vertikal
nein
auto
auto
ja
ja
30
#ffffff
#336699
weiß
700
4000
nein
Früher pilgerten Busladungen von Schulklassen über die steil ansteigende Straße zum „Märchenwaldweg 15“, dem Ausgangspunkt der rund dreistündigen Tour. Heute ist der Parkplatz mit seinen 500 Stellplätzen oft verwaist.]]>
Bis heute ist der Märchenwald Altenberg ein Familienbetrieb, in dem jeder mit anpackt. Das aktuelle Kleid Rapunzels etwa wurde von einer Bedienung des Märchenwald-Restaurants genäht, das Jackett einer anderen Figur stammt vom Vater des jetzigen Besitzers Detlev Kreber.]]>
Bremer Stadtmusikanten, ...]]>
Hänsel und Gretel, ...]]>
Schneewittchen.]]>
Holländische Puppenmacher haben der lebensecht wirkenden Silikonfigur 2010 einen Prinzen aus demselben Material zur Seite gestellt. Zuvor hatte Besitzer Detlev Kreber bemerkt, dass allen seinen Prinzessinnen der Retter fehlte: „Und ein Märchenwald ohne Märchenprinz – das geht nicht!“.]]>
Die sieben Raben.
Seit 1963 sind die – für junge Zuhörerinnen und Zuhörer teils etwas zu langen – Zusammenfassungen der Märchen zu hören; inzwischen wurde die am Ende doch arg knarzige Tonbandaufnahme durch Stimmen und Geräusche auf MP3 ersetzt.]]>
Und ein dämonisches Rumpelstilzchen springt aus dem Dachfenster eines Schwarzwaldhauses wie der Kuckuck aus der Kuckucksuhr. „Dann erschrecken sich die Kinder immer“, sagt Detlev Kreber.]]>
Tischlein deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack sind gleich mehrere Miniaturhäuser gewidmet.
In einem davon erhält die hinterhältige Ziege, die für die Verstoßung der drei Schneidersöhne durch ihren Vater verantwortlich ist, allerdings kein „gutes Futter“, sondern zur Strafe von den Kindern seit 1973 Abfall ins Maul gestopft.]]>
Tischlein deck dich hängt das Tongeschirr samt Hähnchen und Würsten an Nylonfäden von der Decke und wird auf Knopfdruck und Zuruf herabgelassen (rechts).
Während der magische Tisch alles für die Mahlzeit des ältesten Schneidersohns bereitet, kommt der „diebische Wirt“ durch die Tür (links). In einem weiteren Häuschen wird er wegen des anschließenden Raubs vom Knüppel aus dem Sack verprügelt.]]>
Tischlein deck dich in Altenberg werberisch mit den Besuchern.
Überhaupt speit er seine leckeren Schokoladengoldtaler nicht beim Wort „Bricklebrit“, sondern erst nach Einwurf von harter Euro-Währung – dafür aber originalgetreu je nach Wunsch von „hinten und vorn“.]]>
Für aufmerksame Betrachter war das damals schon ein Märchen: Seit 1940 gehören Wilhelm Buschs Max und Moritz fest zum Personal; zehn Jahre später kam noch Drehbühnen- Tableau mit den handgeschnitzten Kölner Heinzelmännchen hinzu.]]>
Das Schild mit der Grimmschen Gänsemagd führt zum Streichelzoo mit seinen Ziegen – natürlich direkt beim Haus von Der Wolf und den sieben Geißlein. Futter gibt es an der Eingangskasse.]]>
Renoviert wird laut Detlev Kreber ohnehin nur sparsam: „Wir wollen die Stimmung hier erhalten, ohne das es kitschig wird“.]]>
Im Restaurant befindet sich auch die Brüder-Grimm-Halle samt 1956 eingeweihter Wasserorgel mit ihren farbig beleuchteten „tanzenden Fontänen“. Ab Mittags wird sie während der Öffnungszeiten von Märchenwaldbesitzer Kreber zu jeder vollen Stunde gespielt.]]>
Dann hebt sich seine etwas melancholische Patina und der nostalgische Charme der Häuser besonders eindrucksvoll von den bewaldeten Hügeln der Umgebung ab.]]>
At one time, busloads of school children processed up the steep path to “Märchenwaldweg 15”, the starting point for the three-hour tour. Today, however, the car park, with its 500 spaces, is often deserted. ]]>
Altenberg’s Enchanted Forest is still a family business, and everyone helps out wherever they can. The dress that Rapunzel wears today, for example, was made by one of the waitresses from the Enchanted Forest restaurant, and the jacket worn by another of the figures once belonged to the father of present owner Detlev Kreber.]]>
The Musicians of Bremen, ...]]>
Hansel and Gretel, ...]]>
Snow White.]]>
In 2010, Dutch doll-makers used matching materials to create a prince for the uncannily lifelike silicone Snow White. For as park owner Detlev Kreber had observed, all his fairy tale princesses were waiting in vain for their rescuer – for there was not a single prince in the park. “An Enchanted Forest without a fairy tale prince? That can’t be right!”]]>
The Seven Ravens
The recordings – consisting of abridged versions of the fairy tales, although younger listeners find some of them too long – were introduced in 1963. Nowadays, the somewhat outdated recordings, complete with voices and noises off, have been replaced by MP3 versions.]]>
And a Rumpelstiltskin of devilish appearance pops out of the attic window of a half-timbered house like a cuckoo from a cuckoo clock. “That always startles the children!” says Detlev Kreber.]]>
Table-Be-Set, Gold-Donkey, and Cudgel-out-of-the-Sack by the Brothers Grimm.
At one of them, the perfidious goat – who is responsible for the tailor’s three sons being driven out by their father – does not receive “good food”; instead, as a belated punishment, children have been filling its mouth with litter since 1973. ]]>
Table-Be-Set, the crockery – and even a roast chicken and sausages – hang on nylon cords from the ceiling and are lowered when called and at the touch of a button (right).
While the magic table prepares everything for the eldest son’s meal, the “thievish innkeeper” comes in through the door (left). In one of the other cottages, he then receives a beating from the cudgel-out-of-the-sack for his thieving ways. ]]>
Table-Be-Set encourages visitors to spend their money.
The Gold-Donkey will spew forth gold pieces – not when he hears the world “Bricklebrit” but when the visitor inserts hard cash in the form of a euro. But he does so “from front and back”, just as the story says.]]>
But even then, careful observers realised that this was just a fairy tale: from 1940, Wilhelm Busch’s Max and Moritz were a permanent fixture among the attractions, and ten years later, a revolving stage was introduced, featuring hand-carved Kölner Heinzelmännchen – the house-proud imps from Cologne.]]>
The sign with the Goose-Girl, straight from the pages of Grimm, points the way to Pet’s Corner, where children can feed the goats – aptly positioned right by the cottage featuring The Wolf and the Seven Young Kids. Food for the goats can be purchased at the entrance to the park.]]>
According to Detlev Kreber, some modernisation is taking place, but with a light touch: “We want to preserve the mood of the place without making it kitschy.”]]>
In the restaurant, the Brothers Grimm room features a water organ with colourfully illuminated dancing fountains, inaugurated in 1956. From noon each day when the park is open, it is played every hour on the hour by Enchanted Forest owner Detlev Kreber.]]>
Then its somewhat melancholy appearance and the cottages’ nostalgic charm come to the fore, framed against the imposing backdrop of the surrounding wooded slopes.]]>