كتب - صُنعت في الإمارات
ورشة عمل كتابة للكُتاب الإماراتيين

Schreibworkshop für emiratische Autoren mit Anja Tuckermann © Goethe-Institut
مع عقد ورشة عمل للكتاب الإماراتيين على مدار أربعة أيام دخل مشروع "كتب صُنعت في الإمارات" في جولته الثالثة. قامت الكاتبة الألمانية المعروفة والمتخصصة في كتب الأطفال واليافعين، آنيا توكيرمان، بتنفيذ ورشة العمل المنظمة من قبل معهد جوته منطقة الخليج والمجلس الإماراتي لكتب اليافعين.
 

بعد التركيز على أدب اليافعين في مجالات الخيال العلمي والخيال في ٢٠١٣، ستكون كتب الأطفال هذا العام في بؤرة الاهتمام. لقد تعلمت الكاتبات تقنيات مفيدة مثل كيفية تطوير فكرة كتاب وخلق قصة تستحوذ على اهتمام القارئ. تم أداء تدريبات كتابة متنوعة منها التدرب على الوصف بشكل شيق وكتابة الحوارات المثيرة، وتمكنت المشاركات من اختبار قدراتهن. كما ساعدت الحوارات النشطة بين أفراد المجموعة والكثير من النصائح التي وجهتها آنيا توكيرمان الشابات الموهوبات على معالجة نصوصهن الإبداعية.

بعد ورشة العمل، قالت آنيا توكيرمان بحماسة "لقد كانت تجربة العمل مع الكاتبات الإماراتيات الشابات رائعة، حيث أتيحت لي الفرصة لإلقاء نظرة على خبراتهن الغنية. إنهن موهوبات ومتحمسات للغاية ولذلك فإنني متأكدة من أننا سوف نحصل على مجموعة من كتب الأطفالال رائعة كنتيجة لورشة العمل هذه."

تقول إيمان عباس الرئيسي "لقد كانت ورشة العمل زاخرة بالمعلومات حيث فتحت عيناي على الكثير من الأشياء التي ينبغي على المرء معرفتها عند تأليف كتاب." أما ريم القحطان وهي فنانة من أبوظبي شاركت في ورش العمل الأخرى التي نظمها معهد جوته فكانت كذلك سعيدة للغاية وأفادت "لقد كانت ورشة العمل ملهمة جداً فقد أعادتني إلى أيام الطفولة عندما كنت أمسك القلم بيدي وأكتب الكثير." سمية المنصوري كانت مقتنعة بأن "ورشة العمل كانت بالنسبة لي فرصة جيدة لإعادة التفكير بشكل أكثر في عملية تأليف كتب الأطفال، كما وجلبت لي الرغبة في المزيد من القراءة والتعلم. كما أن مديرة ورشة العمل رائعة وقامت بتنظيم كل شئ بشكل جيد جداً."

مشروع "كتب صُنعت في الإمارات" من تنظيم معهد جوته منطقة الخليج والمجلس الإماراتي لكتب اليافين وبرعاية معرفة بلا حدود ومؤسسة الإمارات.