Internationales Literaturfestival Sofia: Britta Jürgs im Gespräch mit Antoinette Koleva

Diskussion: Die Rolle des Verlegers in der Gesellschaft

Am 12. Dezember, um 16:00 Uhr, wird eine Diskussion stattfinden, die sich radikal von allen anderen Diskussionen, des Literaturfestivals, unterscheiden wird. In dieser Veranstaltung wird über die soziokulturelle Funktion von Verlagen diskutiert. Besonders unabhängige Verlage sollen dabei im Fokus stehen. Britta Jürgs, die Vorsitzende der Kurt Wolf Stiftung, wird über den Stand der deutschen Verlagslandschaft sprechen und wie deutsche Verlage ihrem professionellen und kulturellen Anspruch gerecht werden. Ihr Gesprächspartner wird Antoinette Koleva sein. Sie ist Leiterin des Kritik und Humanismus Verlages. Die Organisationen, die von den beiden Teilnehmern repräsentiert werden, sind beide Mitglieder der International Alliance of Independent Publishers.

Bulgarische Verleger, Studenten des Verlagswesens und andere Geisteswissenschaften sowie alle anderen interessierten Personen sind zu dieser Diskussion herzlich eingeladen. 


Britta Jürgs wurde in Frankfurt am Main geboren. Nach dem Studium der Germanistik, Romanistik und Kunstgeschichte in Frankfurt am Main, Paris und Berlin, gründete Sie 1997 den AvivA Verlag. Sie ist Herausgeberin mehrere Bücher und Redakteurin der VIRGINIA Frauenbuchkritik. Sie wurde als „BücherFrau des Jahres“ 2011 ausgezeichnet und ist seit 2015 Vorsitzende der Kurt Wolff Stiftung.

Antoinette Koleva ist seit 1995 Direktorin des Verlags KH – Kritik und Humanismus – ein unabhängiger Verlag, der auf dem Gebiet der Geistes- und Sozialwissenschaften tätig ist. Antoaneta Koleva hat ein Studium der Philosophie an der Sofioter Universität „St. Kliment Ochridski“ absolviert, hat sich auf gegenwärtige Philosophie spezialisiert, sowie auf Übersetzung, Verlagswesen und Kulturmanagement am Kulturministerium von Frankreich, am Nationalen Zentrum für wissenschaftliche Forschung (CNRS) von Frankreich, beim British Publishers Association in Großbritannien (London und Oxford), an der Zentraleuropäischen Universität (zu jener Zeit in Prag) u.a. Sie hat mehr als 20 Bücher auf dem Gebiet der gegenwärtigen Philosophie (poststrukturalistische und postmoderne Welle) übersetzt.