教学原则。欧洲儿童语言。研究刊物,良好实践与中心原则。 EAC研究终极报告89/04 (lot 1). 布鲁塞尔:欧洲委员会 (http://ec.europa.eu/education/ index_en.htm) (01.02.2010)

艾德棱波斯,彼得/库巴内克,安格利卡(2007): 外语早期开始:独特学习机会。欧洲委员会EAC89/04研究结果。早期德语,第16年卷,第10期,26–38页

欧洲委员会议会大会1383建议 (1998) :主席团结论。欧洲委员会(巴塞罗那)2002年3月15,16日, 第44 款

英格尔,盖比/格鲁特-韦尔肯,博尔特& 土尔曼,艾克(发行人) (2009): 小学英语——机遇与挑战。实践的经验与评估。柏林

欧洲委员会(2001): 欧洲共同语言参考框架:学习、教学与评估,柏林

尤丽黛 (2001): 欧洲信息处:欧洲学校外语教学。布鲁塞尔

尤丽黛 (2005): 欧洲信息处:欧洲语言学习关键数据。布鲁塞尔

福特纳吉斯,瓦斯里奥斯等 (2009): 创造自然之事。早期媒体教育,第五册。特罗斯多夫

福特纳吉斯,瓦斯里奥斯(01/2010): 无过渡的教育。教育特别版,塞尔策,21/22页

费阿本特,萨贝纳,/摩尔,英格(2009): 幼儿园与学前班儿童的媒体使用。德国一台/二台研究“孩子与媒体2003”结果,媒体前景, 2004年第9期, 453 – 461页, 引用入:迪特儿·斯潘海,“我害怕,但是很刺激”我们如何处理幼儿园因为媒体引发的情绪? 选入 艾娃·盖斯勒 (等): 通过体验培养坚强的儿童。提高儿童情绪能力,感受情绪。宾根,14 页

盖儿曼,西格弗利德(2007): 变革中的多语言化、语言政策和德语作为外语的教师培训, In: 德国-东南欧日耳曼学者,2006年10月2-6日,会议论文集。波恩:德意志学术交流中心,181–202 页

盖儿曼,西格弗利德 (2009): 欧洲教育与多语言化:欧洲教育区的基本问题。选入:马格尔斯基,克里斯蒂纳/拉寇·维杜里克,思文杰特兰(发行人): 转型中的文学。理论与专业的新组织。29–46 页

盖斯勒,艾娃(等) (2009): 体验培养坚强的儿童。提高儿童情绪能力,感受情绪。宾根,15页

戈豪,迈克/勒古特克,米歇尔(发行人) (2008): 小学外语。通向新学习与成绩文化之路。法兰克福:小学协会

KOM (2003): 449 促进语言学习与语言多样化:2004 – 2008行动计划 (http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri= COM:2003:0449:FIN:DE:PDF), 日期:06.04.2010

KOM (2005): 596 多语言性的新框架战略
(http://ec.europa.eu/ education/policies/lang/doc/com596_de. pdf), 参考日期: 2010年4月6日

KOM (2005): 356 委员会给欧洲议会和理事会的通知。欧洲语言能力指标
(http://ec.europa.eu/education/languages/archive/doc/ com356_de.pdf), 参考日期: 15.04.2010

科尔布,阿尼塔(2007): 语言档案工作。小学生如何记录语言学习。图宾根

科尔布,阿尼塔(2008):“这样能知道我们知道什么”。儿童如何估计他们的语言能力。选入:戈豪,迈克&勒古特克,米歇尔(发行人),法兰克福 194–210页。克鲁姆,汉斯-约根(2003):课程方面的跨文化学习与跨文化交际。 选入:包氏,卡尔-理查德/克里斯,海波特/克鲁姆,汉斯-约根(发行人):外语教学手册,图宾根/巴塞尔,第四版,138-144页

豪斯,朱利安 (2008):什么是“跨文化代言人? ”选入:艾尔康·索勒尔,艾娃/萨冯特·卓尔达,玛利亚·匹喇尔(发行人):跨文化语言应用与学习,柏林,7–21 页

勒古特克,米歇尔(发行人) (1997):语言学习、小学与课堂分析。慕尼黑:歌德学院(= 语言与文化传播观点,第六期)

勒古特克,米歇尔(2006): 小学英语——然后呢?多语言教学法的认可。选入:马蒂内茨,海勒/雷福瑞德,马库斯(发行人):多语言教学法的昨日、今日和明日。福兰茨·约瑟夫·麦斯纳尔60诞辰纪念文集。图宾根(吉森外语教学法文集),293–304页

奥芮斯科, 赫尔塔 (2002): 小学教学大纲中的两门外语。选入:第四届萨格勒布国际会议欧洲——中欧——地中海地区。欧洲文化多样性和文化融合的前提:多语言化。 KD-Info。 克罗地亚德语教师实用杂志11年版/20期–特刊-2001年会议报告,66–71 页

劳,纳塔莉/勒古特克,米歇尔 (2008): 语言能力的展示与记录。使用青年语言档案的卷宗(“百宝箱”)工作的肯定。选入:戈豪,迈克&勒古特克,米歇尔(发行人), 211–231页

罗波尔,克利斯塔& 米勒,克劳蒂亚(2008): 建构专业语言知识作为促进学龄前儿童语言发展的先决条件。专家鉴定。弗赖堡

罗斯勒, 迪特马尔 (2007): 外语在线学习——批判性导论。图宾根

斯潘海,迪特儿(2009):“我颤抖,但是很刺激”我们如何处理幼儿园因为媒体引发的情绪? 选入:艾娃·盖斯勒 (等): 体验培养坚强的儿童。提高儿童情绪能力,感受情绪。15页

特雷西,罗斯玛丽(2007): 儿童怎样学习语言。我们怎样支持他们。图宾根

萨拉特, 吉纳维夫(1997): 介绍。选入柏拉姆,米歇尔/萨拉特, 吉纳维夫(等):语言学习和教学的社会文化及跨文化研究。斯特拉斯堡:欧洲理事会出版, 7–14页
Nürnberger Empfehlungen zum frühen Fremdsprachenlernen

    早期外语学习

    教学材料与建议