Goethe-Szenen

Retrospektive zu Beginn

Wir stehen noch am Anfang eines neuen Jahrhunderts. Aber wie sind wir hierher gekommen? Und wohin gehen wir? In der Schreibwerkstatt „The 21st Century - How was it for you?“ an der Sala Beckett in Barcelona wagten zwölf junge, internationale Theaterautoren einen ersten Rückblick – und fragten zugleich nach unseren Zukunftsaussichten. Unter der Leitung von Simon Stephens beschäftigten sich die Teilnehmer mit prägenden Ereignissen und Persönlichkeiten ihrer Herkunftsländer. Auf Empfehlung des Goethe-Instituts Barcelona und des Stückemarkts des Berliner Theatertreffens wurde der deutsche Dramatiker Oliver Kluck zu dem Seminar eingeladen. Klucks Stück Smith & Jauch (Foto) wurde, wie auch die Texte seiner Kollegen, ins Katalanische und Englische übersetzt und in einer szenischen Lesung am Obrador d’Estiu in Barcelona aufgeführt.