Schnelleinstieg:

Direkt zum Inhalt springen (Alt 1) Direkt zur Hauptnavigation springen (Alt 2)

Eliot Moleba

Das Projekt
Arbeitstitel: „The Border Game“ (Das Grenzspiel)

Zu Beginn dieses Residenzprogramms wollte ich ein Theaterstück für ein junges Publikum mit dem Titel „This Is Not My Border“ (Dies ist nicht meine Grenze) entwickeln, das sich mit der Migration in Afrika befassen sollte. Insbesondere war ich daran interessiert, zu problematisieren, wie koloniale Grenzen Afrika nach wie vor spalten. Ich fand diese Untersuchung wichtig, weil ich als Südafrikanerin immer noch miterlebe, wie diese Grenzen benutzt werden, um eine afro- und xenophobe Rhetorik und Gewalt in unserer Gesellschaft zu rechtfertigen und durchzusetzen. Um dieses Narrativ zu hinterfragen, wollte ich ein Stück entwickeln, das versucht, sich (neu) vorzustellen, wie ein post-postkolonialer afrikanischer Kontinent ohne koloniale Grenzen aussehen würde. Ich wollte sowohl die - realen als auch die imaginären - Grenzen innerhalb des Kontinents erforschen und mit dieser dekolonialen Vorstellung experimentieren, wie oder was sie ersetzen könnte. Das Ergebnis dieses Experiments war, dass ich die Residenz nicht mit einem Stück, sondern mit einem Spiel verließ. Das Spiel geht von einer scheinbar einfachen Frage aus: Wohin dürfen Afrikaner auf ihrem eigenen Kontinent - ohne Visum - reisen? Das Ergebnis ist ein Spiel, das die kolonialen und postkolonialen Grenzen, die Afrika teilen, zum Leben erweckt und den Spielern die Möglichkeit gibt, zu erfahren, wie diese Grenzen ihre Bewegungsfreiheit auf dem Kontinent einschränken. Nach dem Spiel sind die Spieler aufgefordert, zu diskutieren und sich (neu) vorzustellen, 1) wie ein post-postkoloniales Afrika aussehen sollte, 2) und wie es den Afrikanern erlaubt sein sollte, sich darin zu bewegen.

© Goethe-Institut

Biographie des Künstlers

Eliot Moleba © Goethe-Institut Eliot Moleba ist Forscher, Dramatiker und Künstler. Er ist eines der Gründungsmitglieder von „PlayRiot“, einem Kollektiv von Dramatikern, die sich dem Erzählen mutiger, zeitgenössischer südafrikanischer Geschichten verschrieben haben. In seiner Arbeit erforscht er gesellschaftspolitische Themen und wie sie das Leben junger Menschen (um)gestalten. Er war ständiger Dramaturg am Südafrikanischen Staatstheater. Derzeit ist er Research Fellow an der Oslo National Academy of the Arts und Mitglied des Redaktionsausschusses von VIS - The Nordic Journal for Artistic Research. Zu seinen bekanntesten Werken zählen Sizwe Banzi is Alive, The Man In The Green Jacket, The Orphan of Gaza und andere. Er war einer der Autoren des Buchprojekts I Want to go Home forever, einer Sammlung von Kurzgeschichten von Menschen, die von fremdenfeindlicher Gewalt in und um Johannesburg betroffen waren. Seine Geschichte in dem Buch wurde zum Gegenstand eines investigativen Projekts, das zu einem längeren schriftlichen Beitrag und einer sechsteiligen Podcast-Serie mit dem Titel One Night In Snake Park führte. Eines seiner langfristigen Projekte ist die Produktion einer 10-teiligen Serie von künstlerischen Produktionen unter dem Thema „The War You Don't See“, die sich damit beschäftigt, wie globale Konflikte und (erzwungene) Migration das Leben von Kindern und Jugendlichen beeinflussen. Bisher hat er 5 Teile der Serie fertiggestellt und arbeitet am 6. Teil mit dem Titel „The Border Game“.

Top