Diskussion
Das kulturelle Erbe erhalten – Präsentation der „Books – Made in UAE“-Sammlung emiratischer Volksmärchen
Mit Ute Krause, Ameera Bin Kadra, Nadia Al Najjar und Abdulla Al Sharhan
Volksmärchen sind wichtig für das kulturelle Gedächtnis von Individuen und Gemeinschaften. Sie helfen, Generationen mit ihrer nationalen Identität zu verbinden und die verschiedenen Errungenschaften ihrer Vorfahren auf sinnlicher und moralischer Ebene zu dokumentieren. Über Volksmärchen können die Mitglieder einer Gesellschaft Gemeinsamkeiten entdecken und ein Gefühl der Zugehörigkeit erleben.
Als Teil der "Books - Made in UAE"-Initiative haben das UAE Board on Books for Young People (UAEBBY) und das Goethe-Institut eine Sammlung von emiratischen Märchen für Kinder herausgegeben. Zehn emiratische Kinderbuchautorinnen haben in einer Reihe von Workshops unter der Leitung der deutschen Kinderbuchautorin und -illustratorin Ute Krause 16 Volksmärchen aus ihrer Heimat gesammelt und so umgeschrieben, dass sie für Kinder attraktiv sind. Der emiratische Illustrator Abdulla Al Sharhan hat die Märchen illustriert.
In dieser Veranstaltung sprechen Ute Krause und die Workshop-Teilnehmer über ihre Erfahrungen während des kreativen Prozesses und darüber, was es für sie bedeutet, das kulturelle Erbe zu bewahren und die mündlichen Traditionen am Leben zu erhalten.
Details
Abu Dhabi National Exhibition Center (ADNEC)
Sprache: In Arabisch/Englisch mit Übersetzung
Preis: Frei Eintritt