|
|
|
Menü |
|
|
die
Fachrichtung, -en
In
vielen Berufen gibt es verschiedene Fachrichtungen,
d.h. unterschiedliche Bereiche, auf die man
sich spezialisieren kann.
Beispiel:
Mein Bruder studiert Elektrotechnik
und nach der Zwischenprüfung will er sich
in der Fachrichtung Maschinenbau spezialisieren.
Text
Index |
das
Fachwerkhaus, -"er
(Quelle:
Heimatmuseum
Nauheim)
Das
Fachwerk ist eine europäische
Bauweise mit langer Tradition. Ein Fachwerkhaus
besteht aus einem Holzskelett, zwischen dessen
Balken das Mauerwerk eingelegt ist. Das Mauerwerk
dient nur als Füllung.
Heute
sind Fachwerkhäuser wieder "modern".
Die historischen Fachwerkhäuser werden
erhalten. In
Deutschland gibt es ca. 2.000.000 Fachwerkhäuser.
Text
Index |
fahren:
die harte Linie fahren
versuchen, seine Ideen und Vorstellungen
kompromisslos durchzusetzen
Text
Index |
fallen:
hinten über fallen (ugs.)
geschockt sein über etwas, das man nicht
erwartet hat
Beispiel:
Wenn du sieht, wieviel Platten "Eminem"
verkauft hat, dann fällst du hinten
über.
Text
Index
|
fällig
sein (ugs.)
etwas oder jemand ist fällig, wenn
1.
etwas oder jemand an der Reihe ist
2.
oder wenn etwas verfällt, ungültig wird, ausläuft
Beispiel: Wir
müssen unsere Telefonrechnung bezahlen! Heute
ist schon der 20. Mai und sie war am 14. Mai fällig.
im
Text: Caroline Link hat Jack Nicholson
gewählt, "weil er einfach mal fällig ist".
Sie findet also, dass Nicholson schon früher
einen Oscar verdient hätte. Sie hat ihn gewählt,
weil er an der Reihe war.
Text
Index |
der
Fango (o. Pl.)
ein vulkanischer Mineralschlamm, der zu Heilzwecken
verwendet wir
Beispiel: Vor der Massage bekomme
ich immer eine heiße Fangopackung.
Text
Index |
es
j-m nie an etw. fehlen lassen
(idiomatischer
Ausdruck)
es
j-m an nichts fehlen lassen
jemandem alles geben, was
er/sie braucht
Beispiel 1:
Mein Mann hat mich während meiner Krankheit wirklich gut gepflegt. Er hat
es mir nie an etwas fehlen lassen.
Beispiel 2:
Buchen Sie Ihren Urlaub in unserem Hotel! Wir bieten exzellenten Service und
werden es Ihnen an nichts fehlen lassen!
Text
Index |
feilbieten
eine Ware auf der Straße oder auf dem Markt
laut anbieten, ausrufen, zum Kauf anbieten
Beispiele:
1. Heute erfreut sie sich nicht zuletzt im Berliner
Nachtleben großer Beliebtheit, wo sie von herumziehenden
Händlern aus Bauchläden feilgeboten wird.
2.
Die Bäuerin hat ihre Kartoffeln auf dem Markt feilgeboten.
Text
Index |
fertig:
j-n fertig machen (ugs.)
jemanden schikanieren/schlecht
behandeln
Beispiele:
1. Warum lässt du dich nur so von Max fertig
machen? Er ist doch viel jünger als
du!
2. Sein Sohn hat mit dem Fußballtraining
aufgehört. Der Trainer machte ihn
angeblich immer fertig.
Text
Index |
sich
festfressen (ugs.)
etwas kann sich festfressen, wenn es immer stärker
wird, je mehr man darüber nachdenkt
Beispiel: Mein Freund
kommt immer später nach Hause. Deshalb frisst
sich bei mir der Gedanke immer mehr fest,
dass er eine Affäre hat.
Text
Index |
fetzig
(ugs.)
toll, mitreißend
Beispiel: Die Musik in der
Disko "Ausweg" war gestern Abend total
fetzig. Alle haben getanzt und die
Stimmung war super!
Text
Index |
feuchtfröhlich
(ugs.)
gut
gelaunt, durch das Trinken von Alkohol
Synonyme: vergnügt, angeheitert,
fröhlich,ausgelassen, beschwipst (ugs.)
Beispiel: Nachdem die erste
Kiste Bier ausgetrunken war, haben alle viel
gelacht und es wurde ein sehr feuchtfröhliches
Fest.
Text
(von
DerSpezialist für "Heute wird es etwas
lauter"-Zettel )
Index |
die
FH
Abkürzung für "die Fachhochschule"
Institution,
an der man fachbezogene Studiengänge mit
hohem Praxisanteil absolvieren kann.
Beispiel: Mein Bruder will
Elektrotechnik studieren. Er sagt, ein Studium
an der FH bietet ihm größere
Erfahrung im praktischen Bereich.
Text
Index |
fies (ugs.)
gemein
Beispiel: Jemand hat beide Reifen von meinem Fahrrad durchgestochen! Wer kann nur so fies sein?
Synonym: hinterhältig, bösartig, eklig
Text
und
Text
Bild 3
Index |
finden:
eine Bleibe finden
eine Unterkunft finden
Beispiel: Peter macht
für zwei Monate ein Praktikum in Hamburg. Bis
er dort eine Bleibe gefunden hat, kann
er bei seinem Freund Thomas wohnen.
Text
Index |
findig
schlau, geschickt
Beispiele:
1. Der findige Harry Heinz verwandelte
das Hausrezept nur in ein Industrieprodukt.
2.
Andrea war findig und hat sich das Kleid
ganz billig nachgenäht, das sie im Geschäft für
700€ gesehen hat.
Text
Index |
findste
(ugs.)
findest du
Text
Index |
"Fisch
sucht Fahrrad"-Party
Auf
einer "Fisch sucht Fahrrad"-Party
treffen sich Singles. Meistens sind es junge
Leute, die Kontakt suchen und keinen festen
Partner haben.
Der
Name "Fisch sucht Fahrrad"
ist einem amerikanischen Frauenroman entnommen.
Aus diesem Buch stammt
der
Spruch: "Eine Frau ohne Mann ist wie ein
Fisch ohne Fahrrad".
Text
Index |
fit
sein
1.
wach, aufnahmebereit sein
Beispiel: Morgens brauche ich
einen Kaffee und eine kalte Dusche, sonst bin
ich nicht fit.
2.
großes Wissen oder Können haben
Beispiel: Du kannst ihn ruhig
fragen mit deiner Übersetzung, in Spanisch
ist er fit.
Text
und Text
Index
|
die
Fixerstube
Drogenkonsumraum,
in dem sich Drogenabhängige unter hygienischen
Bedingungen Rauschgift verabreichen können
Synonym:
Druckraum (von “drücken” = Heroin
spritzen)
Text
Index
|
flackern
unruhig brennen oder leuchten
Beispiel: Im Kamin flackert
ein helles Feuer.
Text
Index |
die
Floskel, -n
eine
inhaltsarme Redensart, die nicht viel aussagt;
meist wird sie gebraucht, um einen Small talk
zu führen oder um einfach nur höflich zu sein
Beispiel: Jeden morgen fragt
mich unser Nachbar, wie es mir geht. Er benutzt
diese Floskel jedoch nur, um höflich
zu sein. Eigentlich interessiert es ihn gar nicht.
Einige
deutsche einleitende Formulierungen und Höflichkeitsfloskeln:
"Na? Wie geht's?"
"Alles klar?"
"Alles in Ordnung?"
"Schönes Wetter heute!"
"Schönen Tag noch!"
"Schönes Wochenende!"
Text
Index |
der
Flüchtling, -e
ein
Mensch, der vor Krieg, Gewalt, Hunger oder Verfolgung
(z.B. wegen seiner Religion oder Nationalität)
in ein anderes Land flüchtet
Text
Index
|
der
Flyer, -e (engl. "das Flugblatt")
ein Zettel oder ein Flugblatt mit Informationen, das unter den Menschen verteilt wird
Beispiel: Ich habe eben einen Flyer von einem Freund bekommen, auf dem steht, dass morgen eine Party im Haus nebenan stattfinden soll
Text
Index
|
der
Freier, -
1.
ursprünglich: heiratslustiger Mann
2.
heute gebräuchliche Bedeutung: Kunde
einer Prostituierten
Text
Index
|
der
Fremdenverkehr, -
"der
besuchsweise Aufenthalt von Personen an einem
bestimmten Ort, der der Erholung dienlich ist"
Quelle:
http://www.ferienzentrum.de/lexikon/fremdenverkehr.html
Text
Index
|
das Fremdessen, - (Okkasionalismus)
Essen, das jemand anderem gehört ("fremdes Essen")
Beispiel: Als ich ein Kind war, habe ich immer die Kirschen vom Baum unseres Nachbarn geklaut. Fremdessen schmeckt einfach am besten!
Text (Bild 11)
Index
|
der
"Freund und Helfer"
Werbespruch und typische Bezeichung für
die Polizisten in Deutschland: "Die Polizei,
dein Freund und Helfer"
Text
Index |
frisch-fröhlich-frei
dieser Ausdruck
war das Motto der deutschen Turnbewegung (Anfang
des 19. Jahrhunderts), deren Begründer
Johann Christoph GutsMuths (1759 bis 1852) und
Friedrich Ludwig Jahn (1778 bis 1852), auch
Turnvater Jahn genannt, waren
Text
Index |
frönen
(selten gebrauchtes Wort)
sich einer Neigung, Leidenschaft hingeben
Beispiele:
1. Um ihrer Leidenschaft für frittierte Sprotten
auch im Winter (wenn diese nicht erhältlich waren),
frönen zu können, ersetzten
die
Einwohner von Lüttich (Belgien) diese durch ähnlich
zugeschnittene Kartoffelstückchen.
2. In
kalten Winterabenden frönt Cordula ihrer
Leidenschaft - dem Lesen im warmen, gemütlichen
Zimmer.
Text
Index |
freiwillig
an die Front gemeldet
freiweillig in den Krieg ziehen und sich dort
einsetzen lassen, wo geschossen wird
Text
Index |
fummeln
etwas mit den Händen berühren; an etwas lange und intensiv herumbasteln oder herumfingern
Beispiel: Mein Reißverschluss war gestern kaputt. Ich musste bestimmt 5 Minuten daran fummeln, bis er wieder funktioniert hat.
Synonyme: friemeln, hantieren, fingern, nesteln
Text
Index |
fündig
werden
etwas entdecken, ausfindig machen
Beispiel: Ich wollte mir ein
tolles Sommerkleid kaufen und wurde in einer
Boutique fündig.
Text
Index |
der
Fünfer, -
der Sechser, -
...
In
Deutschland werden schulische Leistungen mit
Hilfe eines Notensystems bewertet. Die Notenskala
reicht von 1 bis 6:
1
= sehr gut
2 = gut
3 = befriedigend
4 = ausreichend
5 = mangelhaft
6 = ungenügend
Beispiel:
Paul steht in Mathe auf Fünf, in Deutsch
und Geschichte ebenso. Das sind zwei Fünfer
zu viel, um in die elfte Klasse zu kommen.
(Quelle: www.welt.de)
Text
Index |
futsch
sein
nicht
mehr möglich sein, verloren
oder kaputt sein
Beispiel: So ein Mist, die
Geburtstagsüberraschung für meine
Freundin ist futsch! Sie hat die Konzertgutscheine
zufällig in meiner Schublade gesehen.
Text
Index |
|
| |
