Премиера на каталог и повест TEMPUS FUGIT︱МЪРТВОРОДЕНОТО

Tempus Fugit 2022 © Метеор

Чт, 06.10.2022

18:30

Гьоте-институт България, Голяма зала

Заключителен панел на Tempus Fugit

TEMPUS FUGIT:
Премиера на каталога на проекта TEMPUS FUGIT и на повестта МЪРТВОРОДЕНОТО на Мишел Сюриа


През май 2021 г., съвместно с колектива Метеор, Френски институт в България и Германо-френския културен фонд, стартирахме проекта TEMPUS FUGIT. В няколко събития разгърнахме различни гледни точки за времето, възрастта и паметта през призмата на философията и изкуството.

Заключителният панел на Tempus Fugit ще направи обзор на идеята на съвместния проект, както и на дейностите, осъществени от Метеор в неговите рамки.

Акцентът на заключителното събитие ще бъде представянето на двете публикувани в рамките на проекта книги – каталогът Tempus Fugit, публикуван на английски език и включващ материали от лекциите, дискусиите и видеоразговорите, осъществени в рамките на проекта, придружени от богат визуален материал, както и повестта на френския писател и философ Мишел Сюриа „Мъртвороденото“ – книга, която поставя фронтално най-трудните въпроси, свързани с екзистенциалното измерение на времето – стареенето, насилието над паметта, изличаването, безвремието, смъртта. „Мъртвороденото“ е и една от най-провокативните книги на съвременността, която същевременно утвърждава – дръзко, радикално, безрезервно – суверенната свобода на съществуването, свободата да бъдеш: сам срещу света, въпреки света.

Мишел Сюриа (р. 1954), писател и философ, е между малцината, които променят представата за литература днес – може би последният от „прокълнатите“ поети и мислители, но и един от първите, надмогнали проклятието чрез безрезервната отдаденост на творбата. „Мъртвороденото“ е първата книга на Мишел Сюриа на български език. Книгата е преведена от френски език от Боян Манчев, който е и автор на послеслова към нея. В рамките на представянето преводачът ще прочете и избрани фрагменти от книгата.
 

Назад