O projecto «Schule im Wandel» tem como objectivo conceber, desenvolver, testar e implementar um curso de formação contínua para professores do ensino secundário que leccionam alemão como língua estrangeira.
Em quatro países europeus também foram feitos filmes e documentação sobre o ensino inovador e estimulantes conceitos e projectos de escola. Isso dá também um impulso à discussão actual sobre escola e formação na Europa.
Como adquirir
Todos os materiais podem ser adquiridos gratuitamente pelas instituições de formação inicial e contínua e usados nas suas próprias actividades. Para o efeito, na Alemanha, na Finlândia, na Irlanda, na Polónia, em Portugal e na República Checa, contacte por favor o respectivo parceiro do projecto ou o Goethe-Institut mais próximo. Também pode obter informações através da sede do Goethe-Institut.
Pode aceder ao curso „Schule im Wandel“ como visiante introduzindo, o nome do usuário „siw.gast“ e a palavra passe „goethe“ através da nossa plataforma moodle. Aí poderá consultar todos os materiais do curso calmamente, inclusivé os filmes. Todas as instituições de formação inicial e contínua interessadas podem importar gratuitamente para a sua plataforma estes materiais e filmes, organizando cursos para os seus grupos-alvo.
Em quatro países europeus também foram feitos filmes e documentação sobre o ensino inovador e estimulantes conceitos e projectos de escola. Isso dá também um impulso à discussão actual sobre escola e formação na Europa.
Como adquirir
Todos os materiais podem ser adquiridos gratuitamente pelas instituições de formação inicial e contínua e usados nas suas próprias actividades. Para o efeito, na Alemanha, na Finlândia, na Irlanda, na Polónia, em Portugal e na República Checa, contacte por favor o respectivo parceiro do projecto ou o Goethe-Institut mais próximo. Também pode obter informações através da sede do Goethe-Institut.
Pode aceder ao curso „Schule im Wandel“ como visiante introduzindo, o nome do usuário „siw.gast“ e a palavra passe „goethe“ através da nossa plataforma moodle. Aí poderá consultar todos os materiais do curso calmamente, inclusivé os filmes. Todas as instituições de formação inicial e contínua interessadas podem importar gratuitamente para a sua plataforma estes materiais e filmes, organizando cursos para os seus grupos-alvo.
Curso de formação contínua
O curso que está a ser desenvolvido no âmbito do projecto «Schule im Wandel» proporcionará uma formação contínua aos professores que ensinam alemão como língua estrangeira, relacionando-a com a sua prática lectiva. Terá como componente essencial e contributo mais importante pequenos filmes que ilustram cenas do quotidiano escolar, excertos de aulas e conceitos e projectos pedagógicos. Mais... 
Filmes
No âmbito do projecto foram rodados filmes em dez escolas alemãs. Estes registos fílmicos do quotidiano escolar e das aulas ilustram os desenvolvimentos que estão a ocorrer nas escolas. Alguns dos filmes mostram sequências seleccionadas de aulas do 5.º ao 13.º ano, com especial incidência em aulas de línguas estrangeiras. Mais... 
Documentação
Em Portugal, na Finlândia, na Polónia e na República Checa está a ser elaborada documentação sobre projectos escolares seleccionados e práticas de ensino inovadoras. Essa documentação é disponibilizada neste sítio em formato PDF e em diversas línguas.
„A Escola em Mudança“ nas sessões presenciais
Tendo em vista os contextos de formação contínua em que não possam ser utilizados computadores e Internet, o Goethe-Institut disponibilizou ainda um DVD com todos os filmes. Para as sessões presenciais da formação contínua foram também desenvolvidos volantes de apoio, inclusivé folhas de exercícios, para os/as coordenadores/as dos seminários. Estes encontram-se disponíveis para impressão em CD-ROM no formato pdf. A brochura com o DVD e o CD-ROM custa 24,80 Euros, ISBN 33978-3-939670-35-3. E pode ser encomendada através do endereço gimat@goethe.de ou da página Webshop.
