Claim Goethe Institut Claim Goethe Institut

Brasil

Blog da Berlinale 2020

Berlinale-Blogger Graphic: Tobias Schrank © Goethe-Institut

Jornalistas e críticos de cinema de 14 países, entre eles Brasil, Índia, Polônia, Rússia e Itália, reúnem-se em Berlim para trazer suas visões pessoais da Berlinale, o Festival Internacional de Cinema de Berlim. No Blog do Goethe-Institut, eles narram suas percepções dos filmes vistos e contam diversas histórias dos bastidores deste festival que celebra seus 70 anos em 2020.

"Sheytan vojud nadarad" (Não há diabo), Irã, República Tcheca, Alemanha: filme vencedor do Urso de Ouro em Berlim. Direção: Mohammad Rasoulof . Na foto: Ehsan Mirhosseini. Berlinale Mostra Competitiva 2020. © Cosmopol Film

Blog da Berlinale 2020
 Brasil encerra forte presença no Festival de Berlim

Filme iraniano leva o Urso de Ouro na Berlinale. O brasileiro “Meu nome é Bagdá” ficou com o Grande Prêmio do Júri Internacional da mostra “Generation”.
O filme da competição “Undine”, de Christian Petzold, trata da história de Berlim. Foto: © Christian Schulz/Schramm Film

Blog da Berlinale 2020
Berlim, Berlim

Este ano, a programação escolhida para o Festival Internacional de Cinema de Berlim inclui muitos filmes nos quais a cidade ocupa o papel principal. O que estes filmes falam sobre Berlim? E que efeito Berlim exerce sobre o público?
Foto: Eibner / Juergen Biniasch © picture alliance

Blog da Berlinale 2020
 Quo vadis, Berlinale?

Sem Dieter Kosslick, mas com Mariette Rissenbeek e Carlo Chatrian: Você pode sentir o “ar de mudança” com a nova direção do Festival Internacional de Cinema de Berlim? E, se sim, como ele se manifesta?
“Never Rarely Sometimes Always”, de Eliza Hittman, ganhou o Grande Prêmio do Júri da 70ª Berlinale. Foto: © 2019, cortesia da Focus Features

Blog da Berlinale 2020
 Sem ilusões?

De acordo com Carlo Chatrian, os filmes que participaram da competição do Festival Internacional de Cinema de Berlim deste ano lançaram um olhar livre de ilusões sobre o presente. Será que seu caráter sombrio é apropriado, ou seria desejável a presença de filmes com uma visão mais positiva e construtiva do mundo?
O Reflexo do Lago, Brasil 2020. Direção: Fernando Segtowick . Berlinale Panorama.  © Marahu Filmes

Blog da Berlinale 2020
 Efeitos do passado no presente

Os longas “Nardjes A.” e “O reflexo do lago”, que integram a mostra Panorama Dokumente, foram recebidos por aplausos entusiasmados do público.
Todos os Mortos © Hélène Louvart/Dezenove Som e Imagens

Blog da Berlinale 2020
 “Todos os mortos”, inspirador e diferente

Como é reconfortante, mesmo notando dificuldades narrativas que enfrentaram os diretores Marco Dutra e Caetano Gotardo, ver que o “como se conta” é tão ou mais importante do que “o que se conta”.
Paula Beer e Franz Rogowski no filme “Undine”, de Christian Petzolds Foto (detalhe): © Hans Fromm / Schramm Film

Blog da Berlinale 2020
 Carta de amor a Berlim

Christian Petzold participa mais uma vez da competição do Festival Internacional de Cinema de Berlim com uma nova interpretação do mito de Ondina, cujo epicentro é Berlim.
Tal dia fez um ano  © Salka Tiziana

Blog da Berlinale 2020
 “Tal día hizo un año”, longa de Salka Tiziana 

Espaço para debate e descobrimento de novos autores, a Semana da Crítica de Berlim exibiu a notável obra-prima de uma cineasta a quem devemos seguir muito de perto: “Tal día hizo un año” (Tal dia fez um ano), de Salka Tiziana.
(Outros) Fundamentos. Direção: Aline Motta. Berlinale Forum Expanded. Copyright: Aline Motta.

Blog da Berlinale 2020
 “Não há ‘cicatrização’ sem políticas de reparação”

A artista visual Aline Motta trabalha com vídeo, fotografia e instalação, a fim de ressignificar a memória trazendo novos sentidos ao presente. A busca pela genealogia de sua família resultou em uma trilogia que evoca o passado colonial e escravocrata brasileiro.
Cidade Pássaro, coprodução Brasil-França 2020. Diretor: Matias Mariani. Foto: O. C. Ukeje, Panorama 2020. © Primo Filmes

Blog da Berlinale 2020
 Olhar de outro lugar

O longa-metragem “Cidade Pássaro”, exibido na mostra Panorama, trata da imigração nigeriana em São Paulo a partir da história de dois irmãos.
Reha-Xustina Bolekia Bueriberi © Javier Fernández Vázquez

Blog da Berlinale 2020
 “Anunciaron tormenta”, a história oculta da Espanha

Além de integrar o coletivo Los Hijos e ter assinado obras experimentais e de não ficção, Javier Fernández Vázquez estreia sua carreira solo com “Anunciaron tormenta” na seção Forum da Berlinale.
Jogos Dirigidos, Brasil 2019. Direção: Jonathas de Andrade. Berlinale Forum Expanded 2020. © Jonathas de Andrade

Blog da Berlinale 2020
 Contação de histórias em gestos

“Jogos dirigidos”, do brasileiro Jonathas de Andrade, integra a seção Forum Expanded da Berlinale. No curta-metragem, as histórias são narradas através de gestos.
Patricia Ferreira. "I am an indigenous woman". Foto: Anna Azevedo.

Blog da Berlinale 2020
 Resistência desde 1500

A exposição Carta de uma mulher Guarani em busca de uma terra sem mal apresenta a obra da cineasta indígena Patrícia Ferreira Pará Yxapy e integra a programação do Forum Expanded da Berlinale, em parceria com o espaço de arte Savvy Contemporary.
Todos os mortos. Direção: Caetano Gotardo, Marco Dutra. Na foto: Carolina Bianchi, Thaia Perez, Clarissa Kiste. Coprodução Brasil-França. Mostra competitiva da Berlinale 2020. © Hélène Louvart/Dezenove Som e Imagens

Blog da Berlinale 2020
 “Todos os Mortos” estreia na mostra competitiva

Sara Silveira, produtora do filme que concorre ao Urso de Outro na Berlinale, clama por resistência frente ao atual contexto político brasileiro.
Cena do filme “Welcome to Chechnya” (Bem-vindo à Chechênia) © Public Square Films

Blog da Berlinale 2020
 Fuga como única estratégia de sobrevivência

O que fazer quando a única chance de continuar vivo é escapar do próprio país? “Bem-vindo à Chechênia” mostra como ativistas tentam se opor à perseguição a pessoas LGBTQI no país.
© Hype Film © Hype Film

Blog da Berlinale 2020
 “Lições persas”: paradoxos de um filme de autor sobre o Holocausto

O filme tenta combinar abordagens contrárias da narrativa da história do Holocausto: a da perspectiva do público e a da perspectiva autoral.
Todos os mortos <br>Direção: Caetano Gotardo, Marco Dutra Carolina Bianchi, Thomás Aquino<br>Seção: Mostra competitiva 2020 © Hélène Louvart/Dezenove Som e Imagens

Blog da Berlinale 2020
 A força do audiovisual brasileiro em Berlim

A 70ª edição da Berlinale incui um total de 19 filmes brasileiros. Um deles, o longa-metragem “Todos os Mortos”, concorre ao Urso de Ouro.
Parvis (Benjamin Radjaipour), o herói de Faraz Shariat , é jovem, gay e agradavelmente hedonista. | Foto (detalhe): © Edition Salzgeber, Jünglinge Film | Foto (detalhe): © Edition Salzgeber, Jünglinge Film Foto (detalhe): © Edition Salzgeber, Jünglinge Film

Blog da Berlinale 2020
 Nascido em Hildesheim

Entre racismo e expectativas absurdas: vários filmes da mostra “Panorama” discutem perspectivas pós-migração sobre a Alemanha.
Foto (detalhe): Welket Bungué em “Berlin Alexanderplatz”, direção: Burhan Qurbani © Frédéric Batier/2019 Sommerhaus/eOne Germany

Blog da Berlinale 2020
 Imagens escuras, histórias sombrias

 “Berlin Alexanderplatz”, “Undine” e “Schwesterlein” – nada menos que três dos filmes da competição têm Berlim como cenário. Seus temas são crime, amor e morte.
El Prófugo © Rei Cine SRL, Picnic Producciones SRL

Blog da Berlinale 2020
 “El prófugo” de Natalia Meta

O mexicano-argentino “El prófugo”, exibido na Berlinale 2020, é um filme de suspense. Se nos aventurarmos mais, podemos afirmar até que se trata de um suspense de sentimentos.
Cena do filme “Suk Suk”, do diretor Ray Yeung Foto (detalhe): © New Voice Film Productions

Blog da Berlinale 2020
 O direito de amar em idade avançada

Pak e Hoi são exemplos de patriarcas zelosos por suas famílias, que se encontram por acaso em Hong Kong e se apaixonam. “Suk Suk” explora esse romance de maneira terna e sensível.
Carlo Chatrian Foto (detalhe): Alexander Janetzko, Berlinale 2019

Carlo Chatrian
 Filmes sobre o mundo onde vivemos

O Festival de Cinema de Berlim de 2020 tem uma nova equipe: ao lado da diretora comercial Mariette Rissenbeek, Carlo Chatrian é o diretor de programação. Em entrevista, ele fala sobre filmes como reflexos de tempos difíceis – e sobre a importância inestimável do público.
Cena do filme “Time to Hunt”, dirigido por Yoon Sung-hyun Foto (detalhe): © 2020 Union Investment Partners, Littlebig Pictures, Sidus. Todos os direitos reservados.

Blog da Berlinale 2020
 Futuro perdido

Estreia mundial do filme “Time to Hunt” do diretor sul-coreano Yoon Sung-hyun – uma experiência cinematográfica extraordinária para o público.
Scene from the film “Walchensee forever” Foto (detalhe) © Flare Film

Blog da Berlinale 2020
 Bela e terrível terra natal

Do filme de terror ao retrato de uma família bávara – a mostra de novos talentos “Perspectivas do cinema alemão” investiga um conceito difícil. 

Blog da Berlinale 2020
 Celulares e redes sociais como mídia no cinema

As redes sociais são uma janela para dentro da vida das pessoas. Essa proximidade não foi apenas capturada por roteiros de cinema na Berlinale, mas artistas também a utilizam como mídia para contar as histórias de hoje.   

70ª Berlinale
 Festival de cinema celebra sete décadas

Aspirações, filmes escandalosos e uma estrela com um saco de papel na cabeça: a história deste festival não poderia ser melhor. 
Alice Júnior, Brasil 2019. Direção: Gil Baroni. Na foto: Anne Celestino Mota. Berlinale Generation 2020. © Renato Ogata & Gil Baroni

Blog da Berlinale 2020
 Enfrentando preconceitos

Os longas “Alice Júnior” e “Vento seco” abordam temáticas LGBTQI+ a partir de histórias que se passam em cidades pequenas do interior do Brasil.
Tapete vermelho em frente ao Berlinale Palace Foto (detalhe): © dpa/Jens Kalaene

70ª Berlinale
Novos ares na Potsdamer Platz

O maior e mais prestigiado festival de cinema da Alemanha está passando por grandes transformações. As principais mudanças na Berlinale 2020.
Meu nome é Bagdá, Brasil 2020. Direção: Caru Alves de Souza. Na foto: Maria Galant, Anaís Grala Wegner . Berlinale Generation 2020. © Luh Barreto

Blog da Berlinale 2020
 Perspectiva feminista na mostra “Generation”

“Meu nome é Bagdad” e “Irmã”, filmes brasileiros exibidos na seção da Berlinale voltada para o público jovem, apresentam uma nova geração de meninas que buscam respeito e autonomia.

Blog da Berlinale 2020: quem escreve

Jutta Brendemühl Foto (Detalhe): © Michelle Kay

Canadá
 Jutta Brendemühl

É curadora de programação do Goethe-Institut Toronto e escreve para o blog GermanFilm@Canada.

Arjun Pavakkulath

Arjun Pavakkulath vive em Berlim e trabalha como criador de conteúdo para mídias sociais.

Willian Silveira

Willian Silveira escreve para o Blog Estado da Arte, no Brasil, und é correspondente como crítico de cinema na Berlinale desde 2014.

Philipp Bühler Foto: © Arquivo particular

Alemanha
 Philipp Bühler

Crítico independente de cinema, escreve sobre a Berlinale desde 2000.

CHEN Yun-hua

China
 Yun-hua Chen

É especialista em cinema, curadora independente e crítica. É mediadora do podcast Reel Chats.

Andrea D'Addio Foto: © Arquivo particular

Itália
 Andrea D'Addio

Como jornalista, cobre festivais internacionais de cinema para mídias italianas e alemãs.

Camila Gonzatto Foto: © Arquivo particular

Brasil
 Camila Gonzatto

É roteirista, diretora de cinema e televisão e colaboradora do site do Goethe-Institut no Brasil.

Egor Moskvitin Foto: © Arquivo privado

Rússia
 Egor Moskvitin

É crítico de cinema, diretor de programação do Festival "Pilot" e professor da Escola de Cinema de Moscou.

Sarah Ward Foto: © Darren Ward

Austrália
 Sarah Ward

É crítica independente de cinema e escreve, entre outros, para a Screen International e a ArtsHub.

Berlinale-Blogger 2020 Foto: © private

Polônia
 Michal Zielinski

É roteirista, jornalista e trabalhou como editor para a Gazeta Wyborcza e Polityka Insight, entre outras mídias.

Berlinale-Blogger 2020 Foto: © private

Reino Unido
 Neelam Tailor

É jornalista especializada em cultura pop, política e gênero. Atualmente trabalha para o jornal The Guardian, em Londres, e escreve colunas para a revista online e impressa gal-dem.

Berlinale-Blogger 2020 Foto: © private

Espanha
 Javier Estrada

É crítico de cinema e diretor de programação do festival de cinema de Sevilha e do festival FILMADRID.

Berlinale-Blogger 2020 Foto: © private

Lituânia
 Ieva Šukytė

É jornalista independente especializada em cinema e historiadora da arte. Escreve para revistas online e impressas.

Berlinale-Blogger 2020 Foto: © private

Coreia do Sul
 Hyunjin Park

Atualmente estuda História da Arte da Ásia Oriental em Berlim, depois de ter atuado na Coreia do Sul como editora especializada em cultura visual.

Berlinale-Blogger 2020 Foto: © private

Itália
 Gabriele Magro

Autor de romances e criador de conteúdo para instituições culturais. Vive em Turim.

Berlinale-Blogger 2020 Photo: © private

México
 Erick Estrada

É crítico de cinema. Foi editor da revista 24xSegundo e fundador da revista Cinemania, bem como do projeto Cinegarage.

Berlinale-Blogger 2020 Foto: © private

Índia
 Anjana Singh

É jornalista freelancer e editora de um jornal indiano. Trabalha, entre outros, como treinadora de competências interculturais e organiza o festival indo-alemão de cinema em Berlim.

Top