DaF-Exzellenz-Praktikum
Programa de bolsas Goethe-Institut São Paulo

Estudantes de licenciatura em Letras-Alemão, mestrado em Alemão como Língua Estrangeira, como também de outras áreas de estudo voltadas ao ensino-aprendizagem em universidades na América do Sul e que tenham conhecimentos de língua alemã equivalentes ao nível C1 conforme o QCERL.

Em casos excepcionais devidamente justificados, podem ser aceitas inscrições de candidatas/os que não preencham todos os pré-requisitos. Neste caso, por favor entrar em contato diretamente com o Goethe-Institut pelo endereço profdaf-saopaulo@goethe.de.

Você pode se candidatar ao “DaF-Exzellenz-Praktikum” se:

• pretende se tornar um/a professor/a de alemão como língua estrangeira
• estiver matriculada/o em curso superior de licenciatura em Letras-Alemão, mestrado em Alemão com Língua Estrangeira, como também de outras áreas de estudo voltadas ao ensino-aprendizagem de universidades na América do Sul e, no segundo semestre de 2022, puder disponibilizar de, no mínimo, cinco horas por semana para o estágio
• tiver conhecimentos de língua alemã equivalentes ao nível C1 conforme o QCERL
• pretende comprovar seus conhecimentos de língua alemã através do exame de proficiência Goethe-Zertifikat C1, reconhecido internacionalmente
• conhecer a Grade Europeia de Competências para Professores de Idiomas (EPG) – link aqui

O “DaF-Exzellenz-Praktikum” será realizado, de agosto a novembro de 2023, de acordo com o currículo do Goethe-Institut na América do Sul.
​​​​​​​
A duração mínima do estágio totaliza 100 horas-aula (1 hora-aula = 45 minutos), sendo:

• 40 horas-aula: observação de aula supervisionada
• 20 horas-aula: reuniões preparatórias para a observação e discussões acerca das aulas observadas sob orientação do/a professor/a mentor/a designado/a
• 30 horas-aula: “Micro-/”Team-Teaching” (microensino e ensino compartilhado)
• 10 horas-aula: treinamento para o exame Goethe-Zertifikat C1 para a realização do exame em um Goethe-Institut na América do Sul 

• Prazo para envio de candidaturas: 21.06.2023
• Divulgação dos resultados das candidaturas (por e-mail): até 31.07.2023
• Duração: de agosto a novembro de 2023 (As datas exatas serão decididas em conjunto com o Goethe-Institut local responsável pelo seu estágio)

O Goethe-Institut na América do Sul concede 18 bolsas de estudo para o “DaF-Exzellenz-Praktikum”. Além da cobertura total dos custos do estágio supervisionado com prática de ensino, as bolsas de estudo englobam ainda os custos da prova de proficiência, bem como subsídio no valor de 500,00 € (em valor equivalente à moeda local do país da/o bolsista) e que será pago após a conclusão com êxito do estágio.

• Carta de motivação em alemão (entre 300 e 500 palavras) contendo sua apresentação pessoal, seus objetivos e considerações dos resultados da autoavaliação EPG sobre sua carreira como professor/a de alemão
• Currículo completo (em alemão e na língua oficial de seu país, ou seja, português ou espanhol) contendo também os seus dados pessoais, de identificação e contato (e-mail, telefone celular, endereço)
• Digitalização de comprovante de matrícula em curso superior ou pós-graduação, isto é, em curso superior de licenciatura em Letras-Alemão, mestrado em Alemão com Língua Estrangeira, como também em curso de outras áreas de estudo voltadas ao ensino-aprendizagem em universidade na América do Sul
• Digitalização do último certificado de proficiência de alemão obtido
• Comprovante digitalizado de seus conhecimentos de alemão equivalentes ao nível C1 (por exemplo, C1.2, C1.3) conforme QCERL, por meio de declaração emitida e assinada por docente ou coordenador/a de curso superior ou pelo Goethe-Institut local responsável pelo apoio ao ensino de alemão em seu país com a avaliação de seus conhecimentos de língua alemã

Por favor, envie seus documentos de candidatura até o dia 21.06.2023 ao endereço de e-mail profdaf-saopaulo@goethe.de com o assunto: DaF-Exzellenz-Praktikum + „seu nome“.

Antes da divulgação dos resultados das candidaturas em 31.07.2023, as/os candidatas/os consideradas/os para o “DaF-Exzellenz-Praktikum” serão convidadas/os por e-mail para uma entrevista pessoal (via ZOOM).

Após definição das/os participantes, as datas exatas para a realização do estágio supervisionado com prática de ensino serão decididas em conjunto com o Goethe-Institut local responsável pelo seu estágio.

Baixe aqui o edital do programa de bolsas de estudo “PROFür Deutsch“: “DaF-Exzellenz-Praktikum” para a América do Sul