Kulturbeutel – Eine interkulturelle Begegnung
Der „Kulturbeutel“ richtet sich als kurstragendes Lehrwerk für berufsorientierte Sprachkurse an Erwachsene (ohne Vorkenntnisse im Deutschen), die im Tourismussektor Sri Lankas tätig sind bzw. dort ihr berufliche Zukunft sehen. Inhalte und Progression des Lehrwerkes entsprechen der Niveaustufe A1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen. Das Buch eignet sich zum Einsatz an Universitäten mit dem Studiengang Tourismus, an Hotelfachschulen, Hotels und kann auch in oberen Klassen der Schulen eingesetzt werden.
Der Schwerpunkt liegt auf der kommunikativen Kompetenz, die durch situatives Lernen besonders trainiert wird. indem die Lerner mit diesem Buch Situationen des beruflichen Alltags durchlaufen, werden sie in die Lage versetzt, diese sprachlich auch angemessen zu bewältigen. Alle Lektionen sind unmittelbar bezogen auf den Tourismus in Sri Lanka und berücksichtigen dessen spezifische Erfordernisse. In den Abschnitten „Begegnungen“ werden wichtige Aspekte der interkulturellen Verständigung behandelt.
Das Buch enthält:
- Texte
- Hörtexte auf CD
- Übungen zu interkulturellen Begegnungen
- Phonetik
- Glossar: Deutsch, Singhalesisch, Tamilisch, Englisch
Rakitha Karunaratne, Sarasi Kannangara, Randi Ranasinghe, Asoka de Zoysa: „Kulturbeutel. Eine interkulturelle Begegnung“, 1. Auflage 2008, ISBN 978-955-1879-00-0
