Festival
Antistatic 2021

Antistatic 2021
© Antistatic

Partnerverstanstaltung

verschiedene Orte in Sofia

Das Festivsal für Tanz und Performance Antistatic findet zwischen 28. Mai und 6. Juni zum 14. Mal statt. Das Goethe-Institut ist wieder Partner und präsentiert zusammen mit dem Festival ein deutsches Programm.

01.06., 19:30 Uhr, Bühne Derida
Fahnen
Choreographie und Regie: Paula Rosolen (Deutschland)

04.06., 19:30 Uhr, Bühne Derida
Retrospectrum - 5 Solos für 5 Jahrzehnte
Choreographie, Konzept, Sound, Video und Kostüme: Tomi Paasonen (Deutschland)

5.-6.06., Goethe-Institut
Tanzworkshop mit Tomi Paasonen (Deutschland)
nur mit Voranmeldung

Das Bildungsprogramm "Ohne Distanz" des Festivals Antistatic ist Partner des Projets "Tempus Fugit", das vom Goethe-Institut Bulgarien und dem Französischen Institut Bulgarien nach einer Idee des Kollektivs Metheor im Rahmen des Deutsch-Französischen Kulturfonds. Mehr Informationen finden Sie hier.
 

Mehr über die Vorführungen

Flags
Choreographie, Regie: Paula Rosolen
Konzept: Paula Rosolen, J.M. Fiebelkorn
Lichtdesign: Tanja Rühl
Entwickelt mit und getanzt von: Douglas Bateman, Léonard Engel, Cindy Hammer, Maria Kobzeva, Stephan Quinci
Musik: Nicolas Fehr
Kostüme und Ausstattung: Michaela Kraft
Produktionsdramaturgie: Ingrida Gerbutavičiūtė

Das Fastspiel ist vom Goethe-Institut Bulgarien und dem Nationalen Kulturfonds "Kultura" unterstützt.

Nachgespräch moderiert von Elena Angelova.

Tickets:
10 Lewa - im Voraus auf epaygo.bg
15 Lewa - Abendkasse

Dauer: 80 Min.

Eine Produktion von Paula Rosolen/Haptic Hide in Koproduktion mit Künstlerhaus Mousonturm im Rahmen der Tanzplattform Rhein-Main und HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste. Die Tanzplattform Rhein-Main, ein Projekt von Künstlerhaus Mousonturm und Hessischem Staatsballett, wird ermöglicht durch den Kulturfonds Frankfurt RheinMain und gefördert vom Kulturamt der Stadt Frankfurt am Main, dem Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst und der Stiftungsallianz [Aventis Foundation, BHF BANK Stiftung, Crespo Foundation, Dr. Marschner-Stiftung, Stiftung Polytechnische Gesellschaft Frankfurt am Main]. Unterstützt durch die Freunde und Förderer des Mousonturm e.V. und das NATIONALE PERFORMANCE NETZ Koproduktionsförderung Tanz, gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien. Mit freundlicher Unterstützung von Quartier am Hafen, Morishita Studio/The Saison Foundation Tokio und dem Generalkonsulat der Argentinischen Republik Frankfurt am Main. Paula Rosolen/ Haptic Hide wird durch das Kulturamt der Stadt Frankfurt am Main im Rahmen der Mehrjahresförderung gefördert.

Flaggen und Fahnen sind aus unserem Leben nicht wegzudenken. Sie markieren die Zugehörigkeit zu einem Fußballclub im Stadion oder repräsentieren eine Nation bei einem Staatsempfang. Sie werden beim Twirling kunstvoll durch die Luft geschleudert und kommunizieren Signale und Botschaften in der Schifffahrt und im Militär. Auch wenn sich Menschen dank Satelliten und Breitbandnetzen nahezu in Echtzeit über große Distanzen verständigen können, Flaggen bleiben bei der Übertragung von Botschaften wichtig. Die Frankfurter Choreografin Paula Rosolen macht deshalb diese ignorierten Kommunikationsmittel zum Mittelpunkt ihrer neuen Arbeit. Sie überblendet unterschiedliche Gebrauchs- und Zeichensysteme von Flaggen und kreiert eine eigene Zeichensprache. Das Theater wird zum Experimentierfeld, in dem – Missverständnisse und Fehlleitungen inbegriffen – grundlegende Prinzipien der Kommunikation spielerisch erlebbar werden, gültig auch in Zeiten der Binärcodes.


---

Retrospectrum – 5 solos for 5 decades
Choreographie, Konzept, Sound, Video und Kostüme: Tomi Paasonen
Tanz: Tomi Paasonen
Lichtdesign: Asier Solana
Sound assistant: Yuko Matsuyama
Set assistant: Gabriel Walsh
Costume assistant: Anne Fidler
Produlktion: Koproduktion mit DOCK ART mit Förderung von der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa
Dauer: 60 Min.

Tickets:
10 Lewa - im Voraus auf epaygo.bg
15 Lewa - Abendkasse

Nachgespräch modertiert von Mira Todorova

Das Gastspiel findet dank der Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Bulgarien statt und ist ein Teil des Projekts "Tempus Fugit", das vom Goethe-Institut Bulgarien und dem Französischen Institut Bulgarien nach einer Idee des Kollektivs Metheor im Rahmen des Deutsch-Französischen Kulturfonds. Die Veranstaltung ist auch ein Teil des Platforms "Ohne Distanz" im Rahmen des Projekts "Life Long Burning" für nachhaltiges Ökosystem des zeitgenössischen Tanzes in Europa, das mit der finanziellen Unterstützung des Programs "Creative Europe" des Europäischen Unions und des Nationalen Fonds "Kultura" stattfindet.


In „Retrospectrum – 5 solos for 5 decades“ lässt der 50 jährige Choreograph und Tänzer Tomi Paasonen zum ersten Mal die kinetischen und ästhetischen Archive seiner Werke durch seinen eigenen Körper auf die Bühne fließen. Noch nie hat er selbst in einem seiner eigenen Stücke getanzt. Seine Tanzkarriere wurde 1997 vorzeitig wegen eines Unfalls beendet. Mit diesen Solo realisiert er endlich etwas was er Jahrzehnte vermieden hat. Jetzt ist es Zeit für das erste Solostück.

9 Monate lang hat Paasonen eine tiefe Phase der Archivierung durchgemacht. Diese Arbeit setzt er jetzt physisch fort. Retrospektrum ist zugleich eine Retrospektive und ein Selbstständiges Stück die ein Lebenswerk neu fokussiert. Eine Rückschau die sich vorwärts bewegt. Eine quere Autobiographie, die Welten auffächert, die aus einem Prozess des Archivierens, der Konsolidierung, des Destillierens und der Neuverkörperung bisheriger Arbeiten stammen.Der Choreograph und Regisseur Tomi Paasonen hat in den letzten 3 Jahrzehnten fast 70 Stücke choreographiert. Er hat in unterschiedlichsten Kontexten gearbeitet, Projekte mit Tänzer*innen und anderen Künstler*innen sowie mit Laien, Menschen mit Behinderung und verschiedene Minderheiten realisiert. Über die Jahre hat er somit ein vielfältiges Archiv an choreographischen und ästhetischen Arbeitsmethoden und Ansätzen entwickelt. Nach 5 Jahren künstlerischer Leitung eines Tanzzentrums, wo er sich weniger auf seine eigene Arbeit konzentrierte, choreografiert er nun sein erstes Solo.

 

Details

verschiedene Orte in Sofia



Preis: epaygo.bg