Cerimónia de abertura e entrega da lista de objectos em fotos
Mais transparência no debate sobre as colecções do tempo colonial

No dia 17 de Maio de 2022, o Goethe-Institut Angola entregou ao Ministério da Cultura angolano, numa cerimónia no Museu Nacional de Antropologia, a tradução da lista completa da colecção angolana no Museu Etnológico de Berlim. Com isto, queremos contribuir para uma maior transparência no debate sobre as colecções do tempo colonial.

  • Abertura da oficína de restauro no MNA 1 Foto: Dralton Máquina © Goethe-Institut Angola

  • Abertura da oficína de restauro no MNA 2 Foto: Dralton Máquina © Goethe-Institut Angola

    No início, Tungulu do grupo Makuma Mambo fez soar o Kissanje.

  • Abertura da oficína de restauro no MNA 3 Foto: Dralton Máquina © Goethe-Institut Angola

    Após as boas-vindas, o Director do Instituto Gabriele Stiller-Kern entregou as listas de objectos de Berlim.

  • Abertura da oficína de restauro no MNA 4 Foto: Dralton Máquina © Goethe-Institut Angola

    Depois, o Director do museu, Álvaro Jorge conduziu os convidados de honra, Vice-Presidente Bornito de Sousa Baltazar Diogo e o Ministro da Cultura, Turismo e Ambiente Filipe Silva de Pina Zau, para a oficina de restauro.

  • Abertura da oficína de restauro no MNA 5 Foto: Dralton Máquina © Goethe-Institut Angola

    A visita guiada na própria oficina foi então assumida pelo responsável pela formação, o restaurador brasileiro Thales Vargas Gayean.

  • Abertura da oficína de restauro no MNA 6 Foto: Dralton Máquina © Goethe-Institut Angola

    A governadora provincial de Luanda, Ana Paula Chantre Luna de Carvalho, também deu uma vista de olhos à oficina de restauro.

  • Abertura da oficína de restauro no MNA 7 Foto: Dralton Máquina © Goethe-Institut Angola

    Mas a inauguração propria da oficina foi então realizada pelo vice-presidente....

  • Abertura da oficína de restauro no MNA 8 Foto: Dralton Máquina © Goethe-Institut Angola

    ...completando a primeira série de objectos de colecção conservados com um traço de pincel final.

  • Abertura da oficína de restauro no MNA 9 Foto: Dralton Máquina © Goethe-Institut Angola

    A aluna Wendy Bocado recitou um poema do do primeiro Presidente da República, Dr. António Agostinho Neto, sobre a história angolana.

  • Abertura da oficína de restauro no MNA 10 Foto: Dralton Máquina © Goethe-Institut Angola

    Antes da recepção, todos se reuniram para a "foto de família".

Além disso, a oficína de conservação preventiva e restauro do museu foi oficialmente aberta. A nova oficína faz parte da cooperação abrangente e a longo prazo acordada entre a direcção dos museus estatais de Angola, a Fundação do Património Cultural Prussiano e o Goethe-Institut Angola em Dezembro de 2018.

Durante um período de dez meses e sob a orientação de um conservador brasileiro, funcionários de vários museus angolanos, do Arquivo Nacional e do Instituto Nacional do Património Cultural estão a participar num curso de formação em conservação e restauro.

O ponto alto da cerimónia foi o último traço de pincel com que o Vice-Presidente Angolano, Sua Excelência Bornito de Sousa Baltazar Diogo, completou simbolicamente a conservação bem sucedida do primeiro grupo de objectos de colecção em risco.

Com mais de 6.000 objectos, a colecção do Museu Nacional de Antropologia (MNA) é considerada a colecção angolana mais abrangente no mundo. A sua história está intimamente ligada à colecção angolana do Museu Etnológico de Berlim. Ambos foram criados em contextos coloniais.

Para além da formação, o projecto inclui uma residência no Museu Etnológico de Berlim e um workshop internacional de especialistas em Luanda. Desta forma, o Goethe-Institut não só está a facilitar a primeira formação angolana no campo da restauração, mas também está empenhado na preservação de objectos em perigo agudo nas colecções etnológicas de Angola.

O projecto é financiado pelo Ministério Federal das Relações Exteriores da Alemanha. Os parceiros são o Museu Etnológico de Berlim e o Museu Nacional de Antropologia (Luanda).