9 – 31 май 2017 г.
Откриване: 9. май, 18:00 ч.
Централно фоайе, Университет за архитектура, строителство и геодезия
бул. „Христо Смирненски“ 1, София
Работно време: пон.-пт., 9:00-20:00 ч.
Куратор: Матилде Вее
Идея и концепция: Матилде Вее и д-р Леонхард Емерлинг
„Geniale Dilletanten“ („Гениални дилетанти“) е нарочно изписаното на немски с грешка име на концерт, който се случва през 1981 г. в Berliner Tempodrom и който се е превърнал в синоним на една кратка епоха на артистичен подем. Най-вече в средите на художествените академии се заражда артистична енергия, намираща израз в интердисциплинарни експерименти и прилагане на нови електронни устройства; виртуозните способности често се отхвърлят умишлено. Основаването на звукозаписни компании, списания, галерии и клубове, както и независимата продукция на плочи, касети и концерти показват засилената самоинициативност и духа „направи си сам“ на това време. Вместо английския немският език се налага в текстовете на песни и имена на банди, с което основните действащи лица на сцената се разграничават от мейнстрийма и твърдо заявяват претенцията си да доведат радикалната промяна. Със своя гръмък протест и умишлена провокация артистичната алтернативна сцена се стреми и към международно внимание и признание.
Изложбата представя широкия диапазон на тази субкултура, изхождайки от седем музикални банди, както и художници, режисьори и дизайнери от градовете и регионите в Западна и Източна Германия, които дават импулси на сцената. Сред бандите са „Einstürzende Neubauten“ („Рухващо ново стрителство“), които изследват границата между музика и шум с инструменти, сглобени от боклуци и ежедневни предмети. Или групата „Die Tödliche Doris“ („Смъртоносната Дорис“), която експериментира с различни художествени форми като музика, филм, фотография, но също така и с художествени обекти и живопис. Бандата „Der Plan“ („Планът“) пък произлиза от галерия и излиза на сцената със сюрреалистични костюми и изпълнява песни с ирочно-саркастични текстове. „Freiwillige Selbstkontrolle“ (съкратено F.S.K., „Доброволен самоконтрол“) е основана от членовете на редакцията на ъндърграунд списанието „Mode & Verzweiflung“ („Мода и отчаяние“) и се интересува най-вече от културни разриви; групата отхвърля идеята за „автентичност“. Един от най-известните им лозунги е „Днес диско, утре – преврат, в другиден – парти на открито. Това наричаме ние доброволен самоконтрол“ (1980). Музиката на „Palais Schaumburg“ („Замъкът Шаумбург“) придобива особения си характер чрез комбинацията от синтезатори и други инструменти със семпли на тромпет и странно атонални вокални изпълнения. Въпреки тежките условия източноберлински артисти и музиканти се включват в авангардисткия музикален проект „Ornament und Verbrechen” („Орнамент и престъпление“), който е повлият от жанрове като джаз, индъстриъл и електронна музика. Дуото „Deutsch Amerikanische Freundschaft“ (съкратено D.A.F., „Германо-американска дружба“) комбинира провокативни текстове с тежки барабанни бийтове, съчетани със синтезаторни ефекти и сценично шоу между екстаза и данданията.
Мащабната изложба представя действащите лица и местата за срещи на артистичната сцена в различните градове и предлага поглед в многообразната мрежа между тях. Не на последно място се засяга и развитието в изкуството, филма, модата и дизайна по същото време. Наред със специално направен филм с интервюта, видео и фото материали, аудио записи, списания, плакати и други експонати от сцената най-мащабната презентация на немската субкултура през 80-те, правена досега, ще протече с разнообразна съпътстваща програма.
„Гениални дилетанти“ – Субкултура в Германия през 80-те е пътуваща изложба на Гьоте-институт, която се показва в музеи и други изложбени зали по цял свят.
Изложбата се организира от Гьоте-институт България в партньорство с Университета по архитектура, строителство и геодезия, Сдружение „Трансформатори“, фондация „Димитър Воев – Нова генерация“ и Студио ПроЖерктиране.
Изложбата е част от календара на културните събития по случай 75-годишнината на УАСГ, както и от инициативата „Революцията продължава“ по случай 30-годишнината от първия независим рок фестивал в България.
СЪПЪТСТВАЩА ПРОГРАМА
9 май, вторник, 18:00 ч., Централно фоайе, УАСГ
Официално откриване на пътуващата изложба „Гениални дилетанти“ със специален сегмент, посветен на субкултурата в България през 80-те
Живо радио студио на предаването „Аларма“ по Програма „Христо Ботев“ на БНР
12.05., петък, 20:00 ч., Студио ПроЖектиране
Концерт на група „Две Купета“ със специалното участие на Ива Сторк
15.05., понеделник, 19:00 ч., Гьоте-институт, ул. „Будапеща“ 1
Специална прожекция „Революцията продължава“ по случай 30-годишнината от първия независим рок фестивал в България и разговор с авторите
Революцията продължава, България, музикален, 25 мин., автор Георги Маринов, 1987 г.
Ние от Кравай, България, документален, 25 мин., автор: Соня Лангова, 1988 г.
19.05., петък, 18:30 ч. , Гьоте-институт, ул. „Будапеща“ 1
Прожекция на филма „До утре", представен от сценариста Александър Донев
До утре, България , документален, 40 мин., автор: Станимир Трифонов, 1988 г.
25.05., четвъртък, 18:30 ч., Гьоте-институт, ул. „Будапеща“ 1
Прожекция на филма „Директор на водопад“ и разговор
Директор на водопад, България, документален, автор: Иван Ковачев, 1989 г.
Концерти от поредицата „Революцията продължава“
19.05., петък, Клуб Maze
Група „Ревю“ и сборна формация
21.05., неделя, Клуб Neu Berlin
Група „Жълти стъкла“ и сборна формация
Назад
