Telas Literárias

Conversas sobre literatura contemporânea alemã

5ª, 19.08.2021
19:30 Online

Conversa com a escritora e jornalista Priscila Pasko sobre O LIVRO "Você é Afro-Alemã? Poemas de May Ayim"

SOBRE O LIVRO

VOCÊ É AFRO-ALEMÃ? POEMAS DE MAY AYIM traz poemas de May Ayim selecionados do livro "Blues in Schwarz Weiss" (Blues em Preto e Branco), de 1995 e traduções retiradas da dissertação de mestrado May Ayim e a Tradução de Poesia Afrodiaspórica de Língua Alemã (2018), de Jessica Oliveira.

Inscrições necessárias: daad_sao_paulo@daad.org.br
 

CONVIDADA DO MÊS

Priscila Pasko é escritora e jornalista. É autora do livro de contos Como se mata uma ilha (Zouk, 2019), Prêmio Açorianos 2020 na categoria conto. Também integra a coletânea Novas contistas da literatura brasileira (Zouk, 2018).
 

SOBRE A AUTORA

A poeta, escritora, pedagoga e ativista afro-alemã May Ayim celebraria, em 2020, 60 anos. Nascida em Hamburgo, foi uma referência importante nas lutas antirracistas no país nos anos 1980 e 1990. Participou ativamente dos primeiros grupos do movimento afro na Alemanha, que continua até hoje. 

SOBRE O PROJETO

O projeto TELAS LITERÁRIAS consiste em um Clube de Leitura virtual para falar a respeito de literatura alemã contemporânea e seus autores. Com o objetivo de tornar mais conhecidos autores alemães publicados no Brasil e dar mais visibilidade à literatura alemã contemporânea publicada em língua portuguesa, TELAS LITERÁRIAS promove encontros mensais virtuais abertos ao público via plataforma Zoom.

Cada encontro traz um mediador diferente, que propõe uma obra e/ou um autor para debate com o público. As datas das reuniões, nomes dos mediadores e lista das obras e autores a serem abordados são publicados nos canais do Goethe-Institut e do DAAD. Não é necessário ter lido o livro ou ter conhecimento sobre literatura alemã para participar.

O projeto Telas Literárias é realizado em parceria pelas Bibliotecas dos Goethe-Institut de São Paulo, Curitiba e Porto Alegre e os escritórios do DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst) de São Paulo e Porto Alegre.