DUISBURGER FILMWOCHE: "ATELIER DE CONVERSATION" VAN BERNHARD BRAUNSTEIN

ATELIER DE CONVERSATION © sixpackfilm

ma, 12.03.2018

BOZAR

Ravensteinstraat 23
1000 Brussel

Elk jaar zijn in Brussel drie belangrijke Duitse filmfestivals te gast: het Forum van de Berlinale, DOK Leipzig en de Duisburger Filmwoche. Uit het programma van dat laatste festival stellen we dit jaar “Atelier de Conversation” van Bernhard Braunstein voor. Deze documentaire, gedraaid in een van de grootste bibliotheken van Parijs, gaat over mensen die van over de hele wereld naar Parijs zijn gekomen, om de meest uiteenlopende redenen: studenten, vluchtelingen, zakenlui … Allen willen ze Frans leren en hun weg vinden in de vreemde stad.

De Duisburger Filmwoche is gewijd aan de documentairefilm en staat voor een intense confrontatie met de mogelijkheden en grenzen van de documentaire, een confrontatie die de filmmakers zelf een spiegel voorhoudt. Festivalleider Werner Ruzicka en regisseur Bernhard Braunstein zullen aanwezig zijn en zullen na de vertoning de film bespreken.
 
Over de film “Atelier de conversation”
(Oostenrijk, Frankrijk, Liechtenstein 2017, 72')
In de Bibliothèque publique d’information du Centre Pompidou komen wekelijks mensen van over de hele wereld samen om Frans te spreken: vrouwen en mannen met verschillende ideeën en opvattingen. Oorlogsvluchtelingen zitten naast zakenlui, mensen die politiek vervolgd worden naast zorgeloze studenten. Toch hebben ze een en ander gemeen: ze willen Frans leren, integreren in Parijs, lotgenoten en vrienden vinden. Velen van hen worstelen met de taalbarrière, met eenzaamheid en heimwee. In het ‘atelier’ tellen sociale en culturele grenzen niet mee. Er wordt zowel over alledaagse dingen als over grote onderwerpen gesproken: liefde, religie, identiteit. De camera rust op de gezichten, op de sprekers en de luisteraars, en verdiept zich in hun mimiek en hun gebaren. Dit geduld en deze rust maken van het geheel een vormelijk zeer heldere film. “Atelier de conversation” won in 2017 de ARTE-prijs voor beste documentaire op de Duisburger Filmwoche.
 
Over regisseur Bernhard Braunstein
Bernhard Braunstein werd in 1979 in Salzburg geboren. Hij studeerde communicatiewetenschappen met focus op audiovisuele communicatie. Vandaag werkt hij als freelanceregisseur van documentairefilms, cutter en cameraman. Tijdens een lang verblijf in Parijs bezocht hij zelf de praatgroep in de bibliotheek van het Centre Pompidou.
 
Kaarten zijn hier verkrijgbaar.

De vertoning vindt plaats in samenwerking met de Alliance Française. De reeks “German Film Festivals on tour” is een initiatief van het Goethe-Institut Brüssel en BOZAR Cinema.

Terug