Acceso rápido:
Ir directamente al segundo nivel de navegación (Alt 3)Ir directamente al segundo nivel de navegación (Alt 3)Ir directamente al primer nivel de navegación (Alt 2)

Convocatoria

El Goethe-Institut apoyará la producción y difusión de episodios de podcasts que den visibilidad a experimentos e innovaciones de la sociedad civil en América del Sur y estimulen reflexiones sobre los futuros de la democracia.

Convocatoria para la producción de episodios de podcasts

El Goethe-Institut apoyará la producción y difusión de episodios de podcasts que den visibilidad a experimentos e innovaciones de la sociedad civil en América del Sur y estimulen reflexiones sobre los futuros de la democracia.

Seleccionaremos hasta 15 propuestas en español o portugués que presenten proyectos e iniciativas que aborden alguno de los temas trabajados en el marco de Tramas Democráticas, programa de intercambio entre activistas, investigador*s y comunicador*s organizado por el Goethe-Institut.

Con esta convocatoria queremos generar conversaciones y narrativas sonoras diversas y descentralizadas de casos e historias de iniciativas de la sociedad civil en América del Sur. Buscamos dar visibilidad a ejemplos de prácticas, innovaciones y tecnologías que señalen caminos para abordar la crisis democrática.
Los episodios producidos serán integrados en una revista multimedia editada por el Goethe-Institut y estarán disponibles en servicios de streaming de audio elegidos por el equipo seleccionado.

El plazo de inscripción para la convocatoria de producción de podcasts se cerró a las 23:59 (hora de Colombia) del 20 de noviembre. Agradecemos la participación de todas las personas que se registraron. Las propuestas seleccionadas se anunciarán en esta página a principios de diciembre. ¡Buena suerte! 
 

CATEGORÍA 1: CONVERSACIONES

En esta categoría se incluyen formatos de mesas redondas, entrevistas, paneles, entre otros tipos de conversaciones grabadas, con duración mínima de 20 minutos. Seleccionaremos hasta 10 propuestas que recibirán un apoyo financiero de 500 euros en moneda nacional, para la producción del episodio.

 

CATEGORÍA 2: NARRATIVAS

En esta categoría entran reportajes, cuentos, crónicas, entre otros formatos con guiones de ficción o no ficción y una duración mínima de 20 minutos. Vamos a seleccionar hasta 5 propuestas, que recibirán un apoyo financiero de EUR 1.500, en moneda nacional para la producción.

Esperamos recibir propuestas de episodios de podcasts sobre casos e historias que retraten iniciativas de la sociedad civil que aportan enseñanzas a partir de prácticas y tecnologías innovadoras vinculadas a por lo menos uno de los anti-temas propuestos por Tramas Democráticas.
  1. ¿Cómo combatir la estupidez colectiva? ¿Cómo evitar que fenómenos como la polarización conduzcan a comportamientos que deterioren el debate en la esfera pública? ¿Cómo podemos disminuir el miedo a lo distinto y restaurar la confianza en l*s demás? ¿Cómo ampliar las capacidades de colaborar para resolver problemas colectivos de escala global en el contexto en el que vivimos?
  2. ¿Cómo hacer frente a la opacidad de las instituciones públicas y las tecnologías? ¿Cómo evitar que los estados opacos operados por agentes autoritarios sean efectivos en sus intentos de imponer tiranías? ¿Cómo podemos asegurarnos de que los algoritmos opacos operen siguiendo límites legales y éticos? ¿Cómo podemos mejorar la capacidad de monitoreo de la sociedad civil sobre las prácticas en instituciones públicas?
  3. ¿Cómo emplear la inercia de las instituciones en favor de la democracia? ¿Cómo utilizar los frenos y contrapesos de las normas vigentes, la resistencia al cambio, es decir, lo que hace que el estado de las cosas se mantenga, a favor de las democracias? ¿Cómo podemos romper las otras inercias que dificultan que se produzcan los cambios sociales deseados? ¿Cómo utilizar el dinamismo promovido por las tecnologías y los nuevos tipos de organización para catalizar los movimientos de cambio estructural?
Esta convocatoria busca potenciar colaboraciones entre quien hace investigación, quien está desarrollando proyectos y quien se dedica a la comunicación. Serán muy bienvenidas las propuestas que exploren ese tipo de alianzas.

Queremos que el conjunto de episodios producidos contemple diversidades regionales, étnico-raciales, de género y de acentos. Fomentamos propuestas que unan a equipos de más de un país, con historias que describan cruces de realidades de diferentes lugares de América del Sur.

Aceptamos episodios creados a partir de conversaciones grabadas, siempre que la propuesta incluya la edición en un formato que atraiga al público objetivo. También se recibirán propuestas de podcasts narrativos y/o con guion original. Las propuestas de episodios deberán indicar los podcasts, programas, series y/o plataformas donde serán publicados.
Esperamos recibir propuestas de personas que trabajan en organizaciones de la sociedad civil, medios de comunicación, productoras de podcasts, instituciones de investigación y divulgación científica, y otros colectivos y organizaciones de interés público.

Se aceptarán solamente inscripciones en idioma portugués o español.

Las dudas, preguntas o sugerencias se responderán solo a través del email tramas-saopaulo@goethe.de
  • Descripción de la propuesta (idea general y su relación con Tramas Democráticas)
  • Anti-tema(s) relacionado(s) (estupidez colectiva, opacidad, inercia)
  • Público objetivo
  • Podcast donde se publicará el episodio
  • Participantes de la propuesta
  • Una muestra de audio de 1 a 2 minutos (para la categoría 2)
Las propuestas serán evaluadas de acuerdo a los siguientes criterios:
  1. Calidad general de la propuesta
  2. Relevancia del tema abordado
  3. Diversidad del equipo
  4. Originalidad de la propuesta
  5. Adecuación de la propuesta a la audiencia deseada
  6. Adecuación de la propuesta a los objetivos de Tramas Democráticas.
Las propuestas consideradas elegibles –cuyos formularios de inscripción sean llenados dentro del plazo y según las condiciones establecidas– serán evaluadas por un comité, de acuerdo a los criterios expuestos en esta convocatoria. Se descartarán automáticamente aquellas propuestas que no cumplan con alguno de los criterios.

El comité de evaluación estará integrado por profesionales con reconocida experiencia como investigador*s, activistas o comunicador*s en países de América del Sur. L*s integrantes del comité deberán hablar portugués y/o español con fluidez.
El resultado de esta convocatoria será comunicado a l*s seleccionados vía e-mail o teléfono a más tardar el día 30 de noviembre de 2020. Los resultados también se difundirán en el sitio goethe.de/brasil/tramas y en las redes sociales del Goethe-Institut.
El Goethe-Institut ofrecerá apoyo financiero a un máximo de 15 propuestas de acuerdo al monto previsto para cada categoría.

Las propuestas seleccionadas recibirán el monto del apoyo financiero en un pago único, después de comenzada la realización del proyecto, a través de una transferencia a la cuenta bancaria informada por el equipo seleccionado después de que se presente la factura fiscal correspondiente. El monto será convertido a la moneda local de los proponentes según la tasa de cambio vigente a la fecha del envío.

Las condiciones de liberación del apoyo financiero para las propuestas seleccionadas se establecerán en el contrato de cooperación, según las normas internas del Goethe-Institut, y serán debidamente comunicadas a los equipos seleccionados.

Por otra parte, los equipos podrán asistir, junto con otros participantes, del programa, a talleres que se organizarán durante la producción de los episodios. Estos encuentros estarán concebidos de modo que ayuden al pulido de las propuestas, a la producción del episodio y servirán como espacio de intercambio entre los equipos.
Los equipos seleccionados deben comprometerse a utilizar los recursos recibidos de modo que garanticen la calidad de los episodios grabados. L*s participantes tendrán, a partir de la firma del contrato, 90 días para la producción del episodio.

Los equipos seleccionados deben realizar la producción y la entrega del episodio en el período previsto y según las directrices definidas en esta convocatoria.

Los materiales gráficos, de prensa y divulgación, deben hacer mención al Goethe-Institut y a Tramas Democráticas y cumplir con las condiciones que les serán previamente comunicadas a los equipos seleccionados.

Sobre Tramas Democráticas

Tramas Democráticas es un espacio temporal, creado por el Goethe-Institut para estimular el aprendizaje colectivo, articular organizaciones y ampliar nuestros imaginarios sobre la democracia en contextos cada vez más digitalizados. Es un programa de intercambio entre iniciativas de América del Sur y de Alemania.

Con el avance de los procesos de digitalización surgieron no solo riesgos y amenazas que hasta hace algunos años parecían lejanos, sino también nuevos contextos que se tornaron viables a través de las prácticas, tecnologías y sistemas constituidos. En Tramas Democraticas buscamos reconocer y explorar las paradojas de este momento y hacer un llamado a retomar nuestro derecho a imaginar.

Apostamos a la inversión como estrategia para crear un aprendizaje colectivo y, por eso, hablamos de transparencia por medio de la opacidad; de inteligencia colectiva y colaboración por medio de la estupidez colectiva, y de participación ciudadana, desigualdades y procesos de cambio por medio de la inercia.​ Con esos anti-temas queremos desafiar suposiciones, deconstruir conceptos establecidos y estimular conversaciones sobre problemas y soluciones, sobre ética y tecnología, sobre agendas y comportamientos que impregnan la esfera pública.
 


Dudas, preguntas o sugerencias serán respondidas por correo electrónico tramas-saopaulo@goethe.de.

Top