Няма по-скучен ден от вторник (на немски Dienstag). А Dienst означава труд, значи трудов ден, което със сигурност не е никакво удоволствие. Но за героите на Кай Вайанд и скучните вторници се превръщат в съдбоносни дни, защото на неговите обладани от киномания персонажи почти всеки божи ден им хрумва по някой холивудски филм, в чиито герои се превъплъщават – макар много добре да знаят, че този идеал може да съществува само в един измислен свят. За съжаление обаче ролите, в които влизат по модела на филмовите герои, са по-скоро лишени от талант и това води до огромни недоразумения и заблуди. Но за читателя тази игра с бляскавите образи и цитати от типа „Да не ти пука за мен, малката“ и по-малко величавата действителност се превръща в превъзходна психограма на едно пропиляно поколение.
Кай Вайанд (*1968) живее като писател на свободна практика във Фрайбург и е работил като учител и сътрудник в социална общност. Награждаван е с първа награда на open mike der LiteraturWERKstatt в Берлин и с Irseer Pegasus; получавал е Лондонската стипендия на Германския литературен фонд за 2009 г. Най-новият му роман Applaus für Bronikowski (2015) [Аплодисменти за Бронковски] е номиниран през 2015 г. за наградата на германските книгоиздатели.
Weyand, Kai Am Dienstag stürzen die Neubauten ein Wallstein Verlag, Göttingen 2005
ISBN: 3892449287
118 стр.
Заглавието в каталога на библиотеката на Гьоте-институт София.
