اللغة كوثيقة

German Stories ©Goethe-Institut

السبت, ٢٠٢٢/٠٥/٢٨

٥،٠٠ مساءً إلى ٦،٠٠ مساءً

مركز أبوظبي الوطني للمعارض

الجناح الألماني المشترك
القاعة 8،  B05
معرض أبوظبي الدولي للكتاب، مركز أبوظبي الوطني للمعارض


سيقام حوار بين أولجا جريانسنوفا وديباك أونيسكريشنان عن ظاهرة "الهوية"، وكيف يُمثَّل الكُتاب الأجانب في ألمانيا والإمارات وما هي التحديات التي يواجهونها.

Olga Grjasnowa ©Joachim Gern أولجا جرياسنوفا، من مواليد 1984 في باكو بأذربيجان. أقامت لفترات طويلة في كل من بولندا وروسيا وإسرائيل وتركيا. حصلت على جائزة "كلاوس-ميشيل كونى" وجائزة "أنا زيجهرس" عن روايتها الأولى التي أُشيد بها بعنوان "الروسي الذي يحب شجر البتولا". نشرت مؤخرًا عملًا بعنوان "مدينة ياسمين". تم تحويل كل رواياتها إلى مسرحيات وتُرجمت إلى لغات عدة. تعيش أولجا جرياسنوفا مع أسرتها في برلين.



Deepak ©Philip Cheung ديباك أونيسكريشنان، كاتب من أبوظبي. حصل عمله بعنوان "أناس مؤقتون"، وهو قصة خيالية عن روايات خليجية متجذرة في لغة المالايلي واللغات المحلية لجنوب أسيا، حصل على جائزة "رستلس" للكتب عن كتابة المهاجرين الجدد وحصل كذلك على جائزتي "هندو" و"مور".




يدير الحوار بلال أ. قريشي، وهو صحفي وسائط متعددة يهتم بنقاط التقاء السياسة والتاريخ والثقافة.

 

عودة