Application work grants
Frame conditions
Online form

Arbeitsstipendien für Übersetzer Photo (Detail): © Colourbox

In 2021 a total of four scholarships will be awarded.

Frame conditions

This offer is directed at translators of German literature (novels, poetry and essays) who are resident Germany.

The cooperation partners will do their utmost to make the stay possible under the current conditions. Due to the pandemic, there may be restrictions on cultural activities, joint activities and personal support on site.

The participants are obliged to comply with the legal provisions on infection protection applicable at the place of stay as well as the hygiene concepts of the cooperation partners.

At least two large-scale published translations as well as a concluded publication contract for the translation being worked on during your stay are required as preconditions for an application. 

Translations of contemporary German fiction will be given priority in the selection process.

The Literature and Translation Grants Department at the Goethe-Institut headquarters is accepting applications through 30 April 2021, and will arrive at its decisions in close consultation with its cooperation partners. All applicants will be notified as quickly as possible.

  • Two scholarships, each for a six- to eight-week stay during the period from June to December 2021, are being offered.
  • The scholarship includes a purse of 1500,00 EUR.
    The scholarship holder will also receive an additional allowance of 250,00 EUR for meals.
  • Travel expenses will be borne by the Cultural Foundation of the Free State of Saxony. 
  • Two scholarships, each for a six- to eight-week stay during the period from June to September 2021, are being offered.
  • The scholarships are endowed with 1,500 Euro and include free meals (partly self-catering) and free accomodation in the Seminar Center.
  • Travel expenses will be borne by the Alfred Toepfer Foundation F.V.S. 
  • The stay is aimed at translators who do not mind to cater for themselves and prefer quiet work in a remote environment. 

Application form to Goethe-Institut

Please use this form to apply online.
The information you supply in this application form will go to the Goethe-Institut's head office in Munich.

Personal data

File Upload / Attachments

Please upload your attachments

  • File size of  each document max. 2 MB 
  • Recommended file format: PDF 

Locations and Period


Please select.

Hiermit bestätige ich, dass ich die Informationen zu dem Stipendien-Angebot sowie zu den Voraussetzungen für eine Bewerbung gelesen und verstanden habe und diese akzeptiere.

Privacy Policy

Information on the handling of your personal data can be found in our Privacy Policy. We affirm that we will treat the information you submit to us confidentially and will only use it for the purposes set out in the Privacy Policy.

After you have clicked Send, please wait until a pop-up window appears confirming receipt of your application. Depending on the file-size of your documents and the speed of your internet connection, this may take some minutes.

* required
When you send us the information contained in the contact form by clicking on the button below, you declare your consent for us to use your personal data for purposes of answering your enquiry and/or contacting you. You can revoke your consent by sending an e-mail message to If you revoke your consent, your data will be erased immediately. Otherwise, your data will be erased after we have processed your enquiry or if the purpose of storing it no longer exists.

Privacy Policy