Ostdeutschland im Kino
O Goethe-Institut em parceria com o Centro Cultural São Paulo apresenta a mostra
IMAGENS PARA O FUTURO: A ALEMANHA ORIENTAL NO CINEMA, uma retrospectiva da produção cinematográfica dos estúdios DEFA, da Alemanha Oriental. Com uma produção que se inicia em 1946, e que durou até 1990, os estúdios DEFA foram responsáveis pela produção de mais de 800 filmes, incluindo longas-metragens de ficção, documentários, curtas-metragens e animações.
A mostra
IMAGENS PARA O FUTURO: A ALEMANHA ORIENTAL NO CINEMA tem por objetivo mostrar um recorte essencial que demonstre a variedade da produção dos estúdios, ao mesmo tempo em que investiga os conflitos, frustrações e desejos dentro da história da instituição. A mostra contará ainda com uma masterclass de Evelyn Schmidt, cineasta que teve sua formação dentro dos estúdios da DEFA cujos filmes Das Fahrrad (A bicicleta, 1981) e Seitensprung (Infidelidade, 1979) também serão apresentados na retrospectiva.
Serviço
Centro Cultural São Paulo, Avenida Vergueiro, 1000.
Gratuito
Lotação: 99 lugares
Programação de 24 a 28 de julho (de terça à sábado)
24/07
17h00 Berlim: esquina Schönhauser
20h00 Os assassinos estão entre nós
25/07
17h00 Adeus, Inverno
20h00 Estrelas
26/07
18h00 A lenda de Paulo e Paula
20h00 O coelho sou eu
27/07
17h00 Infidelidade
20h00 Nascido em 1945
28/07
14h00 Solo Sunny
16h00 A bicicleta
18h00 MASTER CLASS Evelyn Schmidt. Lotação: 99 lugares
Ficha técnica
Realização e Produção
Goethe-Institut e Centro Cultural São Paulo
Curadoria
Pedro Henrique Ferreira
Thiago Brito
Eduardo Cantarino
Sincronização de Legendas e Encodamento de Cópias Digitais
Luiz Guilherme Richard
Tradução
Aline Cavalcanti e Gabriel Carvalho (Inglês – Português)
Junia Matsuura (Alemão – Português)
Revisão de Textos
Natália Francis
Masterclass
Evelyn Schmidt
Apoio Institucional
DEFA Film Library
DEFA Stiftung
Cópias 35m Provenientes do Acervo
DEFA Film Library
Cópias Digitais Provenientes dos Acervos
DEFA Film Library, Goethe-Institut
Agradecimentos especiais
Evelyn Schmidt, Hiltrud Schulz (DEFA)
Sinopses
Nascido em 1945, dir. Jurgen Bottcher
Sinopse: Faz pouco tempo que Alfred casou-se com Li, mas eles já pensam em se divorciar. Um fã de
motocicletas, Alfred tira uns dias para dirigir por Berlin, encontrar amigos e desconhecidos.
Ano: 1965
Duração: 100 minutos
Formato de exibição: HD
Classificação etária: 14 anos
Solo sunny, dir. Konrad Wolf
Sinopse: Sunny é a cantora de uma banda que tenta se estabelecer na cena musical da Berlim Oriental. Eles tocam regularmente em pequenas cidades, mas Sunny se sente fora de contato com o público e sua vida como um todo. Ela começa um relacionamento com o saxofonista amador e filósofo Ralph, que lhe escreve uma música muito pessoal - mas a obsessão com a morte e o estilo de vida infiel de Ralph não é para ela. Depois de entrar em uma briga com um membro da banda que a assedia e brigando com um show-host, ela é expulsa da banda. Abandonada, ela luta para recuperar o controle sobre sua vida.
Ano: 1980
Duração: 104 minutos
Formato de exibição: HD
Classificação etária: 14 anos
Adeus inverno, dir. Helke Misselwitz
Sinopse: Pouco antes do colapso da RDA, Helke Misselwitz viajou de trem de uma ponta a outra do país para entrevistar mulheres da Alemanha Oriental de diferentes idades e origens. Nesta obra-prima do documentário, as mulheres revelam suas frustrações pessoais e profissionais, esperanças e aspirações - e, ao fazê-lo, pintam o retrato de uma sociedade em transformação.
Ano: 1988
Duração: 116 minutos
Formato de exibição: HD
Classificação etária: 14 anos
Estrelas, dir. Konrad Wolf
Sinopse: Um oficial nazista se apaixona por uma judia grega enquanto escorta um grupo de prisioneiros pela Bulgária, para um campo de concentração. Prêmio especial do Juri no Festival de Cannes.
Ano: 1959
Duração: 92 minutos
Formato de exibição: HD
Classificação etária: 14 anos
O coelho sou eu, dir. Kurt Maetzig
Sinopse: Uma jovem de dezenove anos tem um caso com um homem casado sem saber que ele foi o
juiz que condenou o seu irmão por subversão.
Ano: 1965
Duração: 110 minutos
Formato de exibição: HD
Classificação etária: 14 anos
Os assassinos estão entre nós, dir. Wolfgang Staudte
Sinopse: Após retornar de um campo de concentração, mulher é obrigada a dividir seu apartamento com um ex-cirurgião alcoólatra. Ambos tentam sobreviver, encarando os traumas de um passado recente, em meio a uma Berlim destruída
Ano: 1946
Duração: 91 minutos
Formato de exibição: HD
Classificação etária: 14 anos
Infidelidade, dir. Evelyn Schmidt
Sinopse: Edith e Wolfgang vivem uma feliz vida de casados há doze anos, ou é o que acredita Edith. A
verdade é que Wolfgang leva uma vida dupla: a vida cotidiana com a esposa e o filho, e os domingos
com Helene, sua amante, e com Sandra, sua filha de 12 anos. A verdade vem à tona quando Sandra
procura ajuda de Wolgang após o acidente fatal de Helene, sua mãe.
Ano: 1979
Duração: 89 minutos
Formato de exibição: 35mm
Classificação etária: 14 anos
Berlim, esquina Schönhauser, dir. Gerhard Klein
Sinopse: A história de um grupo de jovens rebeldes que se encontram nas ruas da Berlim Oriental.
Ano: 1957
Duração: 82 minutos
Formato de exibição: HD
Classificação etária: 14 anos
A lenda de Paulo e Paula, dir. Heiner Carow
Sinopse: Paul é um burocrata que vive com sua linda e infiel esposa e seu filho. Bem instruído e
ambicioso, considera sua vida tediosa. Paula trabalha num mercado, é mãe solteira de dois filhos e,
pela segurança financeira, considera se casar com um bem-sucedido senhor que nela demonstra
interesse. Paul e Paula um dia se conhecem e o amor surge.
Ano: 1973
Duração: 106 minutos
Formato de exibição: HD
Classificação etária: 14 anos
A bicicleta, dir. Evelyn Schmidt
Sinopse: Susanne é uma jovem mãe solteira que vive um estilo de vida “livre”. Depois de deixar o
emprego, ela se vê em apuros financeiramente e tenta uma pequena fraude de seguro para sobreviver.
Ano: 1981
Duração: 88 minutos
Formato de exibição: 35mm
Classificação etária: 14 anos
Zurück
