Cultura digital
#MeQuedoEnCasa

Literatura, música, teatro, exposiciones... En estos días, la oferta para disfrutar de la cultura virtual es inmensa. Por eso le acercamos una serie de propuestas digitales relacionadas con Alemania, así como otras propuestas especialmente interesantes con enfoques diversos​ de Argentina y del mundo, para disfrutar desde casa. Seleccionamos principalmente sitios web que no requieren una conexión de Internet de alta velocidad. Los eventos culturales disponibles bajo la modalidad on demand se pueden encontrar en el nuevo sitio Kulturama. Nuestras recomendaciones se actualizarán regularmente. 

Cómics

Logo de das Hochhaus

Das Hochhaus (Katharina Greve)

Un proyecto de construcción de cómic digital, que cuenta con 102 pisos, cada uno mostrando una instantánea de la vida de sus residentes al mismo momento. La construcción de HOCHHAUS comenzó en 2015 con el sótano; luego se agregó un piso cada semana durante dos años. En alemán.

Logo de Strapazin

Strapazin

La editorial suiza de cómics y novelas gráficas Strapazin publicó en formato digital su número 137 Züri brännt!, que testimonia con obras de 11 artistas del cómic la revuelta juvenil de los años 80 en Zürich. Esta publicación está disponible para descarga gratuita. También se encuentra disponible -para prueba de lectura y para compra- el número 138, dedicado por completo a la obra de artistas del cómic argentino. En alemán.

Logo de electrocomics

Editorial para cómics de pantalla

Cómics y novelas gráficas seleccionadas de artistas internacionales en formato PDF para descarga -no comercial, a donación-. El sitio web y los cómics son parte en alemán, parte en inglés.

Arte

Artbasel

Artbasel

ArtBasel, una de las ferias de arte más importantes del mundo, que iba a celebrarse en junio de 2020, se pospuso. El sitio web ofrece información completa sobre el mercado internacional del arte: galerías, curadores y artistas. En inglés.
 

Arts in Exile

Artes en el exilio

Exposición virtual sobre arte y artistas en condiciones de exilio. En alemán y en inglés.

Logo de entrevistas coleccionables

Entrevistas coleccionables

Entrevistas coleccionables es un archivo iniciado en 2016, que reúne conversaciones con grandes artistas del arte contemporáneo argentino en una esfera íntima y reflexiva. En español.

Proa

Fundación Proa

Fundación PROA presenta a través de su canal PROA TV videos sobre diferentes exposiciones y eventos en el marco del Ciclo de curadores internacionales. A través de su canal de radio también pone virtualmente a diposición eventos (conversaciones con artistas, entrevistas), así como audioguías de muestras. PROA también ofrece clases online para artistas e interesados e interesadas en el arte. En español.

konig galerie

König Galerie

La conocida galería de Berlín, con anexos en Londres y Tokio, organiza en sus canales de Instagram (stories) sesiones en vivo con artistas que hablan sobre su trabajo. En inglés.

kunsthalle mannheim

Kunsthalle Mannheim

La Kunsthalle Mannheim no dispone de un catálogo online de toda su colección, pero ofrece actualmente a través de sus redes sociales visitas guiadas en vivo y conversaciones con artistas. En alemán y en inglés.

lenbachhaus

Museum Lenbachhaus

La Galería municipal en la Lenbachhaus (Museum Lenbachhaus), famosa por su acervo de obras del grupo El Jinete Azul, del expresionismo y de la Nueva Objetividad, ofrece acceder digitalmente a su colección y realizar búsquedas específicas. En alemán y en inglés.

Malba Foto: Malba

Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires

Aquí puede encontrar información sobre los artistas y las obras que componen la Colección Malba, así como una agenda de propuestas online, con un recorrido guiado por la exposición de Remedios Varo, ciclos de conferencias y audioguías producidas por el museo. En español.

Pinakotheken

Pinacotecas de Múnich

La página web conjunta de las Pinacotecas de Múnich, a las que pertenecen cinco museos en total, ofrecen acceso a sus colecciones completamente digitalizadas, así como a su serie de videos #Kunstminute, en la que expertos y expertas presentan obras de arte o curadores o curadoras hablan de su trabajo. En alemán e inglés y parcialmente en español.

Logo de MNBA

Museo Nacional de Bellas Artes

El Museo Nacional de Bellas Artes presenta entrevistas audiovisuales a destacados artistas argentinos, que manifiestan su visión sobre el arte y el mundo desde los espacios del museo. También pueden verse videos que muestran el armado de exposiciones. En español.

Logo de ramona

Ramona

ramona  es una revista mensual  digital  dedicada a las artes visuales publicada  en Buenos Aires desde el año 2000 por la Fundación Sociedad, Tecnología, Arte (START), entidad sin fines de lucro. Desde sus inicios acompaña a las estéticas emergentes, dando lugar a discursos de artistas, y ofreciéndose como una alternativa a formatos de publicación tradicionales y convencionales. En español

Cine

Logo de Kinemathek

Cinemateca Alemana

Podrás disfrutar de las colecciones digitales de la Cinemateca Alemana que incluye clásicos con Marlene Dietrich o de Werner Herzog o descubrir colecciones de otros archivos europeos como el European Film Gateway, entre muchos otros. Sitio web en alemán e inglés.

Logo de Goethe On Demand

Goethe On Demand

El Goethe-Institut, en cooperación con Filmgalerie 451, presenta Goethe On Demand: una selección de películas alemanas que incluye títulos de Angela Schanelec, Heinz Emigholz y Christoph Schlingensief, presentados durante los últimos años en exhaustivos ciclos en el Goethe-Institut Buenos Aires. Disponibles hasta el 30 de junio. Con subtítulos en español

Logo de Serienfieber

Fiebre por las series

Las series alemanas están en auge, ya sea en televisión o por streaming. Desde Dark hasta Babylon, este portal web de los Goethe-Institut en Norteamérica presenta las series más interesantes. Sitio web en alemán e inglés.

Logo de filmoteca

Filmoteca online

En este canal de Youtube Fernando Martín Peña continúa su exitoso ciclo de cine presentando todos los días una película diferente. El programa se publica diariamente en su cuenta de Facebook. En español.

Logo de Shortfilm

Revista de cine

La revista en línea shortfilm.de ofrece en sus páginas un panorama general de las ediciones en línea de los festivales de cine cancelados debido a la crisis del corona. Sitio web en alemán e inglés.

Diversos

Biblioteca mundial Foto: WDL

Biblioteca Digital Mundial

La Biblioteca Digital Mundial de la UNESCO ofrece acceso gratuito a manuscritos, fotos, mapas, libros raros y películas, así como otros importantes documentos de interés cultural. Reúne más de 19.000 artículos sobre 193 países entre el 8000 a.C. y el 2000. ​En español e inglés.

Logo de C3

C3 (Centro Cultural de la Ciencia)

Ofrece una programación cultural online y en streaming que incluye charlas, talleres de videojuegos, dibujo, literatura -gratuitos y con inscripción previa- además de recitales y entrevistas con divulgadores de la ciencia. En español.

CCK Argentina

Centro Cultural Kirchner

El centro cultural más grande de América del Sur ofrece acceso gratuito a su extenso archivo de grabaciones de eventos (conciertos, eventos literarios, obras de teatro, conferencias) y exposiciones virtuales. En español.

Compartir Cultura

Compartir Cultura

La plataforma Compartir Cultura permite acceder al archivo de todo lo producido por el Ministerio de Cultura de Argentina. Cine, teatro, música, artes visuales y literatura son algunas de las secciones en las que se pueden encontrar producciones de gran calidad realizadas para los distintos programas y medios del Ministerio. En español.

Logo de cultura en casa

Cultura en casa

Esta propuesta del gobierno de la ciudad de Buenos Aires ofrece una programación que se actualiza a diario con charlas, cursos, entrevistas, películas, conciertos de la escena cultural de Buenos Aires. También van a encontrar clásicos de la literatura en formato epub y pdf. En español.

Europeana Foto: Europeana

Europeana

Europeana es la biblioteca digital europea, de acceso libre,​ que reúne contribuciones ya digitalizadas de reconocidas instituciones culturales. En alemán e inglés.

rosinenpicker Illustration: Tobias Schrank © Goethe-Institut

Rosinenpicker

En el blog "Rosinenpicker" se presentan cada semana diferentes tipos de novelas, obras de no ficción, novelas gráficas, cuentos, audiolibros y música. Una buena oportunidad para descubrir textos, imágenes y voces excepcionales de Alemania. En alemán e inglés

Literatura

Autores GI Barcelona

25 autores alemanes

Recopilación de biografías y muestras de textos de 25 autores alemanes realizada por el Goethe-Institut Barcelona. En alemán y español.

 

Logo de audioteca de escritores

Audiovideoteca de Escritores

La “Audiovideoteca de escritor*s - ¿qué leen l*s que escriben?” consiste en una serie de videos en los que conocid*s escritores argentin*s presentan sus libros favoritos y hacen recomendaciones para el público. Los videos duran entre 2 y 10 minutos. En español.

Litrix Foto: Litrix.de

Litrix

El sitio Litrix.de presenta libros alemanes (nuevas publicaciones) y noticias sobre la escena literaria alemana. En alemán e inglés.

Filba

Filba

La Fundación Filba propone disfrutar en su web de entrevistas a escritores e ilustradores sobre cómo viven el confinamiento, así como cuentos en las voces de chicos y chicas para compartir en casa y momentos destacados de los Festivales Filba. En español.

Lyrikline Foto: Lyrikline

Lyrikline

El proyecto Lyrikline reúne las obras en texto y audio de más de 1.400 poetas de todo el mundo, que leen sus propios poemas. Para muchos de los textos hay traducciones al español o al inglés disponibles. 

Logo de DNB

Signs – Books – Networks

"Signs – Books – Networks" es una exposición virtual de la Biblioteca Nacional Alemana sobre la evolución histórica de los medios de escritura. En alemán e inglés.

Logo de Zeitzuzuhören

Tiempo para escuchar

Una colección de historias contadas por autores y artistas de todo el mundo. Un proyecto del Goethe-Institut. Los videos están en alemán e inglés o con subtítulos en inglés

Reporteros Sin Frontera Foto: Reporteros Sin Frontera

The Uncensored Library

The Uncensored Library es un proyecto de Reporteros Sin Fronteras que tiene como objetivo esquivar la censura gubernamental. Se trata de una enorme biblioteca construida en Minecraft, el popular videojuego. Cada semana se incorporan nuevos textos periodísticos. En alemán e inglés.

Música

Logo de Boilerroom

Boilerroom TV

Bajo el lema “Streaming from Isolation”, esta plataforma independiente le ofrece a artistas la posibilidad de presentar videos de sesiones grabadas en sus casas. A los usuarios y las usuarias se les solicitan donaciones para apoyar económicamente a los y las artistas. La página web está en inglés.

Logo Igor Levit

Conciertos en vivo de Igor Levit

El galardonado pianista Igor Levit ofrece conciertos en vivo todas las noches a las 19 h, hora alemana, desde su living. En alemán.

Logo de Elbphilharmonie HMB

La Filarmónica del Elba de Hamburgo

#ElphiAtHome ofrece un amplio programa digital: transmisión de conciertos cortos en la Filarmónica del Elba y videos para revivir, listas de reproducción con piezas musicales de la programación actual del día, recorridos arquitectónicos, ofertas para niños y niñas y mucho más. En alemán e inglés

Logo de Kölner Philharmonie

Orquesta Filarmónica de Colonia

Orquestas y músicos internacionales renombrados, en su mayoría clásicos, se presentan en la Orquesta Filarmónica de Colonia. La sala de conciertos ofrece videos de conciertos seleccionados a través de la página Philharmonie TV. La página web está en alemán e inglés.

Logo de Berliner Philharmoniker

Orquesta Filarmónica de Berlín

La sala de conciertos digital de la Orquesta Filarmónica de Berlín incluye más de 600 grabaciones de conciertos, así como conciertos en vivo. ¡Esta oferta es gratuita durante la crisis del coronavirus por 30 días! Solo se requiere registrarse. La página web está en alemán, inglés y español

Bayerische Staatsoper

Ópera Estatal de Baviera

La Ópera Estatal de Baviera ofrece diversos conciertos en live stream, así como también posteriormente videos on demand (en alemán).

Logo de Podcast GI

Popcast – Música actual de Alemania

Podcast mensual del Goethe-Institut con bandas y artistas recomendados -fuera de las listas de éxitos- de las áreas del rock, pop, hip-hop y electro. En alemán e inglés.

Logo de United We Stream

United We Stream Berlin

Fanáticos y fanáticas del techno pueden experimentar sets en vivo de los clubes de Berlín, de forma gratuita, pero se agradecen donaciones. En inglés.

Teatro

Celcit

Celcit

El Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral (CELCIT) ofrece a través de su página web Celcit TV videos con información de fondo sobre sus producciones, así como cursos online sobre diferentes aspectos vinculados con la dramaturgia. En español.

Logo de Münchner Kammerspiele

Teatro de Cámara de Múnich

El Teatro de Múnich transmite su propia producción en vivo todos los días y queda disponible durante 24 horas. La página web está en alemán e inglés, las obras suelen estar en alemán.  

Logo de HAU

Hebbel am Ufer

El teatro berlinés, Hebbel am Ufer (HAU) ofrece vivos de obras de teatro y textos anexos sobre proyectos y temas actuales del HAU. Alemán e inglés.

Logo de Gorki

Teatro Maxim Gorki

El conocido Teatro Maxim Gorki de Berlín transmite su propia producción en vivo todos los miércoles (a las 18 h, hora alemana), y queda disponible por 24 horas. La página web está en alemán e inglés, las obras suelen estar en alemán

Timbre 4 Foto: Timbre 4

Teatro Timbre 4

El teatro independiente de Buenos Aires Timbre 4 ofrece actualmente su programación online a través de enlaces a sus diferentes obras. En español.

El copyright de las imágenes y los contenidos aquí citados pertenece a las respectivas páginas web. El Goethe-Institut Buenos Aires no se hace responsable de contenidos externos.