يعمل فالتر شول (يقوم بدوره راينر بوك) البالغ من العمر ستين عاما والبطل السابق في رفع الأثقال كحمال لنقل الأثاث لدى شركة رولان جرونى (يقوم بدوره أوفى برويس) المختصة بالإخلاء الجبري للمساكن. يتجاهل فالتر الآلام التي تسببها له هذه الوظيفة البدنية وكذلك معاناة الناس اللذين يدخل لبيوتهم يومياً. يخطط جرونى لإخلاء مبنى يضم عدة أسر في أفضل الأحياء للتمكن من بيع المبنى بأرباح طائلة وذلك بالتعاون مع عائلة كبيرة اسمها عائلة "أفساري". ولكن تظهر مشكلة وهي أن فالتر يعتقد أن المستأجر الوحيد المتبقي بالمبنى ويرفض الخروج على الرغم من صدور حكم قضائي هو إبنه يان (يقوم بدوره ألبرشت شوخ) والذي تركه فالتر قبل عدة عقود مضت.
عودة
