Humboldt - Tema actual

Ensayos para el diálogo cultural entre Alemania, la Península Ibérica y Latinoamérica

    ¡La revista Humboldt cumple 50 años!

    Concurso aniversario “Amistad, ...más allá de las fronteras culturales”

    Nos ha alegrado mucho el eco que ha tenido el concurso que convocamos con motivo de nuestro cincuenta aniversario. La mayor parte de los textos recibidos procedían de Argentina. En cambio, la mayoría de las contribuciones fotográficas provenían de Brasil.

    La idea no sólo consiguió entusiasmar a los más jóvenes: la franja de edades de los participantes oscila entre los 18 y los 77 años; la media se sitúa aproximadamente en los 36 años.

    Los autores desarrollan sus vivencias, meditaciones y sentimientos en torno al tema de la “Amistad, más allá de las fronteras culturales” en algunos casos de manera reflexiva o melancólica, en otros con gran sentido del humor, dramatismo o pasión; los fotógrafos los plasman.Sigue ...
    Renata Beltrão, Brasil: Sin título; Bairro da Liberdade, São Paulo, Brasil, 2007

    De guerras y pepinos

    Teaser. De Guillermo RodríguezSigue ...
    Anke Drawert, Alemania (vive en Bolivia): ‘Ernesto y Dorita montando a Duke’, Santa Rosa del Sara, Bolivia, 2008

    El gringo Hansi

    Teaser. De Horacio Marcelo ValeraSigue ...
    Marcelo Peñaloza Villalobos, Chile ‘Norteando’, Tercera Región, Chile

    … le brinda su amistad

    Teaser. De Gudrun Lioba Melsbach-KieferSigue ...
    María Ortiz, Argentina, ‘Plaza’, Colegiales, Buenos Aires, 2008

    Día del perdón

    Teaser. De Isadora Goldberg SinaySigue ...
    Los ganadores son:

    Texto:
    1. Guillermo Rodriguez, Argentina: De guerras y pepinos
    2. Horacio Marcelo Valera, Argentina: El gringo Hansi
    3. Gudrun Lioba Melsbach-Kiefer, Alemania: … bietet Ihnen die Freundschaft an (... le brinda su amistad)
    4. Mención de honor: Isadora Goldberg Sinay, Brasil: do Perdão (Día del perdón)
    Fotografía:
    1. Renata Beltrão, Brasil: Sin título, Bairro da Liberdade, São Paulo, Brasil, 2007
    2. Anke Drawert, Alemania (vive en Bolivia): Ernesto y Dorita montando a Duke, Santa Rosa del Sara, Bolivia, 2008
    3. Marcelo Peñaloza Villalobos, Chile: Norteando, Tercera Región, Chile
    4. Mención de honor: María Ortiz, Argentina: Plaza, Colegiales, Buenos Aires, 2008

    Los miembros del jurado del concurso fueron:

    Ulrike Prinz (etnóloga, redacción Humboldt)
    Isabel Rith-Magni (historiadora del arte, redacción Humboldt)

    Texto:
    Ricardo Bada (periodista, autor, traductor)
    Wolfgang Bader (romanista, director regional para Sudamérica del Goethe-Institut)
    Markus Kedziora (responsable del trabajo de información y bibliotecario del Goethe-Institut de São Paulo)
    Kristina Michahelles (periodista, autora, traductora)

    Fotografía:
    Martin Fengel (fotógrafo)
    Barbara Honrath (historiadora del arte, directora del ámbito de artes plásticas del Goethe-Institut)
    Ulrike Kaul (gestora cultural, delegada para las revistas culturales del Goethe-Institut)
    Eva Schmitt (pedagoga artística, encargada de artes plásticas, Goethe-Institut)

    Exposición sobre los trópicos

    Desde hace más de 100 años los trópicos han sido una fuente de inspiración para los artistas modernos y una motivación a crear sus propias interpretaciones de este mito.

    Weblog: El arte de la independencia

    Ecos contemporáneos – reflexiones artísticas e intelectuales en ocasión del bicentenario de la independencia de América Latina

    litrix.de: German literature online

    portal de difusión de la literatura alemana contemporánea