Фердинанд фон Ширах
Schuld

Садистичният съпруг, който години наред тормози жена си, най-сетне бива убит, докато спи. За Коледа мъж получава вместо затвор нови зъби. В името на илюминатите младеж бива измъчван до смърт. Благопристойни музиканти от духова музика съсипват живота на едно момиче и не се налага никой да понесе отговорността за това. Кой е извършител, кой е жертва? Къде е границата между добро и зло? Престъпниците не са просто престъпници, защото са се родили такива. Те са станали престъпници. Как? За това разказват кратките истории на адвоката Фердинанд фон Ширах. Разказва се за всичко – не само за вината и за търсенето на виновните. Ширах протоколира трезво и с прецизен език случаите, които понякога  са трагични, но понякога и доста комични.

Фердинанд фон Ширах (*1964) е работил двадесет години като адвокат по наказателни дела, преди да публикува на 45-годишна възраст първата си книга Verbechen (2009) [Престъпления, Сиела 2012], която бързо се превръща в бестселър. Екранизацията на кратките разкази под заглавие Schuld nach Ferdinand von Schirach [Вината по разкази от Фердинанд фон Ширах] през 2015 г. бе излъчена от телевизия ЦДФ и бе приета много радушно. През 2016 г. Ширах е сценарист на единствения по рода си телевизионен експеримент под заглавие Terror – Ihr Urteil [Терор – Вашата присъда], в който зрителите могат да гласуват за деянията на един офицер виновен или невинен.

Schirach, Ferdinand von
Schuld
Piper Verlag, München/Zürich 2010
ISBN: 9783492054225
199 стр.

Заглавието в каталога на библиотеката и дигиталната библиотека Онлайе на Гьоте-институт.