CLiL auf der Bildungslandkarte Polens

In Polen besuchen über 5 Millionen Schüler die Bildungseinrichtungen von der Grundschule (Klassen I-VI, über Gymnasium (Klassen I-III) bis zur übergymnasialen Stufe (Klassen I-III/IV). Eine Landkarte von Schulen, die ein integriertes Sprachen- und Fachlernen bieten, zeigt deutlich, dass nur wenigen Schülern dieser Lernansatz zur Verfügung steht und das meistens nur in Großstädten. Ein übergreifender Unterricht findet zurzeit in Polen in den Sprachen Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Russisch statt.

Ein frühes Fremdsprachenlernen mit dem CLiL-Ansatz ist mancherorts bereits in einem Kindergarten möglich. Was den regulären Pflichtunterricht angeht, so wurde im Jahr 2013 nach dem CLiL-Ansatz nur an vierzehn Grundschulen unterrichtet. Hier lernten insgesamt 1 452 Schüler in bilingualen Klassen.
Die größte Gruppe, die nach dem CLiL-Ansatz lernt, bilden die Gymnasialschüler: Im Jahr 2013 waren das knapp 20.000 Schüler, verteilt auf 180 Gymnasien. Fast jeder vierte Schüler, besuchte eines der Gymnasien in der Hauptstadt Polens Warschau und lernte Englisch, Deutsch oder Französisch.

Gymnasien mit CLIL © Luizac Poczta In der übergymnasialen Stufe verringert sich wieder die Anzahl der Schüler in CLiL-Klassen um mehr als das Doppelte: Im Jahr 2013 lernten ca. 9.000 Schüler in 94 solchen Schulen.
 
Die Internetseite des Zentrum für Bildungsentwicklung (Ośrodek Rozwoju Edukacji), zugänglich unter www.ore.edu.pl/programy-i-projekty-wrkj/nauczanie-dwujezyczne, enthält eine Landkarte mit genauen Angaben zu den angebotenen Sprachen. Die Informationen samt aktueller Kontaktdaten sind nach Sprachen in den jeweiligen Schultypen in einzelnen Woiwodschaften geordnet.
Ośrodek Rozwoju Edukacji Da die Informationen auf Polnisch verfasst wurden, hierzu ein kleines Glossar:

Sprachen:
j. angielski – Englisch
j. niemiecki – Deutsch
j. francuski – Französisch
j. hiszpanski – Spanisch
j. wloski – Italienisch
j. rosyjski – Russisch
 
Schultypen:
przedszkole – Kindergarten
szkola podstawowa – Grundschule
gimnazjum – Gymnasium
liceum – Lyzeum 
 

 

Quellen

Ośrodek Rozwoju Edukacji, "Bilinguales Lernen" (05.09.2016)

Mirosław Pawlak, "Edukacja dwujęzyczna w polskich szkołach. Raport ewaluacyjny" (05.09.2016)