Acceso rápido:

Ir directamente al segundo nivel de navegación (Alt 3)Ir directamente al segundo nivel de navegación (Alt 3)Ir directamente al primer nivel de navegación (Alt 2)
Unidas: Frauen im Dialog no logo es© TANTO Criações Compartilhadas

Unidas: Mujeres en Diálogos

Del 25 al 28 de noviembre de 2020, Salvador y Bahia se unen como ciudades-sede del evento "UNIDAS: Mujeres en Diálogos", que mobiliza invitadas de las más diversas trayectorias y orígenes para desarrollar pensamientos y acciones que fortalezcan la continuada lucha por la equidad de géneros.

Sobre el encuentro

Comunicación

Ayer, varias participantes de diferentes lugares del Brasil viajaron a Salvador para la conferencia "Unidas - Mujeres en el diálogo". Todas ellas habían presentado un resultado negativo de COVID-19 (no más de 48h) antes de la salida. Después de su llegada fueron examinadas de nuevo y esperaron en sus habitaciones de hotel por los resultados. Desafortunadamente, cuatro de ellas tienen ahora un resultado positivo en la prueba y deben continuar aislándose en sus habitaciones de hotel. Estamos en contacto con todas ellas y les va bien según las circunstancias. Como la seguridad y la salud de las participantes y del personal es ahora una prioridad y esta noticia tiene, por supuesto, un impacto directo en el programa de la conferencia, estamos suspendiendo la parte brasileña del programa hasta nuevo aviso. Estamos en discusión con las oradoras y les informaremos aquí a tiempo sobre los próximos pasos. Pedimos su comprensión... ¡y manténgase sano!

Actualización 26/11: Después de escuchar a las organizadoras y a las ponentes trasladaremos la conferencia de Salvador completamente al espacio digital. El evento público previsto para el sábado 28 de noviembre puede, por lo tanto, tener lugar y seguirse como estaba previsto. Deseamos a las participantes que han dado positivo un curso suave y una rápida recuperación!


Calendario

15:00​ BRA – BIENVENIDA – Ceremonia de Abertura
Habla Michelle Münterfering - Ministra de Estado en el Ministerio de las Relaciones Exteriores del Gobierno Alemán
Habla Julieta Palmeira – Secretaria de Politicas para Mujeres del Estado de Bahia
Habla Carola Lentz – Presidenta del Goethe-Institut
Habla Xênia França – miembro-fundadora de la Red UNIDAS
Habla Sibel Kekilli– miembro-fundadora de la Red UNIDAS
Disertación de Abertura Salvador – Carla Akotirene 
Disertación de Abertura Berlín – 5 voces - Sarah-Lee Heinrich, Stefanie Lohaus, Sharon Adler, Dörte GrimmJackie Thomae

17:15 BRA | 21:15 DE – BRINDIS virtual entre Brasil y Alemania
 
17:30 BRA | 21:30 DE – COQUETEL DE ABERTURA – DJ Ipek y Sanni Est, entrevistas con participantes del Brasil

19:00 BRA – TOCA! con Preta RaraBrisa Flow
CALENDARIO EN BRASIL

09:00 BRA
– Impulso Interseccionalidad conLivia Sant'Anna Vaz y Nádia Akawã Tupinambá

Género, raza, feminismo negro, feminismo queer, descolonización y religión

Este bloque temático se dedica a la reflexión y el diálogo sobre la interseccionalidad, un área que ha demostrado frecuentemente su gran relevancia para una mejor comprensión de la interrelación de las múltiples formas de discriminación que existen simultáneamente (como planteaba Kimberlé Crenshaw en 1988). Conscientes de las lagunas existentes, y con la esperanza de contribuir a la continuación del correspondiente diálogo, en la conferencia Unidas: Mujeres en Diálogo proponemos elaborar un panorama general de la gama de significados de la interseccionalidad. De acuerdo a este enfoque feminista, creemos que para incluir a todas las mujeres en el movimiento, debemos abordar los problemas y diferencias de cada etnia, clase e identidad de género. Al hacerlo, debemos tener en cuenta los puntos de vista de todas las personas que pertenecen a estas categorías para que sus demandas puedan ser escuchadas y atendidas, permitiendo así el intercambio de ideas. En este marco discutiremos el feminismo negro y el lesbiano, así como el feminismo transgénero (o transfeminismo) y el feminismo queer. También cubriremos otros temas relacionados como las (auto-)definiciones de raza, la descolonización y la religión.


La habla del impulso será transmitida en vivo por YouTube en portugués

15:30 BRA – Impulso Derechos de las Mujeres y Igualdad con Lourdes Barreto, Leandrinha Du Art y Katiúscia Ribeiro | Mediación: Pâmela Lucciola

Ativismo, igualdad en lo mercado de trabajo, políticas públicas y derecho de la mujer

El objetivo del bloque temático sobre los derechos de la mujer y la igualdad de género es debatir y cuestionar las desigualdades que actualmente existen en nuestras sociedades, como también reflejar las evidentes y habituales desigualdades. La división de trabajo en función del género constituye la base social de la opresión y la desigualdad. Queremos localizar estos déficits que se desarrollaron históricamente y subrayar que no son irreversibles. En este bloque se tratará la plena adquisición de los derechos de la mujer para que ésta pueda alcanzar su independencia económica, su capacidad de generar y gestionar sus propios ingresos y su acceso al mercado laboral en condiciones similares a las de los hombres. Todo ello desde la perspectiva del activismo, la igualdad en el mercado laboral y las políticas públicas y de los derechos de la mujer.

La habla del impulso será transmitida en vivo por YouTube en portugués

CALENDARIO EN ALEMANIA

Actividad cerrada – Grabaciones estarán disponibles posteriormente
 
09:00 DE – Impulso „Interseccionalidade“ con Natasha A. Kelly, Miriam Yosef, Ina Holev y Phenix | Mediación: Asal Dardan
 
13:00 DE – Impulso "Derechos de las Mujeres y Igualdad" con Mareike Richter (DGB) | Mediación: Asal Dardan
 
 
14:00 BRA | 18:00 DE – PUENTE DIGITAL TRANSATLÁNTICA 1
 
Habrá un intercambio con las participantes en Alemanha baseado en lo que emergió de los trabajos en grupo. Con traducción simultánea
CALENDARIO EN BRASIL

09:00 BRA
– Impulso Violencia contra las mujeres con Ana Fontes (Participación virtual) y Preta Rara

Feminicídio, machismo, masculinidad tóxica, tipos de violencia, violencia en el mercado de trabajo y emancipación financiera

Originalmente, el papel social asignado a la mujer la limitaba a las actividades de reproducción y cuidados que no se consideraban económicamente importantes. Los hombres, por otro lado, se dedicaban a realizar actividades remuneradas. La insurrección contra este papel va acompañada de numerosos actos de violencia contra la mujer, estrechamente relacionados con conceptos estereotipados de género y la consiguiente dependencia económica de la mujer. Las mujeres que ni cumplían con su rol ni contaban con ingresos propios, eran abusadas, humilladas, controladas y a menudo agredidas física, moral, psicológica y sexualmente. Este bloque temático se dedica a los esfuerzos combinados de instituciones públicas y privadas y de la red auto-organizada para la defensa de los derechos de la mujer. Como resultado, muchas víctimas han podido desarrollar sus habilidades y talentos, acceder al mercado laboral, conseguir su autonomía financiera y vivir libres de cualquier forma de violencia.

La habla del impulso será transmitida en vivo por YouTube en portugués

15:30 BRA – Impulso Prevención de Crisis con Thiffany Odara y Julieta Paredes

Tener el control sobre su propio cuerpo, vivir bien, experimentar afección y gozar de buena salud. El papel de la mujer en el mantenimiento de la paz y en la protección de las defensoras de los derechos humanos

Este bloque temático busca entablar un diálogo sobre la integridad, el reconocimiento de las actividades de cuidado y el respeto de los derechos humanos especialmente de las mujeres activistas y divulgadoras de conocimientos durante la pandemia. Pasan los años y las mujeres se dedican a actividades de los cuidados específicos para cada etapa de la vida, ya sea en el ámbito de la salud física o mental, o simplemente para el bienestar. La conferencia UNIDAS permite debatir el auto-conocimiento / el auto-cuidado que son absolutamente esenciales para la salud. Abordaremos cuestiones como la autodeterminación, el buen vivir, la afección y la salud, las mujeres como agentes del mantenimiento de la paz y la protección de las mujeres comprometidas con los derechos humanos.

La habla del impulso será transmitida en vivo por YouTube en portugués

18:30 BRA | 22:30 DEDJ Ipek und Sanni Est y entrevistas con participantes de Brasil

19:30 BRA | 23:30 DE – Vernissage de la exposición "Atención al coro" - resultado final de la residencia artística Vila Sul


CALENDARIO EN ALEMANIA

Actividad cerrada – Grabaciones estarán disponibles posteriormente

09:00 DE – Impulso “Violencia contra las mujeres” con Asha Hedayati, Ronya Othmann y Felicia Ewert | Mediacion: Anna Milaknis
 
13:00 DE – Impulso „Prevención de Crisis” con Maja BogojevićSalomé Calle Santos | Mediación: Amina Aziz
 
14:00 BRA | 18:00 DE – PONTE DIGITAL TRANSATLÂNTICA II
 
Habrá un intercambio con las participantes en Alemania baseado en lo que emergió de los trabajos en grupo. Con traducción simultánea     
 
13:30 BRA – Debate público digital Interseccionalidad y Derechos de la Mujer / Igualdad con Giovanna Heliodoro y Valdecir Nascimento(Brasil), Nikita Dhawan (Alemania) y Maja Bogojević  (Alemania)

14:45 BRA – Debate público digital Violencia contra las Mujeres y Prevención de Crises con Tamikuã TxihiKeila Simpson (Brasil), Ronya Othmann y Meşale Tolu (Alemania)

16:00 BRA – Q&A Sibel Kekilli

17:00 BRA – Debate final con Carol Barreto y Elaine Bortolanza(Brasil), Dr. Michaela Dudley y Pauline Brünger (Alemania)     

Participantes en Salvador

Otras mujeres de Brasil

Participantes en Berlín

Otras mujeres de Alemania

Live Streaming


Contacto de prensa

Paula Berbert
paula@marcatexto.com.br | 71 99127-7803
 


Socios

Logos Unidas + SPM 2 © Goethe-Institut

Top