Perguntas Frequentes (FAQ)
Chamada Tramas Democráticas

1. Posso mandar uma proposta com qualquer tema?
Esta chamada faz parte do Tramas Democráticas, programa criado pelo Goethe-Institut com foco em inovações cívicas e democracia digital. Esperamos que as propostas de episódio dialoguem com a proposta do programa, que você pode explorar neste link: goethe.de/brasil/tramas.


2. Posso concorrer em mais de uma categoria?
Sim. Cada proponente pode inscrever até duas propostas, desde que em categorias diferentes (Conversas ou Narrativas).


3. Posso inscrever mais de uma proposta?
Sim, desde que as propostas sejam apresentadas em categorias distintas. Lembrando que cada proponente pode apresentar até uma proposta por categoria (Conversas e Narrativas).


4. Até quando posso submeter minha proposta?
Serão aceitas propostas submetidas até às 23:59 (GMT-5), do dia 20 de novembro de 2020.


5. Existe alguma taxa de inscrição?
Não. As inscrições são gratuitas.


6. Quando e onde serão divulgados os resultados?
O resultado desta chamada será comunicado aos selecionados por telefone e/ou e-mail até o dia 30 de novembro de 2020. 


7. Quantos projetos serão contemplados?
Serão contemplados até 15 projetos. Desses, até 10 serão da categoria Conversas e até 5 serão da categoria Narrativas.


8. O que seria um episódio de podcast na categoria conversa? E o que seria um episódio narrativo?
Neste edital, entendemos episódios de conversa como aqueles em formatos como rodas de conversa, entrevistas, painéis, entre outros. Consistem em conversas gravadas e editadas sem ser necessariamente roteirizadas. Já podcasts narrativos são entendidos aqui como episódios que em formatos como reportagens, contos, crônicas, entre outros, com roteiros de ficção ou não-ficção.


9. Posso inscrever uma proposta de episódio sem ter um podcast próprio?
Sim, mas será dada preferência para programas de podcasts já existentes, que devem ser indicados na inscrição.


10. Qual o valor recebido por projeto? Como será feito o pagamento?
Cada projeto contemplado na categoria Conversas receberá o apoio financeiro de €500, enquanto cada proposta selecionada na categoria Narrativas receberá a quantia de €1500. As equipes das propostas selecionadas receberão o valor do suporte financeiro em parcela única, logo no início da realização do projeto, através de transferência para a conta bancária indicada pela proponente, após apresentação da correspondente nota fiscal. O valor será convertido na moeda local da proponente pela taxa de câmbio vigente na data da remessa.


11. Posso submeter um projeto individual/solo?
Não. Serão aceitos apenas projetos relacionados a um coletivo ou organização.


12. Posso submeter um projeto como MEI?
Sim.


13. Posso me inscrever mesmo não sendo de uma organização sem fins lucrativos?
Sim, desde que a proposta seja vinculada a um coletivo ou organização.


14. Não moro na América do Sul, posso submeter um projeto?
Sim, desde que a proposta contemple iniciativas e pessoas da América do Sul, independente do país de residência de quem está propondo. É importante lembrar que serão aceitas inscrições somente nos idiomas português e espanhol.


15. Posso fazer um episódio em inglês?
Não. Só serão aceitos episódios falados em português e/ou espanhol.


16. Até quando preciso lançar o episódio? Quanto tempo terei para produzir?
As equipes terão, a contar da assinatura do contrato, até 90 (noventa) dias para a produção e lançamento do episódio no podcast especificado na inscrição e/ou sugerido pela equipe do programa. A data de lançamento do episódio será acordada previamente entre a equipe selecionada e o Goethe-Institut.


17. Terei apoio técnico na produção do episódio?
Sim. Às propostas vencedoras serão oferecidos workshops voltados para aperfeiçoamento da proposta e apoio técnico à produção do episódio. Mais detalhes serão comunicados às equipes selecionadas no início de dezembro.


18. Para onde posso mandar outras perguntas?
Dúvidas, perguntas ou sugestões serão respondidas somente pelo email tramas-saopaulo@goethe.de.

Top