DAS BUCH
Wie der Soldat das Grammofon repariert ist der Debütroman von Saša Stanišić, welcher Kindheitserinnerungen und –fantasien von Aleksandar, dem Fähigkeitenzauberer und Flussversteher, mischt. Als der Bürgerkrieg Bosnien heimsucht, flieht er mit seiner Familie nach Deutschland, wo er in seinem Zufluchtsort, seine Geschichte per Briefe, Zeichnungen und Telefonaten rekonstruiert. Auf der Suche nach seiner Identität, erforscht er eine Welt voller politischer und multikultureller Konflikte. Eine Welt die, angesichts der Verluste und des Erfindungsgeistes des Erzählers, in uns Zärtlichkeit weckt, Angst, Gelächter und Melancholie hervorruft.
Gutschein
Gutschein 20%
GOETHE30
Dieser Gutschein kann nicht in Verbindung mit anderen Sonderangeboten auf unserer Website verwendet werden. Er kann dient nur zum Kauf von physischen Büchern auf https://www.record.com.br/produto/como-o-soldado-conserta-o-gramofone/. Für den Versandwert ist der Gutschein nicht verwendbar. Er ist nicht auf andere Personen übertragbar und bis zum 30.09.2021 gültig.
GASTREFERENTIN
Mariana Holms, Master und Doktorandin an der Universität von São Paulo, forscht für ihre Doktorarbeit u.a. in Wien über die Dichterin Paula Ludwig mit einem Stipendium OeAD. Sie ist eine der Initiatorinnen und Organistorinnen des Kurses Quem tem medo de literatura alemã e poetAs exiladAs de língua alemã
.
DER AUTOR
Saša Stanišić ist ein 1978 in Višegrad geborener, vielfach prämierter Autor deutscher Sprache. Unter den Auszeichnungen befinden sich der Preis der Leipziger Buchmesse (2014) und der Deutsche Buchpreis (2019). 1992 emigrierte er nach Deutschland und studierte in Heidelberg und Leipzig. Sein Debütroman Wie der Soldat das Grammofon repariert erschien 2006, gefolgt von Vor dem Fest, Fallensteller und Herkunft. In Brasilien sind Wie der Soldat das Grammofon repariert (Como o soldado conserta o gramophone, Record, 2009) e Vor dem Fest (Antes da festa, Foz Editora, 2015) in Übersetzungen von Marcelo Backes.
Anmeldung erforderlich:
daad_sao_paulo@daad.org.br.
ÜBER TELAS LITERÁRIAS
TELAS LITERÁRIAS ist ein virtueller Leseclub, in dem über zeitgenössische deutsche Literatur und ihre Autor*innen gesprochen wird. Um deutsche Autor*innen, die in Brasilien veröffentlicht wurden, bekannter zu machen und die in Portugiesisch veröffentlichte zeitgenössische deutsche Literatur sichtbarer zu machen, veranstaltet TELAS LITERÁRIAS monatliche digitale Treffen, die über die Zoom-Plattform zugänglich sind.
Jedes Treffen wird von andere*n Mediator*innen geleitet, die ein Werk und/oder eine*n Autor*in zur Diskussion stellt. Die Termine der Sitzungen, die Namen der Mediator*innen sowie die Liste der zu behandelnden Werke und Autor*innen werden im Voraus veröffentlicht, damit sich Interessierte auf das Gespräch vorbereiten können. Es ist nicht erforderlich, das Buch gelesen zu haben oder über Kenntnisse der deutschen Literatur zu verfügen, um an den Treffen teilnehmen zu können.
Das Projekt wird in Kooperation der Bibliotheken des Goethe-Instituts in São Paulo, Curitiba und Porto Alegre sowie den Büros und Lektoraten des DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst) in São Paulo und Porto Alegre durchgeführt.
Zurück
