Praktikum

Die kulturelle Programmarbeit in Salvador-Bahia orientiert sich an den weltweit bewährten Grundsätzen der Partnerschaftlichkeit, Qualität, Innovation und Nachhaltigkeit. In sechs Jahrzehnten wurde durch die Kontinuität dieser Arbeit mit den besten Partnern der Stadt und des Landes hohes gegenseitiges Vertrauen aufgebaut. Die Nachfrage nach Zusammenarbeit ist daher sehr groß, sowohl individuell seitens der profilierten Künstler/-innen und Intellektuellen, wie institutionell seitens der vielfältigen kulturellen Institutionen. Der Schwerpunkt liegt im Bereich der zeitgenössischen Kultur.

Das Goethe-Institut Salvador-Bahia verfügt über das Residenzprogramm Vila Sul. Es verfolgt eine thematische Orientierung und richtet sich an bereits anerkannte Intellektuelle, Künstler/-innen, Wissenschaftler/-innen und Autoren/-innen aller Disziplinen bzw. an interdisziplinär arbeitende oder forschende Personen. Das übergeordnete Thema ist der "Süden".

Mit einer Regelzeit von zwei Monaten werden je vier Resident/-innen, pro Jahr also insgesamt bis zu 12, eingeladen, ihre Forschung/Planung/Idee zum ‚ Süden‘ vor Ort zu bearbeiten, zu erleben und sich bereichern zu lassen von der kulturellen Szene, von der Stadt, von der Natur.

In der Programmarbeit wird Ihnen Folgendes geboten:

• Einblick in Konzeption und Umsetzung der deutsch-brasilianischen kulturellen Kooperation
• Mitwirkung bei Vorbereitung und Durchführung des Kulturprogramms in den verschiedenen Bereichen Wort/Literatur, Ausstellungen, Film und Medien, Musik, Tanz und Theater, sowie aktive Einbindung in die Betreuung der Resident/-innen und die Organisation ihrer Projekte und Veranstaltungen
• Einsätze in den anderen Abteilungen sind kurzzeitig möglich
• Übernahme eigener Aufgaben mit selbstständiger Durchführung 

Wir erwarten:

• Kenntnisse der aktuellen deutschen Kulturszene
• Gute Portugiesisch- und Englischkenntnisse,
• Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten (teilweise Abendveranstaltungen)
• Teamfähigkeit, aber auch Bereitschaft zu selbstständigem Arbeiten

Die BKD hat die Aufgabe, Deutsch als Fremdsprache (DaF) im Bildungssystem des Gastlands zu fördern. Dafür arbeiten wir eng mit Schulen, Universitäten, Sprachschulen, Behörden, Deutschlehrerverbänden, Vertretern anderer deutscher Mittlerorganisationen und der deutschen Auslandsvertretung zusammen. Ein Schwerpunkt der BKD ist die Aus- und Fortbildung von DaF-Lehrern. Wir setzen Sprachpolitik um, vergeben Stipendien, führen Kulturveranstaltungen für Schüler durch, vermitteln Lehrmaterialien, beraten LehrerInnen, analysieren den regionalen DaF-Markt und informieren über aktuelle Entwicklungen im DaF-Bereich.

In der BKD wird Ihnen Folgendes geboten:

• Mitwirkung bei Aktivitäten für Schulen, Schüler und Lehrer
• Mitwirkung bei Werbeaktionen und spezifischen Kulturprogrammen
• Übernahme eigener Aufgaben mit selbstständiger Durchführung

Spracharbeit

Der Bereich Spracharbeit umfasst einerseits die Sprachkurse, die im Haus durchgeführt werden, und andererseits den Bereich Bildungskooperation Deutsch (BKD)

Sprachkurse

Im Sprachkurs- und Prüfungsbetrieb bieten wir alle Kursstufen und Prüfungen an, evaluieren Lehrwerke, führen Umfragen durch und entwickeln Werbestrategien, um die Wirtschaftlichkeit des Sprachkurs- und Prüfungsbetriebs zu sichern. Durch ständige lokale, regionale und zentrale (in Deutschland) Fortbildung unseres Lehrerkollegiums sichern wir die Qualität und setzen Innovationen im didaktisch-methodischen Bereich um.

In der Sprachkursarbeit wird Ihnen Folgendes geboten:

• Ein- und Überblicke hinsichtlich des Kurssystems und der Prüfungspalette
• Einblick in die methodisch-didaktische Arbeit des Kursbetriebs
• Mitwirkung bei unterrichtsbezogenen Aktivitäten
• Übernahme eigener Aufgaben mit selbstständiger Durchführung

Wir erwarten:

• Interesse an pädagogischen, philologisch-linguistischen und bildungspolitischen Fragestellungen
• Hohe interkulturelle Kompetenz
• Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten
• Teamfähigkeit, aber auch Bereitschaft zu selbstständigem Arbeiten

Informations- und Bibliotheksarbeit

Die Bibliothek des Goethe-Instituts Salvador-Bahía zeichnet sich durch ihren vielfältigen Bestand aus. Hier finden Sie eine aktuelle Auswahl an gedruckten und audiovisuellen Materialien in deutscher Sprache und in Übersetzungen deutscher Autoren ins Portugiesische oder Spanische. Die Bestände des Informationszentrums werden regelmäßig aktualisiert, Schwerpunkte sind Literatur, Philosophie und Kunst und Lehrbücher in deutscher Sprache, aktuelle Neuveröffentlichungen aus der brasilianischen und deutschen Literaturlandschaft. Ein breitgefächertes Angebot über aktuelle Themen Trends der Kulturszene aus Brasilien Bahia steht den Künstlerresident*innen der Vila Sul zur Verfügung.

Zugleich ist die Bibliothek ein Ort der Begegnung. Das neue Layout bietet mit verschiedenen Themenräumen Platz für alle, die lesen, lernen und sich inspirieren möchten. In regelmäßigen Abständen finden verschiedene literarische und kulturelle Ereignisse, Workshops und Buchveröffentlichungen von AutorInnen der lokalen Literaturszene statt.

Die Bibliothek sieht die Umsetzung der zunehmenden Digitalisierung als eine ihrer wichtigsten Aufgaben. Das aktuelle Raumkonzept integriert den musikalischen Sonic Chair, das Virtual-Reality-Erlebnis, den Makerspace und den Projektgarten, kreative Bereiche mit neuen Technologien zum Kennenlernen sowie den 3D-Druckern, Laser-Cutter, und vieles mehr!

Praktikumsinhalte:

• Einblick in die Bibliotheks-und Informationsarbeit eines Goethe-Instituts (Ziele, Elemente, Struktur, Instrumente)
• Kennenlernen der lokalen Literaturszene sowie Unterstützung bei literatur- und projektbezogenen Aktivitäten der Bibliothek
• Die Bibliothek mit dem Makerspace als digitalen und interaktiven Raum erfahren
• Erstellung von Werbematerial für die Präsenz in den sozialen Medien.
• Beantwortung von Informationsanfragen sowie Durchführung von Informationsrecherchen sowie kleinen Übersetzungsarbeiten
• Einblick in die Kultur-und Spracharbeit des Instituts

Wir erwarten:

• Interesse am Fachbereich Bibliotheks- und Informationswesen sowie an der deutsch-brasilianischen Literaturszene
• gute Portugiesisch Kenntnisse, Englischkenntnisse sind von Vorteil
• Sicherer Umgang mit digitalen Medien, Aufgeschlossenheit gegenüber technischen Erneuerungen
• Engagement, kreative Mitarbeit und Kontaktfreudigkeit
• Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten
• Teamfähigkeit, aber auch Bereitschaft zu selbstständigem Arbeiten

In Arbeit

Für ein Praktikum am Goethe-Institut Salvador-Bahia im Kulturprogramm bestehen folgende Bedingungen:

• Deutsche Staatsbürgerschaft und/oder sehr gute deutsche Sprachkenntnisse (Niveau C1/C2)
• eine gültige Aufenthaltsgenehmigung bzw. ein gültiges Visum für das Land, in dem das Praktikum absolviert werden soll. Das Goethe-Institut ist durch einen Mittler bei der Visabeschaffung behilflich, die Visa Vergabe obliegt jedoch den brasilianischen Behörden.
• Gute Kenntnisse Portugiesisch (mindestens B1) und Englisch (B2)
• begonnenes Hochschulstudium im geisteswissenschaftlichen, betriebswirtschaftlichen, juristischen oder informationswissenschaftlichen Bereich, das zum Diplom, Magister, Bachelor, Master, Staatsexamen für Sek. II oder einer Promotion führt
• mindestens 3 Semester und nicht älter als 30 Jahre
• Mindestdauer des Praktikums: 3 Monate; bevorzugte Zeiträume:

• März – Mai
• Juni - August
• September bis November

 

• Verfügbare Plätze pro Jahr: 3
• Bewerbungsfrist: Bewerbungen können unterjährig gesendet werden

Für ein Praktikum im Bereich Sprachkurse gelten folgende Bedingungen:

• Deutsche Staatsbürgerschaft und/oder sehr gute deutsche Sprachkenntnisse (Niveau C1/C2)
• eine gültige Aufenthaltsgenehmigung bzw. ein gültiges Visum für das Land, in dem das Praktikum absolviert werden soll. Das Goethe-Institut ist durch einen Mittler bei der Visabeschaffung behilflich, die Visa Vergabe obliegt jedoch den brasilianischen Behörden.
• Grundkenntnisse Portugiesisch (mindestens A2)
• Studium DaF oder/und Germanistik oder/und Fremdsprachen und/oder Pädagogik
• Mindestdauer des Praktikums: 4 Monate; Zeiträume:

• Februar/März bis Juni/Juli
• August bis Dezember

• Verfügbare Plätze pro Jahr: 2
• Bewerbungsfrist: Bewerbungen können unterjährig gesendet werden

Für ein Praktikum im Bereich Informations- und Bibliotheksarbeit gelten folgende Bedingungen:
 
Für ein Praktikum am Goethe-Institut Salvador-Bahia in der Bibliothek und dem Informationszentrum bestehen folgende Bedingungen:

• Deutsche Staatsbürgerschaft und/oder gute deutsche Sprachkenntnisse (Niveau B2/C1)
• eine gültige Aufenthaltsgenehmigung bzw. ein gültiges Visum für das Land, in dem das Praktikum absolviert werden soll. Das Goethe-Institut ist durch einen Mittler bei der Visabeschaffung behilflich, die Visa Vergabe obliegt jedoch den brasilianischen Behörden.
• Gute Kenntnisse Portugiesisch (mindestens B1)
• begonnenes Hochschulstudium in einem relevanten Studiengang (geisteswissenschaftlichen und/oder informationswissenschaftlich)
• Dauer des Praktikums: 3 Monate; bevorzugte Zeiträume:

• März bis Mai
• Juni bis August
• September bis November

• Verfügbare Plätze pro Jahr: 2
• Bewerbungsfrist: Bewerbungen können unterjährig gesendet werden

In Arbeit