Cooperazioni istituzionali

La sua istituzione tiene regolarmente da più anni corsi di tedesco che preparano agli esami del Goethe-Institut? Siete interessati a collaborare in modo più stretto con il Goethe-Institut in qualità di partner di esami? Qui trovate le risposte su alcune delle domande più frequenti.

Che tipi di collaborazione ci sono a livello contrattuale?

Le istituzioni incaricate di espletare l’esame stipulano un contratto con il Goethe-Institut competente, eseguono gli esami sotto la sua supervisione qualificata e li valutano. Il Goethe-Institut ordina il materiale di esame e rilascia i diplomi.
I centri autorizzati stipulano un contratto con la sede centrale del Goethe-Institut. Svolgono gli esami autonomamente: ordinano il materiale di esame, organizzano gli esami, valutano le prestazioni e rilasciano i diplomi. Il Goethe-Institut competente mantiene la supervisione qualificata.

Quali sono i requisiti necessari per essere partner di esame?

• La domanda viene presentata da un’istituzione (ad esempio università, Volkshochschule, scuola di lingua, ecc.) Il Goethe-Institut non conferisce incarichi di esame alle singole persone.
• Sul posto non c'è nessun Goethe-Institut e nessun partner di esame del Goethe Instiut.
• L’istituzione offre già da molto tempo corsi di tedesco, dispone di un numero sufficiente di aule adatte e può nominare un esaminatore con conoscenza del tedesco molto buona e qualifica specialistica.
• Gli esaminatori hanno la qualifica specialistica e linguistica necessaria.
• Sussiste un’affidabile collaborazione con il Goethe-Institut già da molto tempo.
• Il Goethe-Institut corrispondente lo conferma.

Quali esami può offrire il partner di esame?

Il Goethe-Institut conferisce fondamentalmente licenze e incarichi di esame per tutti i suoi esami: www.goethe.de/pruefungen . Una licenza o un incarico di esame per singoli esami può essere ampliata successivamente.

Quanto costa?

Non c’è un onere di licenza.

I costi per gli esami sono gli stessi in tutto il paese. Le istituzioni incaricate di svolgere l’esame pagano una quota per il materiale di esame e per i diplomi al Goethe-Institut competente.

I centri autorizzati pagano una quota dell’assunzione dell’esame alla sede centrale del Goethe-Institut per tutti i servizi, quali materiale d’esame, diplomi, formazione, consulenza. Alla stipula del contratto è prevista una commissione che viene stabilita dal Goethe-Institut competente oppure dalla sede centrale.

Come assiste il Goethe-Institut i suoi partner di esame?

Sia il Goethe-Institut che il partner di esame sono interessati a diffondere il più possibile gli esami del Goethe-Institut e ad eseguirli in modo ottimale. I Goethe-Institut assistenti e la sede centrale di Monaco organizzano regolarmente formazioni sugli esami e seminari per gli esaminatori. I partner ricevono materiale pubblicitario e informativo aggiornato. Per lo scambio e le informazioni è disponibile uno spazio di lavoro online per i centri autorizzati.

Dove posso ottenere ulteriori informazioni?

Siete pregati di rivolgervi al Goethe-Institut più vicino.
I Goethe-Institut nel mondo:
www.goethe.de/netzwerk