TRANSIT
Erstmals wird das deutsche Theaterstück "Die lächerliche Finsternis" von Wolfram Lotz in Brasilien zweifach inszeniert: Anlässlich des Theaterfestivals Palco Giratório bringen die beiden Regisseure Camilo de Lelis und Alexandre Dill jeweils ihre Interpretation des Stücks auf die Bühne. Bei diesem Projekt arbeiten erstmals zwei Vertreter unterschiedlicher Regisseur-Generationen zusammen.
Das in den letzten Jahren häufig übersetzte deutsche Theaterstück "Die lächerliche Finsternis" ist von „Herz der Finsternis“ von Joseph Conrad und „Apocalypse now“ von Francis Ford Coppola inspiriert. Das Werk hinterfragt die Wahrnehmung des „Fremden“ durch die Europäer, übt Kritik am wirtschaftlichen und militärischen Expansionsdrang und verbindet die existentielle Angst im Roman mit der Parodie. Wolfram Lotz (1981) ist einer der interessantesten, deutschen, jungen Dramaturgen. Im Jahr 2015 ist „Die lächerliche Finsternis“ von der Zeitschrift Theater heute zum "Deutschsprachigen Stück des Jahres" gewählt, sowie beim Nestroy-Theaterpreis als bestes Stück und beste deutschsprachige Aufführung ausgezeichnet worden.
Zurück
