Spezial „Die Macht der Sprache“

Jutta Limbach, Präsidentin des Goethe-Instituts, und Katharina von Ruckteschell, Leiterin der Abteilung Sprache, über das internationale Projekt „Die Macht der Sprache“, die zukünftige Bedeutung von Mehrsprachigkeit und das Engagement des Goethe-Instituts für die deutsche Sprache.Mehr ...

Die Spracharbeit des Goethe-Instituts umfasste immer schon ein wesentlich größeres Aufgabenfeld als die Konzeption, Planung und Durchführung von Sprachkursen. So gehört die Zusammenarbeit mit Bildungsministerien und politischen Entscheidungsträgern zur Förderung der deutschen Sprache ebenso dazu wie die Entwicklung international anerkannter Prüfungen, Unterrichts- und Fortbildungsmaterialien, Fernsehsprachkurse und Multimediaprodukte. Weltweit führt das Goethe-Institut Fortbildungsveranstaltungen für Multiplikatoren und Deutschlehrerinnen und -lehrer durch; über 2000 Stipendien werden jährlich für Seminare in Deutschland vergeben. Mehr ...

Zwei Jahre lang hat das Goethe-Institut zusammen mit dem Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft und vielen weiteren Partnern „Die Macht der Sprache“ in den Mittelpunkt von rund 30 Projekten in aller Welt gestellt: Die Themen Mehrsprachigkeit und Identität, kulturelle Vielfalt, Sprachwandel, Wissenschaftssprache und Sprachenpolitik wurden in Symposien und Ausstellungen, aber auch in Foto-, Film- und Sprachwettbewerben aus verschiedenen Perspektiven beleuchtet. Den Abschluss bildet nun ein großes Festival für Sprachwissenschaftler und -interessierte aus dem In- und Ausland.Mehr ...

Fünf Jahre nach den Anschlägen vom 11. September weist die Sprachenpolitik in den USA neue Tendenzen auf. Die Bedeutung des Fremdsprachenerwerbs und der Kenntnis anderer Kulturen ist erkannt, der neue Kongress hat sich der Entwicklung einer „Sprachenstrategie“ für die USA angenommen. Für das größte Fremdsprachenforum der USA, die Jahrestagung des American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL), hat das Goethe-Institut New York am 17. November 2006 erstmals eine Sonderveranstaltung organisiert, welche aktuelle Entwicklungen der US-Sprach(en)politik diskutiert. Ein Bericht von Uwe Rau, Goethe-Institut New York.Mehr ...

Über 3000 Fotos aus 46 Ländern wurden zu dem vom Goethe-Institut international ausgeschriebenen Fotowettbewerb „Die Macht der Sprache im Bild“ eingereicht. Und sie bestätigen: Die Aussage „ein Bild sagt mehr als tausend Worte“ kann – gerade in Zeiten der globalen Medialisierung – durchaus zutreffen. Die Foto-Ausstellung wird am 15. Juni 2007 im Rahmen des Festivals „Die Macht der Sprache“ feierlich eröffnet.Mehr ...

Welche nationale Sprachpolitik verfolgen europäische Länder? Wie „bewahren" sie ihre Sprachen? Welche Rolle spielt Sprache bei der Bildung nationaler Identität? Stehen die – teils sehr unterschiedlichen – Sprachkonzepte im Widerspruch zur europäischen Idee der Mehrsprachigkeit und Förderung regionaler Sprachen? Diese und weitere Fragen thematisierte die Konferenz „Sprache und Macht. Nationale Sprachstrategien in Europa“ am 9. November 2006 in Lissabon. Deutlich wurde die große Diversität nationaler Positionen, Strategien, Probleme und Sichtweisen zu diesem Thema im vereinten Europa. Ein Bericht von Ronald Grätz, Goethe-Institut Portugal.Mehr ...

Für den Konzeptkünstler Babak Saed ist Sprache ein ganz besonderes Material: Sie ist ihm Medium und künstlerisches Thema zugleich. Seine Arbeiten behandeln stets Aspekte der Kommunikation. Im Rahmen des Festivals „Die Macht der Sprache“ beleuchtet Saeds Installation „AFTER BABEL“ die verschiedenen Facetten der Sprache – etwa als Mittel zur Ausgrenzung Fremder oder auch ihrer Annäherung an die Einheimischen.Mehr ...

Von Beginn an lud die zweijährige thematische Veranstaltungsreihe des Goethe-Instituts eine weltweite Öffentlichkeit dazu ein, individuelle Beiträge zur Sprache und ihrer Macht einzubringen. Die Wettbewerbe in den Bereichen Fotografie, Film oder Rhetorik hatten das Ziel, Menschen für die Wahrnehmung und Verwendung von Sprache zu sensibilisieren, aber auch deren Dynamik im Kontext von Macht mit unterschiedlichen Mitteln sichtbar zu machen. Mehr ...

Vor dem Abschlussfestival vom 14. bis 16. Juni in Berlin widmen sich die Goethe-Institute in aller Welt weiteren Aspekten der „Macht der Sprache“. So etwa bei einem Podiumsgespräch auf der Leipziger Buchmesse am 24. März oder in Jerusalem unter dem Titel „Mehrsprachigkeit, Identität und Integration in Israel“. Themen einer Konferenz vom 10. bis 11. Mai in Rom sind die Integration durch Sprache und die interkulturelle Bildungsförderung in Europa. Und in Stirling/Großbritannien steht am 23. Mai die Rolle von Fremdsprachen in der Erziehung von verantwortungsvollen Bürgern im Mittelpunkt der Betrachtung.Mehr ...