Theater
Lorenzo Ariel Muñoz
Von Lorenzo Ariel Muñoz
Lorenzo Ariel Muñoz hat einen Abschluss in dramatischer Kunst der Nationalen Theaterschule. Er ist Regisseur, Schauspieler, Pädagoge, Szenenbildner und Dramaturg. 2012 gründete er und leitet seitdem das Chakana-Theater, eine Gruppe, mit der er im selben Jahr den nationalen Theaterpreis Peter Travesí für das beste Stück und die beste Regie gewann. Im Wettbewerb Adolfo Costa du Rells erhielt er als Dramaturg eine besondere Erwähnung 2010 und den zweiten Platz im Wettbewerb Dramaturgia de Bolsillo Hojas Volantes in 2014. 2017 schrieb und inszenierte er das Stück CHANCHO, mit dem er den Plurinationalen Preis Eduardo Abaroa als bestes Stück gewann und mehrere nationale und internationale Festivals bespielte. Sein Stück ist in Nummer 190 der Zeitschrift CONJUNTO der Casa de las Américas veröffentlicht. Seit 2016 koordiniert und realisiert er Theaterlesungen in der Stadt Santa Cruz de la Sierra, wo Lesungen und Reflexionen über die Dramaturgie verschiedener Texte geteilt werden.
Erzähl uns bitte, wann du im Allgemeinen mit dem Schreiben angefangen hast und wann genau mit dem Stück Chancho?
Ich habe im Jahr 2008 mit einer Didascalia-Übung begonnen, sie hat mir gefallen und mich sehr geprägt, ich interessiere mich immer noch für "das didaskalische Universum". Im Jahr 2010 schrieb ich mein erstes Gesamtwerk. Wie die Frage im Allgemeinen besagt, kann ich auch sagen, dass ich vor und nach der Schule, Gedichte geschrieben habe.
CHANCHO begann ich um 22 Uhr abends zu schreiben, als ich sah, dass um Mitternacht die Bewerbungsfrist für die von Ariel Farace geleitete Dramatikwerkstatt, die 2016 vom "Espacio Alternativo" organisiert wurde, ablaufen würde. Ich schrieb zwei Seiten, wie von der Ausschreibung gefordert, der Rest des Textes wurde während der Werkstatt fertig gestellt, und schließlich wurden die Korrekturen für einige Monate in Kontakt mit Farace vorgenommen. Während der Bearbeitung wurde auch der Text korrigiert und ergänzt.
Wie hast du die Struktur des Textes erarbeitet?
Das Element, das der Struktur half, war eine Luftmaschine. Wenn sie aktiviert wird, kommt eine Erinnerung, eine Periode des Lebens des Charakters und wiederholt dann die Situation, in der er sich befindet: ein Mann mit einem Hammer in der rechten Hand und einem kleinen Sparschwein in der Flughafentoilette. Die Struktur wiederholt sich und vertieft sich, wird immer intensiver. Die Anfangs- und Endsätze des Textes werden später in die Uraufführung des Werkes selbst aufgenommen, weil es geholfen hat, die Elemente der Wiederholung zu begleiten.
Wie hast du die Charaktere erarbeitet?
Das sind Stimmen, und so wurden sie gearbeitet. Stimmen von Eduarditos Gedanken. Eduardito mit seinem Kopf, Eduardito mit seinen Erinnerungen, Eduardito mit mir. Der Text, die Stimmen, die Charaktere stammen aus dem Universum, in dem ich aufgewachsen bin. Die Krankenschwester, die Tante Satuca, die Mutter sind echt wie Eduardito, der ich bin. Fiktion hilft, diese Stimmen von der Nähe der Geschichte zu mir selbst auf Abstand zu halten.