Medieninfo

Madrid, Toulouse, Turin, Berlin: „We-Traders“ – Neue Ideen gegen die Krise

Was tun gegen die Krise, die besonders südwesteuropäische Städte im Griff hat? „We-Traders. Tausche Krise gegen Stadt“ sieht die Bürger als zentrale Akteure für die Zukunft der Stadt. Mit öffentlichen Foren in Madrid, Lissabon, Toulouse und Turin sowie einer sechssprachigen Website startet das Projekt. 2014 tourt die Ausstellung durch die beteiligten Städte.


Lissabon, Madrid, Toulouse, Turin, Berlin
Oktober 2013 bis November 2014

© Rose Epple In Zeiten der europäischen Finanz- und Wirtschaftskrise ergreifen Bürger vermehrt die Initiative: Eine Gruppe von Nachbarn verwandelt ein Stück Brachland in öffentlichen Raum; Kleingartenbesitzer öffnen ihre Parzellen für Jugendliche, die dort erste Geschäftsideen testen können und Leistungsbezieher werden im Kollektiv zu Auftraggebern. So entwickeln Bürger ökonomische, soziale oder ökologische Ideen für ihr unmittelbares Umfeld, für das Zusammenleben im urbanen Raum. Die Kuratorinnen Angelika Fitz und Rose Epple nennen diese Bürger „We-Traders“. Ihr gleichnamiges Projekt vernetzt Initiativen von Künstlern, Designern und Aktivisten aus Lissabon, Madrid, Toulouse, Turin und Berlin. Die Krise zeigt in diesen Städten unterschiedliche Gesichter, von leeren Kassen und sozialer Polarisierung bis zu exzessivem Wachstum und geschwächten Zivilgesellschaften. We-Traders sind in diesen Krisenzeiten besonders interessant, weil Mitbestimmung zur Mitgestaltung wird.

We-Traders als Plattform
„We-Traders. Tausche Krise gegen Stadt“ schafft eine Wissens- und Produktionsplattform für aktuelle und zukünftige We-Trader: Welche Praktiken haben sich bewährt? Was lässt sich auf andere Kontexte übertragen? Wie gestaltet sich die Zusammenarbeit zwischen privaten Initiativen und öffentlichen Institutionen? Von Oktober 2013 bis November 2014 lädt We-Traders zu interaktiven Foren, Workshops und Ausstellungen in den fünf genannten Städten ein. Ab Ende 2013 können interessierte Bürger und Gruppen über Open Calls bei der We-Traders-Plattform partizipieren; die Website informiert über alle Projekte, Veranstaltungen, Termine und Aktivitäten.

„We-Traders. Tausche Krise gegen Stadt“ ist eine Gemeinschaftsproduktion des Goethe-Instituts Brüssel mit den Instituten in Lissabon, Madrid, Toulouse und Turin. Unter der künstlerischen Gesamtleitung von Angelika Fitz und Rose Epple zeichnen die Ko-Kuratoren Julia Albani (Lissabon), Javier Duero (Madrid), Stéphane Gruet (Toulouse) sowie Lisa Parola und Luisa Perlo (Turin) für die lokalen We-Traders Plattformen verantwortlich. „We-Traders“ ist Teil des Projekts „Weltstadt“, einer gemeinsamen Initiative des Goethe-Instituts und des Bundesministeriums für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung.
Links zum Thema

Immer aktuell informiert

Pressemitteilungen des Goethe-Instituts
Monatlicher Newsletter „Medieninfo“

Goethe-Jahrbuch 2012/13

Das Jahrbuch gibt einen Überblick über unsere weltweiten Aktivitäten