Conditions préalables

Seules les maisons d´édition publiant une œuvre traduite de l´allemand sont autorisées à déposer un dossier.

Les documents à fournir sont les suivants:
  • la demande de subvention dûment remplie
  • un contrat de licence en vigueur
  • un contrat de traduction en vigueur
  • une justification du projet indiquant l´importance de l´œuvre pour le public visé, son insertion dans le profil éditorial et le bien fondé du soutien financier
  • deux exemplaires de l´ouvrage allemand et un dossier de presse (ceux-ci doivent être demandés à l´éditeur allemand et transmis à la centrale du Goethe-Institut à Munich, Bereich 33 Literatur und Übersetzungsförderung)