Événements passés

Europanetzwerk Deutsch Logo

En plus de nos cours de langue en ligne et en présentiel, nous vous proposons un programme diversifié d’événements, de tables rondes, de lectures par les auteurs, de cycles de conférences, ainsi que nos débats exclusifs pour les amis de la langue allemande.

Discussion et lecture avec Deniz Utlu

Deniz Utlu, qui a reçu le 4 avril une mention spéciale du European Prize for Literature, lit un extrait de son roman "Vater Meer". De nombreux invités ont suivi l'invitation conjointe du Goethe-Institut de Belgique et de Matthias Wunderling-Weilbier, ministre d'État des Affaires fédérales et européennes et du Développement régional de Basse-Saxe. Lors d'une discussion animée entre Deniz Utlu et Katrin Schmidt, chargée de mission du programme Europanetzwerk Deutsch, ils ont pu avoir un aperçu du travail de mémoire sur une relation père-fils particulière. Les questions posées ensuite par le public ont permis d'aborder d'autres sujets tels que les différentes images du père dans différentes cultures, le processus de création d'un roman ainsi que les circonstances politiques actuelles en Turquie. Nous remercions Deniz Utlu pour cette magnifique soirée et la représentation du Land de Basse-Saxe auprès de l'UE pour sa bonne coopération.

  • Lesung und Gespräch mit Deniz Utlu in der Vertretung des Landes Niedersachen bei der EU - April 2024 © Eric Berghen

    Lesung und Gespräch mit Deniz Utlu in der Vertretung des Landes Niedersachen bei der EU - April 2024

  • Lesung und Gespräch mit Deniz Utlu in der Vertretung des Landes Niedersachen bei der EU - April 2024 © Eric Berghen

    Deniz Utlu in der Vertretung des Landes Niedersachen bei der EU - April 2024

  • Lesung und Gespräch mit Deniz Utlu in der Vertretung des Landes Niedersachen bei der EU - April 2024 © Eric Berghen

    Deniz Utlu im Gespräch mit Katrin Schmidt, Beauftragte Europanetzwerk Deutsch, Goethe-Institut Brüssel

  • Lesung und Gespräch mit Deniz Utlu in der Vertretung des Landes Niedersachen bei der EU - April 2024 © Eric Berghen

    Deniz Utlu im Gespräch mit Katrin Schmidt, Beauftragte Europanetzwerk Deutsch, Goethe-Institut Brüssel

  • Lesung und Gespräch mit Deniz Utlu in der Vertretung des Landes Niedersachen bei der EU - April 2024 © Eric Berghen

    Deniz Utlu im Gespräch mit Katrin Schmidt, Beauftragte Europanetzwerk Deutsch, Goethe-Institut Brüssel

  • Lesung und Gespräch mit Deniz Utlu in der Vertretung des Landes Niedersachen bei der EU - April 2024 © Eric Berghen

    Lesung und Gespräch mit Deniz Utlu in der Vertretung des Landes Niedersachen bei der EU - April 2024

  • Lesung und Gespräch mit Deniz Utlu in der Vertretung des Landes Niedersachen bei der EU - April 2024 © Eric Berghen

    Lesung mit Deniz Utlu - Publikumsbeitrag

  • Lesung und Gespräch mit Deniz Utlu in der Vertretung des Landes Niedersachen bei der EU - April 2024 © Eric Berghen

    Lesung mit Deniz Utlu in der Vertretung des Landes Niedersachen bei der EU - April 2024

  • Lesung und Gespräch mit Deniz Utlu in der Vertretung des Landes Niedersachen bei der EU - April 2024 © Eric Berghen

    Lesung mit Deniz Utlu in der Vertretung des Landes Niedersachen bei der EU - April 2024


ENTRETIEN ET LECTURE AVEC ROBERT MENASSE

À l'invitation de l'Europanetzwerk Deutsch, de la représentation du Land de Hesse auprès de l'UE et du Forum culturel autrichien de Bruxelles, Robert Menasse a lu plusieurs passages de son roman sur l'UE "Die Erweiterung", qui paraîtra en 2022. Il poursuit ainsi son œuvre "Die Hauptstadt", qui a été récompensée par le Prix du livre allemand en 2017. Le nouveau roman traite de la politique d'élargissement de l'Union européenne et embrasse tout un panoptique de destins humains, émaillé d'anecdotes historiques, de détails géographiques et de digressions politiques. Lors d'un entretien avec le commissaire européen Johannes Hahn, Menasse s'est prononcé en faveur d'un récit européen commun comme base d'un ordre politique post-national. Après un mot de conclusion de Dr. Elke Kaschl Mohni, directrice du Goethe-Institut à Bruxelles, Robert Menasse s'est prêté à la dédicace de livres et à des entretiens personnels. Avec environ 600 invités, la manifestation a été très bien fréquentée et s'est poursuivie le lendemain à Luxembourg, à l'Institut Pierre Werner.

  • Lesung und Gespräch mit Robert Menasse © Eric Berghen

    vlnr. Mag. Waltraud Strommer, Direktorin Österreichisches Kulturforum, Dr. Johannes Hahn, EU-Kommissar für Haushalt und Verwaltung, Dr. Elisabeth Kornfeind, Botschafterin von Österreich im Königreich Belgien und bei der NATO, Robert Menasse, Peter Kapern, Deutschlandradio, Dr. Elke Kaschl Mohni, Institutsleitung Goethe-Institut Brüssel, Friedrich von Heusinger, Leiter der Vertretung des Landes Hessen bei der EU

  • Begrüßung Friedrich von Heusinger, Leiter der Vertretung von Hessen bei der EU © Eric Berghen

    Begrüßung Friedrich von Heusinger, Leiter der Vertretung von Hessen bei der EU

  • Lesung und Gespräch mit Robert Menasse © Eric Berghen

    Lesung und Gespräch mit Robert Menasse

  • Robert Menasse © Eric Berghen

    Robert Menasse

  • Gespräch zwischen EU-Kommissar Johannes Hahn, Robert Menasse und Peter Kapern, Deutschlandradio Studio Brüssel © Eric Berghen

    Gespräch zwischen EU-Kommissar Johannes Hahn, Robert Menasse und Peter Kapern, Deutschlandradio Studio Brüssel

  • Johannes Hahn, EU-Kommissar für Haushalt und Verwaltung © Eric Berghen

    Johannes Hahn, EU-Kommissar für Haushalt und Verwaltung

  • Robert Menasse © Eric Berghen

    Robert Menasse

  • Dr. Elke Kaschl Mohni, Institutsleiterin Leiterin der Region Südwesteuropa EU-Beauftragte des Goethe-Instituts © Eric Berghen

    Dr. Elke Kaschl Mohni, Institutsleiterin Leiterin der Region Südwesteuropa EU-Beauftragte des Goethe-Instituts

  • Lesung und Gespräch mit Robert Menasse © Eric Berghen

    Publikum

  • Büchertisch der Gutenberg-Buchhandlung © Eric Berghen

    Büchertisch der Gutenberg-Buchhandlung




Réunion à Bruxelles et à Luxembourg

Les Alumni de l'Europanetzwerk Deutsch se sont retrouvés du 6 au 12 juin pour une rencontre de réseau à Bruxelles et à Luxembourg. Les fonctionnaires ministériels* des États membres de l'UE et des pays candidats à l'adhésion ont pu profiter à la fois de rendez-vous individuels dans les institutions européennes et d'un riche programme politique et culturel parallèle. Parallèlement, un cours spécial sur la Grande Région Saar-Lor-Lux, également organisé par l'Europanetzwerk Deutsch, a eu lieu à Sarrebruck et à Luxembourg pour les fonctionnaires de l'UE et les fonctionnaires ministériels* des États membres de l'UE. Les deux groupes se sont rencontrés à Luxembourg pour des points communs du programme, comme par exemple une table ronde sur la coopération transfrontalière à l'Institut Pierre Werner ou une réception à la résidence d'été de l'ambassadeur d'Allemagne au Luxembourg, ce qui a permis de mettre en œuvre un travail de réseau intensif et durable avec la participation de représentants de haut niveau de la politique et de la société.

  • Besuch des Europäischen Parlaments © Europanetzwerk Deutsch/Goethe-Institut

    Besuch des Europäischen Parlaments

  • Austausch mit Martin Kotthaus, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland beim Königreich Belgien © Europanetzwerk Deutsch/Goethe-Institut

    Austausch mit Martin Kotthaus, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland beim Königreich Belgien

  • Podiumsdiskussion "Grenzüberschreitende Zusammenarbeit in der Großregion" © Europanetzwerk Deutsch/Isabel Stüker

    vlnr. Dr. Franziska Humphreys, Beauftragte Europanetzwerk Deutsch Goethe-Institut Brüssel, Botschafter a.D. Dr. Heinrich Kreft, Christoph Roth, Leiter der Vertretung des Saarlandes bei der EU, Tina Schöpfer, Referatsleiterin „Grenzüberschreitende Zusammenarbeit und Großregion“ Staatskanzlei des Saarlandes und Tom Gantenbein, Berater Kulturelle Infrastruktur und Einrichtungen, Kulturministerium Luxemburg

  • Podiumsdiskussion "Grenzüberschreitende Zusammenarbeit in der Großregion" © Europanetzwerk Deutsch/Goethe-Institut

    vlnr. Botschafter a.D. Dr. Heinrich Kreft, Christoph Roth, Leiter der Vertretung des Saarlandes bei der EU, Tina Schöpfer, Referatsleiterin „Grenzüberschreitende Zusammenarbeit und Großregion“ Staatskanzlei des Saarlandes und Tom Gantenbein, Berater Kulturelle Infrastruktur und Einrichtungen, Kulturministerium Luxemburg

  • Besuch des Gerichtshofs der Europäischen Union © Europanetzwerk Deutsch/Goethe-Institut

    Besuch des Gerichtshofs der Europäischen Union

  • Besuch des Gerichtshofs der Europäischen Union © Europanetzwerk Deutsch/Isabel Stüker

    Besuch des Gerichtshofs der Europäischen Union

  • Sommerempfang 30 Jahre Maastricht-Vertrag mit Ulrich Wilhelm Klöckner, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland im Großherzogtum Luxemburg © Europanetzwerk Deutsch/Isabel Stüker

    Sommerempfang 30 Jahre Maastricht-Vertrag mit Ulrich Wilhelm Klöckner, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland im Großherzogtum Luxemburg

  • Besuch von Belval, Luxemburg © Europanetzwerk Deutsch/Isabel Stüker

    Besuch von Belval, Luxemburg

Herlinde Koelbl invitée à Bruxelles

C’est le 09.12.2021 que Herlinde Koelbl a présenté, à l’invitation de l’Europanetzwerk Deutsch, son portrait documentaire intitulé « Angela Merkel. Portraits 1991-2021 ».
Lors de son entretien avec Bernd Riegert, elle a parlé de ses séances annuelles de portraits d’Angela Merkel réalisées pendant plus de 30 ans.
Les portraits effectués pendant cette période retracent l’étonnante ascension de la désormais ancienne chancelière, qui a commencé sa carrière en tant qu’outsider politique avant de devenir l’une des femmes politiques les plus puissantes du monde.
Après l’allocution de bienvenue de Martin Kotthaus, l’ambassadeur de la République fédérale d’Allemagne auprès du Royaume de Belgique, le public a pu découvrir un aperçu du travail de Herlinde Koelbl en tant que photographe, de ses exigences artistiques et de sa relation avec Angela Merkel.

  • Foto Einladung - Angela Merkel. Portaits 1991-2021 mit Herlinde Koelbl © Eric Berghen

    Einladung der Veranstaltung "Angela Merkel. Portraits 1991-2021 mit Herlinde Koelbl"

  • Begrüßung Uwe Rau © Eric Berghen

    Begrüßung von Uwe Rau, Stellvertretender Institutsleiter und Leiter der Spracharbeit mit Regionalauftrag Südwesteuropa, Goethe-Institut Brüssel

  • Begrüßungsworte von Dr. Franziska Humphreys © Eric Berghen

    Begrüßung von Dr. Franziska Humphreys, Beauftragte Programm „Europanetzwerk Deutsch“

  • Grußwort Martin Kotthaus © Eric Berghen

    Grußwort von Martin Kotthaus, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland beim Königreich Belgien

  • Herlinde Koelbl im Gespräch mit Bernd Riegert © Eric Berghen

    Fotografin Herlinde Koelbl stellt ihr dokumentarisches Porträt "Angela Merkel. Portraits 1991-2021" im Gespräch mit Bernd Riegert, stellv. Leiter der Deutschen Welle in Brüssel vor

  • Fotografin Herlinde Koelbl im Gespräch mit Bernd Riegert © Eric Berghen

    Fotografin Herlinde Koelbl über ihr dokumentarisches Porträt "Angela Merkel. Portraits 1991-2021"

  • Herlinde Koelbl im Gespräch © Eric Berghen

    Fotografin Herlinde Koelbl über ihr dokumentarisches Porträt "Angela Merkel. Portraits 1991-2021"

  • Gruppenfoto der Sprecher*innen auf der Bühne © Eric Berghen

    Teilnehmer*innen auf der Bühne: (v. l. n. r.) Martin Kotthaus, Herlinde Koelbl, Dr. Elke Kaschl Mohni, Bernd Riegert, Uwe Rau

  • Herlinde Koelbl und Uwe Rau © Eric Berghen

    Fotografin Herlinde Koelbl im Gespräch mit Uwe Rau, Stellvertretender Institutsleiter und Leiter der Spracharbeit mit Regionalauftrag Südwesteuropa, Goethe-Institut Brüssel

  • Auslage des dokumentarischen Werks © Eric Berghen

    Auslage des dokumentarischen Werks "Angela Merkel. Portraits 1991-2021" (Taschen)

  • Autogrammstunde Herlinde Koelbl © Eric Berghen

    Autogrammstunde mit Fotografin Herlinde Koelbl

Médias

"Angela Merkel. Portraits 1991-2021"

Video der hybriden Veranstaltung vom 09.12.2021

Bundesregierung/Steffen Kugler; Taschen

"Sprache, Transformation und gesellschaftliche Teilhabe"

Video der Online-Diskussion vom 28.10.2021

Europanetzwerk Deutsch/ Goethe Institut

Entretien avec Jürgen Wertheimer: «Europa. Eine Geschichte seiner Kulturen. »

Vidéo du présentation du livre virtuelle du 03.02.2021

« La promotion littéraire et culturelle européenne en transition »

Vidéo de la table ronde virtuelle du 01.12.2020

L'Europe en période de Corona




"Sprache, Transformation und gesellschaftliche Teilhabe"

Video der Online-Diskussion vom 28.10.202

Vidéo-conférence: Digitale Wirtschaft als Wachtumsmotor für Europa


Auswärtiges Amt Logo ©      Auswärtiges Amt Logo
Europanetzwerk Deutsch Logo © Europanetzwerk Deutsch Europanetzwerk Deutsch Logo