Sehverstehen

 

SEHVERSTEHEN: SYBILLE BERGEMANN

Vermittlungsprogramm zur Ausstellung „Sybille Bergemann. Photographien“ vom Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) in der Städtische Kunstgalerie Sofia vom 1. März bis 10. April 2022


Kunst ist nicht nur zum Anschauen da, sondern auch zum Verstehen, zum Erleben und zum ständigen Wiederentdecken. Dieses Verständnis steht im Mittelpunkt des Vermittlungsprogramms „Sehen mit Verstehen“ der Stiftung Kunstwerke und Dokumente und des Goethe-Instituts, das eine neue Art der Erfahrung und des Zugangs zur Kunst bieten will. Nach dem erfolgreichen Start des Programms im Jahr 2021 wird es nun mit einer neuen Reihe von Bildungsveranstaltungen fortgesetzt – dieses Mal in der Gastausstellung „Sybille Bergemann. Photographien“ des Instituts für Auslandsbeziehungen (ifa), das das Werk einer der Schlüsselfiguren der deutschen Fotografie vorstellt. Die Ausstellung ist vom 1. März bis zum 10. April in der Städtischen Kunstgalerie Sofia zu sehen.

Regelmäßige Führungen mit der Kunsthistorikerin Jenny Decheva sind ein zentraler Bestandteil des Programms „Sehverstehen“. Darin wird sie dem Publikum das Werk von Sybille Bergemann vorstellen und jedes Mal auch einen Schwerpunkt auf ein anderes Thema oder einen anderen Aspekt legen, der in der Ausstellung behandelt wird – zum Beispiel Frauen in der Fotografie, urbane Umgebungen oder das fotografische Bild von Afrika. Das Programm beginnt am 8. März mit einer thematischen Führung über den weiblichen Blick in der Fotografie.

Neben den Führungen für ein allgemeines Publikum werden auch spezielle Führungen für Menschen ab dem dritten Lebensalter angeboten. Die Integration des Publikums im Rentenalter in das Kulturgeschehen ist eine der Hauptaufgaben des Programms „Sehverstehen“.

Ein besonderes Augenmerk wird auch auf das jüngste Publikum mit einer Reihe von Fotoworkshops für Kinder und Eltern gelegt, in denen die Teilnehmer das Werk von Sybille Bergemann sowie die Grundlagen der Fotografie ausführlich kennen lernen und das Gelernte selbst umsetzen können. Die Workshops werden von Maria Valkova geleitet, einer jungen Spezialistin für Grafikdesign und Design Thinking.

Einen Einblick in das Werk von Sybille Bergemann und eine Parallele zur Geschichte der bulgarischen Fotografie bietet das Programm „Sehverstehen“ mit einem Vortrag von Dr. Katerina Gadjeva, die sich mit der Präsenz von Frauen in der Fotografie in Bulgarien, Deutschland und der Welt beschäftigt. Der Vortrag findet am 16. März um 18:30 im Goethe-Institut statt.

 

PROGRAMM

VORTRAG VON DR. KATERINA GADJEVA
Mittwoch, 16.03., 18:30, Goethe-Institut, ul. 1 Budapest
*Freier Eintritt


FÜHRUNGEN IN DER AUSSTELLUNG, geleitet von Jenny Decheva
Dienstag, 08.03., 18:00–19:00
Dienstag, 29.03., 18:00–19:00
Samstag, 19.03., 13:00–14:00
Samstag, 09.04., 13:00–14:00
*Die Teilnahme an den Führungen ist kostenlos, der Eintritt in die Galerie ist kostenpflichtig
*Voranmeldung hier erforderlich:


AUSSTELLUNGSTOUREN FÜR SENIOREN, geleitet von Jenny Decheva
Dienstag, 15.03., 11:00
Dienstag, 5.04., 11:00
*Freier Eintritt
*Vorregistrierung unter Tel. 02 987 2181, 0896 70 34 38 (zwischen 11 und 19 Uhr) oder vor Ort bei der Städtische Kunstgalerie Sofia


RE:TOUR, DISKUSSIONSFORMAT der Kulturwissenschaften an der Universität Sofia
Samstag, 26.03., 14:30 
*Moderator: Dozent Kiril Vasilev
*Kunsthistorikerin, die über das Werk von Sibylle Bergemann sprechen wird: Jenny Detcheva.


FAMILIENFOTOGRAFIE-ATHLETEN, geleitet von Maria Valkova
für Kinder zwischen 7 und 12 Jahren und Eltern

12.03., 11:00–12:30 // Thema „Porträt“ (in der Städtische Kunstgalerie Sofia)
Während des Workshops lernen die Kinder die Arbeit und den Ansatz von Sybille Bergemann kennen und erfahren mehr über die Porträtfotografie. Im praktischen Teil unseres Treffens haben Kinder und Eltern die Möglichkeit, sich an der Erstellung von Porträts zu beteiligen, indem sie vor oder hinter der Linse stehen. In einem improvisierten Atelier werden wir gemeinsam experimentieren und uns dabei von den Fotografien der Ausstellung inspirieren lassen.

19.03., 11:00–12:30 // Thema „Der Mensch und die Stadt“ (in Städtische Kunstgalerie Sofia und im Freien)
Der Workshop beginnt mit einem kurzen Rundgang durch die Ausstellung, bei dem wir besonderes Augenmerk auf die Porträts im urbanen Umfeld im Werk von Sybille Bergemann legen werden. Wir werden den Unterschied zwischen Mode- und Straßenfotografie diskutieren. Im zweiten Teil gehen wir durch die Galerie und schlüpfen in die Rolle von Fotografen und Modellen, die aktiv mit dem städtischen Umfeld arbeiten.

26.03., 11:00–12:30 // Thema „Urbanes Stillleben“ (in der Städtische Kunstgalerie Sofia und im Freien)
Was macht ein Foto einprägsam, auch wenn keine Menschen darauf zu sehen sind? Gemeinsam werden wir die Ausstellung von Sybille Bergemann erkunden und uns dabei auf die Erfassung urbaner Umgebungen konzentrieren.
Im zweiten Teil des Workshops machen wir einen Spaziergang in der Umgebung des SGHG auf der Suche nach interessanten Orten und Elementen der Stadt, die wir mit den Mitteln der Fotografie bewahren wollen.

*Die Teilnahme ist kostenlos, der Eintritt in die Galerie ist kostenpflichtig
*Voranmeldung HIER erforderlich.

----
"Sehverstehen" ist eine langfristige Initiative der Art Affrairs and Documents Foundation (unter der Leitung von Stefka Tsaneva) für Kunsterziehung und -vermittlung. Partner und Mitveranstalter ist das Goethe-Institut Bulgarien.

„Sybille Bergemann. Photographien“ ist eine Ausstellung des ifa-Instituts für Auslandsbeziehungen, die in Sofia vom Goethe-Institut Bulgarien und der Städtische Kunstgalerie Sofia präsentiert wird.