Goethe-Institut - JETZT Deutsch lernen - Lernerbeitraege - Seitenwechsel

Anne-Mette Wegge-Larsen, Middelfart, Dänemark

Lieber Uwe.

Wie geht's? Ich will dir erzählen, wie es in Riederau geht.
Ich bin jetzt hier angekommen. Ich wohne bei Sophies Eltern in Riederau. Ich fuhr mit dem Zug 3 Stunden. Es war ein bisschen langweilig, weil da nur alte Leute waren, und es gab keine Coca Cola und Süßigkeiten in dem Zug. Ich hatte nichts vor der Zugfahrt gekauft. Es war sehr irritierend.

Ich wohne bei Sophies Eltern in einem sehr hübschen und schönen Haus. Ich glaube, dass sie sehr viel Geld haben. Sie haben auch 2 große Autos. Sophie hat keine Fotos von Fußballspielern an der Wand. Ich glaube, dass sie sich für Fußball nicht interessiert. Ihr Vater will mich zu einem Spiel in Hamburg mitnehmen. Hamburg spielt gegen Bayern München, wie gut, dass ich diese Woche in Hamburg bin. Sophies Eltern sind sehr nett. Sie haben viele Ausdrücke wie: Schmarrn und passt scho. Sophie hat auch einen kleinen Bruder. Er ist 1 Jahr alt und ein unglaublich süßes Baby. Ich gehe jeden Tag mit ihm im Kinderwagen spazieren. Ich freue mich darauf, dass ich einen kleinen Bruder bekomme.

Ich muss jeden Morgen um sechs Uhr aufstehen, weil ich den Bus nehme. Heidi, eine Freundin von Sophie, fährt auch mit dem Bus. Ihr Stundenplan ist anstrengend, weil sie fast jeden Tag sechs verschiedene Stunden hat. Dann habe ich diese Methode ausprobiert. Ich muss alles was auf der Tafel steht mitschreiben, das ist sehr mühsam. Sie muss fleißig sein. Ganz wie ich. Ihre Freunde sind sehr nett und helfen mir. Sie erzählen mir von ihrem Alltag. Einige von der Klasse treiben Sport. Heidi spielt Handball. Ich musste mitspielen, das machte Spaß, und ich muss auch an diesem Mittwoch mitspielen. Gitte spielt Fussball. Ich muss mit ihr an diesem Donnerstag spielen. Ich bin auch bei Gitte zu Hause gewesen. Das war spannend, weil sie ein ganz anderes Haus haben. Sie haben keinen Fernseher. Die Mode ist dieselbe wie in Hamburg.

Ich dachte, dass sie ein anderen Essen in Riederau haben werden. Ich irrte mich. Bis jetzt ist es sehr spannend und lehrreich. Ich will gern ein anderes Mal ein Jahr nach einem Übersee-Land, z.B. Australien oder Canada. Es ist auch spannend, sein eigenes Land zu kennen. Die Landschaft ist ein bisschen anders. Hier gibt es mehr Hügel. Ich bin jede Stunde unterwegs. Aber ich habe eine Menge erlebt. Ich bin ein bisschen müde. Ich muss schlafen, wenn ich nach Hause komme. Es ist ja nicht jeden Tag, dass ich so viel Interessantes wie in dieser Woche erlebe. Die Schule ist ganz wie unsere. Sie lernen dasselbe wie wir. Deshalb glaube ich, dass es nicht schwierig wird, wenn ich nach Hause komme.

Ich glaube und hoffe, dass du diesen Brief bekommst, bevor ich am Sonntag mit dem Zug nach Hause komme. Willst du mich abholen? Der Zug läuft um 4 Uhr auf Gleis ein. Ich würde gern eine Woche mehr in Riederau bleiben. Du sollst auch einen Austausch ausprobieren. Ein Erlebnis für das ganze Leben.

Bis bald.

Deine Freundin Martina.