Buchvorstellung
"Wie heute, wie immer"

Gedichte von Svetla Radkova

Do, 15.12.2022
18:00 Uhr Goethe-Institut, Bibliothek

Am 15. Dezember um 18 Uhr findet in der Bibliothek des Goethe-Instituts in Sofia die Präsentation des Buches "Wie heute, wie immer" von Svetla Radkova von dem Verlag "Ergo" statt. Das Buch wird von Frau Sofia Peicheva - Direktorin des RB "Emmanuil Popdimitrov" in Kyustendil vorgestellt. Das Trio "Fida" vom Chor "Nusha" wird auch teilnehmen.

Hier die Worte des bulgarischen Dichters Petar Tschuchow über das Buch von Svetla Radkova:
Poesie aus natürlichen Materialien. Wachsende Bedeutung ohne künstliche Befruchtung. Gefühl bewahren ohne Konservierungsstoffe. Ein ätherischer Hauch von Worten über Vergangenheit und Gegenwart. Ein Universum der Rückkehr.

Und hier sind die Worte von Dimitar Hristov über das Buch:
Svetla Radkovas neuer Gedichtband ist eine originelle Fortsetzung ihrer poetischen Präsenz, geprägt von einer spezifischen Handschrift und einer geschärften Sensibilität für das, was hier und jetzt geschieht, aber vorherbestimmt ist oder sich in der grenzenlosen Unermesslichkeit der Zeit wiederholt. Deshalb hat sie jeden ihrer Texte mit der lateinischen und der bulgarischen Entsprechung betitelt, um sowohl die verschiedenen Epochen als auch den gegenwärtigen Augenblick mit der Ewigkeit zu versöhnen. Es ist, als wären archäologische Scherben lateinischer Inschriften in den täglichen Strom der schnell fließenden Wirklichkeit gelegt worden, in denen der Autor nach den heilsamen Ankerpunkten von der Quelle biblischer Weisheit bis zur Überwindung der ungeschickten Probleme der Gegenwart sucht.

Kommen Sie zu der Buchvorstellung am 15. Dezember um 18 Uhr in der Bibliothek des Goethe-Instituts in Sofia!