... Depois de Marx! O que fica dele na América do Sul? - Goethe-Institut Brasilien
Acesso rápido:
Ir diretamente ao contéudo (Alt 1)Ir diretamente à navegação secundária (Alt 3)Ir diretamente à navegação principal (Alt 2)

... Depois de Marx! O que fica dele na América do Sul?

No dia 5 de maio de 2018, Karl Marx teria completado 200 anos. Essa data emblemática nos leva a questionar a relevância e a vigência de seu pensamento e de suas ideias na América do Sul no início do século 21: O que diria Marx sobre o capitalismo globalizado no qual estamos vivendo agora? Ainda podemos imaginar a ditadura do proletariado? Que diria o grande pensador sobre o surgimento de movimentos como o feminismo, a defesa dos direitos dos indígenas e a ecologia?

Nach Marx© Goethe-Institut

CONCURSO: RAP, GRAFITE E CURTAS-METRAGENS

Neste contexto, o Goethe-Institut Chile convida artistas sul-americanos a se aproximarem dessas perguntas de maneira criativa e a participarem de três concursos nas seguintes áreas: rap, grafite e curtas-metragens (microdocumentários). Compartilhe conosco suas opiniões e pensamentos sobre o marxismo nos dias de hoje e conte-nos o que você observa em seu entorno a respeito do assunto. E participe dos seguintes concursos, abertos entre os dias 1° de junho e 31 de agosto de 2018.

CONCURSO DE RAP

Este concurso trata de elaborar as perguntas abordadas pelo rap. Com apoio da rapper chilena Ana Tijoux e dos rappers Taiga Trece e Raggabund, da Alemanha, buscamos a mente mais criativa da América do Sul no mundo do rap. O(a) vencedor(a) será premiado(a) com uma viagem a um festival na Alemanha.

Como participar do concurso?
Para participar, os(as) candidatos(as) devem gravar um vídeo com uma só tomada, com qualidade de som razoável e no máximo três minutos de duração. Quanto ao estilo do vídeo, dos beats ou do próprio rap, não há nenhum tipo de restrição – os participantes podem dar vazão à sua criatividade sem quaisquer limites.
A seguir, o vídeo deve ser subido para o YouTube. O passo final é preencher o formulário de inscrição online e enviá-lo através do site junto com o link do vídeo no YouTube e um documento, em formato “doc”, com as letras do rap (em espanhol ou português). As inscrições vão até o dia 31 de agosto de 2018, às 23h59 (horário chileno).

Qual é o prêmio?
O prêmio para o(a) vencedor(a) do concurso será a participação em um festival na Alemanha.

Como vencer o concurso?
Depois de encerrado o prazo para inscrições, um júri composto pela rapper chileno-francesa Ana Tijoux, pela rapper alemã Taiga Trece, pelo duo alemão de rap Raggabund e por um funcionário do Goethe-Institut Chile avaliará as inscrições. Só serão consideradas aquelas que cumprirem com as regras e respeitarem o formato necessário. O júri dará ênfase especial à criatividade da canção e do vídeo e também à mensagem veiculada pelo texto.
O edital fica aberto entre o dia 1° de junho de 2018 e o dia 31 de agosto de 2018.

1. Participação
A participação nos concursos é gratuita.  

O concurso está aberto a qualquer pessoa residente na América do Sul e maior de 18 anos de idade (na data de 1° de junho de 2018).
Para participar, o(a) candidato(a) deve preencher cuidadosamente o formulário correspondente à sua inscrição e subir os arquivos e materiais solicitados e mencionados abaixo de cada concurso.

Una vez inscrito(a), o(a) participante aceita as regras gerais dos concursos.

2. Concurso
Os três concursos acontecerão entre os dias 1° de junho de 2018 e o 31 de agosto de 2018.
Todas as inscrições e materiais entregues deverão ser subidos através do site do Goethe-Institut Chile até o dia 31 de agosto de 2018 às 23h59 (horário chileno).

3. Entrega
Os trabalhos apresentados não poderão ter sido premiados em concursos anteriores de qualquer espécie.
Trabalhos que atentem contra a decência, que contenham material hostil, discriminatório ou inapropiado não serão admitidos nos concursos. O Goethe-Institut Chile tem o poder de eliminar os materiais entregues que não cumpram estritamente o regulamento.
Cada participante pode concorrer com apenas uma (1) inscrição em cada um dos concursos.

4. Competência
Há três competições: rap, grafite e curtas-metragens (microdocumentários).
O processo de seleção nas três categorias ficará a cargo dos respectivos jurados compostos por especialistas.
Ao avaliar os trabalhos entregues, os três jurados se orientarão por critérios distintos, dependendo do concurso.
Os prêmios estarão listados nas descrições específicas abaixo da categoria do concurso. Independentemente da categoria, só haverá um(a) premiado(a) em cada concurso, ao(à) qual será entregue o prêmio.
Os(as) vencedores(as) das três categorias serão contactados(as) por e-mail pelo Goethe-Institut Chile em novembro de 2018. Os resultados serão também divulgados para o público no site do concurso e na página do Facebook do Goethe-Institut Chile. Se um(a) vencedor(a) não reagir dentro de dez dias após a notificação, perderá o direito ao prêmio. O(a) segundo(a) candidato(a) na avaliação do júri ficará, nesse caso, com o prêmio.

5. Direitos de autor(a)
A partir do momento no qual os(as) participantes subirem seus materiais através do formulário de inscricão, eles(elas) concedem automaticamente ao Goethe-Institut Chile direitos ilimitados de uso dos referidos materiais, tanto em termos de tempo quanto de espaço, não exclusivos e não comerciais para todo tipo de uso conhecido e não conhecido, no âmbito deste concurso.
Os(as) próprios(as) participantes se encarregam de realizar seus trabalhos; o Goethe-Institut Chile não se responsabiliza em caso de plágio.
Fica excluída uma resolução de conflito por via judicial.
marx200rap@gmail.com

Em função da amplitude deste concurso, lamentavelmente não podemos responder cada consulta individualmente. Cuidaremos das perguntas mais frequentes através de um documento contendo maiores detalhes (FAQ).

Carteira de identidade ou passaporte

Subir o vídeo para o YouTube ou Vimeo em alta qualidade e protegido com senha. Escrever a senha no campo seguinte.

Caso o vídeo seja de acesso privado.

Envie um arquivo com a letra da sua obra. Formatos aceitos: .doc, .pdf, .txt.

* campo obrigatório

CONCURSO DE GRAFITE

Buscamos intervenções no espaço público sobre as questões propostas. Neste concurso, a ideia é abordar um tema através de um grafite. Com apoio de dois grafiteiros, Mono González, do Chile, e um(a) colega da Alemanha, estamos em busca da mente mais criativa do grafite na América do Sul. O(a) vencedor(a) será premiado(a) com uma viagem a um festival na Alemanha e com a realização do grafite!

Como participar do concurso?
Para participar, todos(as) os(as) candidatos(as) deverão apresentar um esboço com o trabalho que se pretende realizar. Os esboços deverão chegar em formato digital (JPEG/PNG). Além disso, pede-se uma lista das cores e materiais que o(a) artista usará caso seja selecionado(a) até um máximo de 20 unidades. Os trabalhos precisam ser originais e inéditos e devem ser constituídos unicamente de desenhos e imagens, não sendo aceitos textos nem assinaturas.      
Por fim, é preciso preencher o formulário de inscrição online e subir o mesmo junto com a foto do esboço em formato JPEG/PNG, bem como a lista de cores e materiais necessários.  O prazo para inscrição encerra-se no dia 31 de agosto de 2018, às 23h59 (horário chileno).

Qual é o prêmio?​
O prêmio para o(a) vencedor(a) do concurso será uma viagem para a Alemanha por ocasião de um festival, bem como a realização do grafite em um espaço público a ser ainda determinado. Além disso, o Goethe-Institut Chile arcará com os gastos dos materiais para a realização do grafite.

Como vencer o concurso?
Depois de encerrado o edital, um júri composto pelo grafiteiro chileno Mono González, por um(a) grafiteiro(a) alemã(o) e por um funcionário do Goethe-Institut Chile avaliará as inscrições. Só serão consideradas válidas as inscrições que cumprirem com as regras e respeitarem o formato necessário.
O edital fica aberto entre o dia 1° de junho de 2018 e o dia 31 de agosto de 2018.

1. Participação
Die Teilnahme am Wettbewerb ist kostenlos.
Es kann daran jede Person teilnehmen, die in Südamerika wohnhaft ist und am 1. Juni 2018 das Mindestalter von 18 Jahren erreicht hat.
Um teilzunehmen, müssen die Teilnehmer*innen sorgfältig das jeweilige Teilnahmeformular ausfüllen und die angeforderten Dateien und Materialien hochladen, die unter dem entsprechenden Wettbewerb aufgeführt sind.
Mit der Teilnahme akzeptieren die Teilnehmer*innen die allgemeinen Bedingungen des Wettbewerbs.

A participação nos concursos é gratuita.  

O concurso está aberto a qualquer pessoa residente na América do Sul e maior de 18 anos de idade (na data de 1° de junho de 2018).
Para participar, o(a) candidato(a) deve preencher cuidadosamente o formulário correspondente à sua inscrição e subir os arquivos e materiais solicitados e mencionados abaixo de cada concurso.

Una vez inscrito(a), o(a) participante aceita as regras gerais dos concursos.

2. Concurso
Os três concursos acontecerão entre os dias 1° de junho de 2018 e o 31 de agosto de 2018.
Todas as inscrições e materiais entregues deverão ser subidos através do site do Goethe-Institut Chile até o dia 31 de agosto de 2018 às 23h59 (horário chileno).

3. Entrega

Os trabalhos apresentados não poderão ter sido premiados em concursos anteriores de qualquer espécie.
Trabalhos que atentem contra a decência, que contenham material hostil, discriminatório ou inapropiado não serão admitidos nos concursos. O Goethe-Institut Chile tem o poder de eliminar os materiais entregues que não cumpram estritamente o regulamento.
Cada participante pode concorrer com apenas uma (1) inscrição em cada um dos concursos.

4. Competência
Há três competições: rap, grafite e curtas-metragens (microdocumentários).
O processo de seleção nas três categorias ficará a cargo dos respectivos jurados compostos por especialistas.
Ao avaliar os trabalhos entregues, os três jurados se orientarão por critérios distintos, dependendo do concurso.
Os prêmios estarão listados nas descrições específicas abaixo da categoria do concurso. Independentemente da categoria, só haverá um(a) premiado(a) em cada concurso, ao(à) qual será entregue o prêmio.
Os(as) vencedores(as) das três categorias serão contactados(as) por e-mail pelo Goethe-Institut Chile em novembro de 2018. Os resultados serão também divulgados para o público no site do concurso e na página do Facebook do Goethe-Institut Chile. Se um(a) vencedor(a) não reagir dentro de dez dias após a notificação, perderá o direito ao prêmio. O(a) segundo(a) candidato(a) na avaliação do júri ficará, nesse caso, com o prêmio.

5. Direitos de autor(a)

A partir do momento no qual os(as) participantes subirem seus materiais através do formulário de inscricão, eles(elas) concedem automaticamente ao Goethe-Institut Chile os direitos ilimitados de uso dos referidos materiais, tanto em termos de tempo quanto de espaço, não exclusivos e não comerciais para todo tipo de uso conhecido e não conhecido, no âmbito deste concurso.
Os(as) próprios(as) participantes se encarregam de realizar seus trabalhos; o Goethe-Institut Chile não se responsabiliza em caso de plágio.

Fica excluída uma resolução de conflito por via judicial.
marx200grafiti@gmail.com

Em função da amplitude deste concurso, lamentavelmente não podemos responder cada consulta individualmente. Cuidaremos das perguntas mais frequentes através de um documento contendo maiores detalhes (FAQ).

Carteira de identidade ou passaporte

Enviar un arquivo com a lista das cores e materiais necessários para a realização da obra (máx. 20 unidades). Formatos aceitos: .doc, .pdf, .txt.

Subir uma imagem referencial. Formatos aceitos: .jpg, .png.

* campo obrigatório

CONCURSO DE CURTAS-METRAGENS (MICRODOCUMENTÁRIOS)

Este concurso trata de elaborar as questões propostas através da mídia curta-metragem. Com apoio de Carsten Spicher, curador do Festival Internacional de Curtas-Metragens de Oberhausen, da cineasta chilena Macarena Aguiló e de Aníbal Jofré, da MAFI TV, buscamos a mente mais criativa da América do Sul no universo dos curtas. O(a) vencedor(a) será premiado/a com uma viagem ao Festival Internacional de Curtas-Metragens de Oberhausen na Alemanha.

Como participar do concurso?
Para participar, os(as) candidatos(as) devem gravar um vídeo do gênero microdocumentário de acordo com o formato estipulado pela MAFI TV, com qualidade de som aceitável e duração máxima de 1 minuto e 50 segundos, a ser construído com os elementos essenciais da linguagem audiovisual: composição, apenas uma tomada, enquadramento fixo (tomada única) e som direto. Mais exemplos do formato MAFI TV podem ser vistos no site da emissora mafi.tv.  
A seguir, deve ser feito o upload do vídeo para as plataformas YouTube ou Vimeo, com uso de senha. O passo final é preencher o formulário de inscrição online e subir o mesmo, com o link do YouTube ou Vimeo (junto com a senha). Para os(as) candidatos(as) do Brasil, exige-se que os diálogos sejam obrigatoriamente legendados em espanhol. Fim do prazo de inscrição: 31 de agosto de 2018, 23h59 (horário chileno).
 
Qual é o prêmio?

O prêmio para o(a) vencedor(a) do concurso será uma viagem para a Alemanha, a fim de assistir, em maio de 2019, ao Festival Internacional de Curtas-Metragens de Oberhausen, um dos festivais de curtas mais conceituados do mundo.
 
Como vencer o concurso?

Despois de encerrado o concurso, o júri composto por Carsten Spicher, curador do Festival Internacional de Curtas-Metragens de Oberhausen, pela cineasta chilena Macarena Aguiló e por Aníbal Jofré, da MAFI TV, avaliarão as inscrições. Os 20 melhores trabalhos selecionados serão exibidos na plataforma web da MAFI TV. Só serão consideradas as inscrições que cumprirem com as regras e respeitarem o formato necessário.
Regras gerais e prazos
O edital fica aberto entre o dia 1° de junho de 2018 e o dia 31 de agosto de 2018.

1. Participação
A participação nos concursos é gratuita.  
O concurso está aberto a qualquer pessoa residente na América do Sul e maior de 18 anos de idade (na data de 1° de junho de 2018).
Para participar, o(a) candidato(a) deve preencher cuidadosamente o formulário correspondente à sua inscrição e subir os arquivos e materiais solicitados e mencionados abaixo de cada concurso.
Una vez inscrito(a), o(a) participante aceita as regras gerais dos concursos.

2. Concurso
Os três concursos acontecerão entre os dias 1° de junho de 2018 e o 31 de agosto de 2018.
Todas as inscrições e materiais entregues deverão ser subidos através do site do Goethe-Institut Chile até o dia 31 de agosto de 2018 às 25h59min (hora chilena).

3. Entrega
Os trabalhos apresentados não poderão ter sido premiados em concursos anteriores de qualquer espécie.
Trabalhos que atentem contra a decência, que contenham material hostil, discriminatório ou inapropiado não serãn admitidos nos concursos. O Goethe-Institut Chile tem o poder de eliminar os materiais entregues que não cumpram estritamente o regulamento.
Cada participante pode concorrer com apenas uma (1) inscrição em cada um dos concursos.

4. Competência
Há três competições: rap, grafite e curtas-metragens (microdocumentários).
O processo de seleção nas três categorias ficará a cargo dos respectivos jurados compostos por especialistas.
Ao avaliar os trabalhos entregues, os três jurados se orientarão por critérios distintos, dependendo do concurso.
Os prêmios estarão listados nas descrições específicas abaixo da categoria do concurso. Independentemente da categoria, só haverá um(a) premiado(a) em cada concurso, ao(à) qual será entregue o prêmio.
Os(as) vencedores(as) das três categorias serão contactados(as) por e-mail pelo Goethe-Institut Chile em novembro de 2018. Os resultados serão também divulgados para o público no site do concurso e na página do Facebook do Goethe-Institut Chile. Se um(a) vencedor(a) não reagir dentro de dez dias após a notificação, perderá o direito ao prêmio. O(a) segundo(a) candidato(a) na avaliação do júri ficará, nesse caso, com o prêmio.

5. Direitos de autor(a)
A partir do momento no qual os(as) participantes subirem seus materiais através do formulário de inscricão, eles(elas) concedem automaticamente ao Goethe-Institut Chile os direitos ilimitados de uso dos referidos materiais, tanto em termos de tempo quanto de espaço, não exclusivos e não comerciais para todo tipo de uso conhecido e não conhecido, no âmbito deste concurso.
Os(as) próprios(as) participantes se encarregam da realização de seus trabalhos; o Goethe-Institut Chile não se responsabiliza em caso de plágio.

Fica excluída uma resolução de conflito por via judicial.
marx200cortometraje@gmail.com

Em função da amplitude deste concurso, lamentavelmente não podemos responder cada consulta individualmente. Cuidaremos das perguntas mais frequentes através de um documento contendo maiores detalhes (FAQ).

Carteira de identidade ou passaporte

Subir o vídeo para o YouTube ou Vimeo em alta qualidade e protegido com senha. Escrever a senha no campo seguinte.

* campo obrigatório
Top