El gegant del Rheinland. La Biblioteca Central de Medicina

La Biblioteca Central de Medicina d’Alemanya (ZB MED en les seves sigles en alemany) proveeix a científics, estudiants i estudiants en pràctiques amb informacions dels camps de la medicina, les ciències de la salut i les ciències de la nutrició, mediambientals i agrònomes.
Des de l’acupuntura fins la citologia, des de la psicologia de la nutrició fins la protecció d’aigües, de la biologia terrestre a l’oceanografia. Amb més de 1,4 milions de suports, a la col·lecció de la Biblioteca Central de Medicina es troba concentrat el saber dels camps de la medicina, les ciències de la salut i les ciències de la nutrició, mediambientals i agrònomes.
En tant que biblioteca especialitzada central per la República Federal d’Alemanya, duu a terme la tasca d’adquirir la literatura d’aquestes àrees temàtiques tan completament com sigui possible. Per això, les seves dues seus a Köln i Bonn es reparteixen l’ampli ventall de temes. La Biblioteca Principal a Köln s’encarrega de l’adquisició, explotació i disposició de la literatura científica sobre medicina i les ciències de la salut, mentre que la Biblioteca d’Àrees Específiques a Bonn cobreix les àrees temàtiques de la nutrició, el medi ambient i les ciències agrònomes.
La Biblioteca Central de Medicina, fundada el 1969 i que avui és finançada conjuntament pel govern federal i els governs regionals, disposa el 2010 d’un pressupost per a adquisicions de 5,3 milions d’euros i està considerada la biblioteca més gran d’Europa i la segona a tot el món en aquestes àrees.
Biblioteques especialitzades virtuals. MEDPILOT i GREENPILOT
La ZB MED és una institució amb una infrastructura supraregional per a la ciència i la investigació, i també és membre de la “Comunitat Científica Gottfried Wilhelm Leibniz”. Molts dels seus projectes finançats per la Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG, “Comunitat de Recerca Alemanya”) estan destinats al desenvolupament de les dues biblioteques especialitzades virtuals: la MEDPILOT, per a medicina, i la GREENPILOT, per a ciències de la nutrició, mediambientals i agrònomes. La segona fins i tot va ser guardonada pel president de la República l’any 2009 pel seu portal innovador, rebent el títol de “Lloc al país de les idees”.La recerca d’informacions especialitzades i la possibilitat de demanar aquestes informacions és, amb l’ajuda dels dos portals, molt senzilla. Amb la introducció d’un mot de cerca es posa en marxa la cerca paral·lela en diversos bancs de dades. Aquí ambdós portals ofereixen una cerca semàntica: “Es dóna a l’usuari els millors resultats sense que aquest hagi de pensar en sinònims o altres qüestions lingüístiques”, explica Ulrich Korwitz, que dirigeix la bibliotecaa des de 1996. “I la cerca funciona en sis llengües diferents!”
Provisió de literatura confortable i textos complets per descarregar
Actualment la ZB MED és el proveïdor d’informació i documents de literatura biomèdica més sol·licitat d’Europa. MEDPILOT ofereix als seus usuaris, entre altres, la possibilitat d’accedir a textos complets subjectes a pagament de la Cochrane Collaboration, una xarxa mundial de científics i metges, l’objectiu dels quals és desenvolupar i actualitzar les visions de conjunt sistemàtiques per aconseguir una millor valoració de teràpies. A més, alguns textos complets d’editorials comercials es posen a disposició per descarregar-se directament mitjançant el pagament d’unes taxes, mentre que altres textos complets es troben disponibles en format open acces i per tant són gratuïts, com el Deutsche Ärzteblatt.
A MEDPILOT també hi ha integrada la base de dades Current Contents Medizin, abreujat CC MED, finançada per la DFG. CC MED és la parella de la coneguda base de dades americana Medline, gestionada per la National Library of Medicine (NLM). Per la CC MED s’avaluen revistes en llengua alemanya o editades a Alemanya dels camps de la medicina i la salut.
Accés a dades de recerca. La EyeMoviePedia i la microscòpia virtual
Des de fa molt poc la ZB MED també s’encarrega d’una col·lecció de dades de recerca que es posen a disposició de científics d’arreu del món de manera gratuïta. Així, per exemple, els científics i els metges poden veure a través del portal EyeMoviePedia vídeos d’operacions d’oftalmologia.
I al projecte “Microscòpia Virtual” es pengen a internet imatges d’alta resolució de proves de sang del camp de la oncologia hematològica. “Aquest servei estalvia al metge consultes difícils als experts i al pacient un temps d’espera desesperant abans de trobar el diagnòstic i teràpia correctes”, explica Korwitz.
Publicacions electròniques. La German Medical Science
La ZB MED assisteix als científics, a més, en la publicació dels resultats de la seva recerca. Amb el portal electrònic German Medical Science, que la ZB MED ha desenvolupat conjuntament amb l’Institut Alemany de Documentació i informació Mèdica (DIMDI en les seves sigles en alemany) i la Comunitat de les Societats Especialitzades científicomèdiques (AWMF en les seves sigles en alemany), es poden publicar online i de manera gratuïta resultats d’investigacions i protocols de congressos.“A les 14 revistes de medicina digitals que estan publicades allí, s’aprofiten totes les possibilitats del mitja electrònic, on s’hi poden integrar imatges d’alta resolució, així com taules extenses i àudio o enregistraments audiovisuals”, explica Ulrich Korwitz amb orgull. “I pel que fa a la rapidesa i disponibilitat de les publicacions, només es pot dir que sens dubte fan ombra als productes en paper que els fan la competència.”
Això també val, a més a més, per la resta de la biblioteca especialitzada. El gegant del Rheinland no para de fer ombra, amb els seus serveis pel ràpid accés a la informació i per la millor assistència i suport dels usuaris, a qui vulgui competir amb ella.
treballa com a periodista freelance a Bonn.
Copyright: Goethe-Institut e. V., Online-Redaktion
Octubre de 2010
Si té alguna pregunta sobre aquest article, no dubti a escriure’ns!
online-redaktion@goethe.de






Ampliar






